Sandalias polícromas
Eros–sus cabellos de oro–
me lanza una pelota púrpura
y me invita a jugar
con una muchacha en sandalias polícromas.
Pero a ella, que es de Lesbos,
no le gusta mi cabello
pálido y suspira
por otra.
Fragmento 358 de Anacreonte, traducido del griego antiguo por Cristina Pérez Díaz
Dibujo en tinta sobre papel de Emanuel Torres