spot_img

¡Hasta la Victoria de la Idea!

Lo más leido

spot_img

NaciÓN

Sobre semipermeable

Semipermeable comenzó, como muchas cosas en Puerto Rico, con un sueño y mucho trabajo. Desde el 2015 hasta hoy, he colaborado como coeditor, como corrector o como artista para libros de distintos autores, como Roque Salas Rivera, Alba Ariet, Abdiel Echevarría Cabán, Sandra Nia Rodríguez, Camila Marambio, entre otrxs; también, he trabajado con editoriales, como Ediciones Aguadulce, La Impresora, Editorial Pulpo, Gnomo, La secta de los perros y La Esquina.

Después de formar mis bases como aprendiz por casi diez años, en la pandemia sembré el sueño de crear un sello editorial, curar una oferta literaria que cruzase la protesta social, la protesta ambiental, el gozo, el cuerpo; obras en que elementos de estas fronteras aparentes se permearan. Me interesaba incluir en sus colecciones obras que ya lo han hecho, una especie de canon ecocrítico boricua. Me encantaría publicar Árboles de Clemente Soto Vélez, por ejemplo. Le dije a Rubén Ramos Colón que quería publicar Ultramar, lo pensó y me dijo que sí. Invité a Roque, quien también se ofreció a colaborar con el proyecto. la bella crisis no demoró en llegarme ni su apoyo. Mientras aprendía a diagramar, un poco por mi cuenta y otro tanto practicando con Zayra Taranto, pensaba en como hacer ese salto: diagramar los libros, imprimirlos, moverlos.

Nicole Delgado y Amanda Hernández me escriben un día en el verano del 2024 para proponerme una coedición de la bala de Lucca Marealta entre La Impresora y Semipermeable. Yo conocía ya este libro y acepté de inmediato. Originalmente, iba a ser su ilustrador, pero también fui su diagramador, guiado por mis amigas, maestras del libro y la risografía, pero también, del trabajo en comunidad.

Con este primer libro de poemas de Lucca abrí una primera colección, éramos peces, aludiendo a la adaptación a la tierra de numerosas especies que hoy conocemos como terrestres. También, fundo con él Semipermeable como director creativo. A finales de ese año obtuve la beca Letras Boricuas y aproveché para invertir en trabajo y en comunidad, así como en impresión. Mi junta de editores se compone de Kelly D. Díaz, Roque Salas, Amanda Hernández, Lucca Marealta, Abdiel Echevarría y Jorge Meléndez. Kelly y Amanda son editores principales de algunos libros. Lucca, Abdiel y Roque han sido correctores y/o lectores de adquisición para las colecciones.

Yo estaba ya en comunicaciones con Abdiel desde agosto del 2024; en noviembre Carmen R. Marín nos entregó editado Anidar en Tortuguero, un libro a dos voces. Kelly lo aprobó como el libro erótico ideal para iniciar la colección pielabierta, cuyo ícono es una tortuga herida, un petroglifo de Maisabel, Vega Baja. La colección Yaboa extiende un poco mas sus alas. Incluye los libros de Ruben y de Roque ya mencionados y, ya pronto comenzaremos a trabajar en Tercer mundo de Mayra Santos Febres, Malezas de Alex Sastre y Cuaderno del imposible retorno a Pangea de Yuliana Ortiz Ruano. Y otras sorpresas más.