Inicio Blog Página 614

El monstruo que nos recuerda el amor: Pinocchio de Guillermo del Toro

 

Especial para En Rojo

Necesitamos más monstruos, de esos que no se adaptan a un sistema, a moralidad alguna, que siguen sus propios pasos y que son condenados por ser diferentes. Esos son los imprescindibles. Su existencia es una explosión de presencia e identidad. Su felicidad es un canto rebelde, especialmente cuando lucen sus bellos cuerpos gordos; se reconocen con una identidad de género que no cuadra con absolutismos binarios (incluyendo aquellos del lenguaje); y se desnudan de una humildad limitante porque son negros o mujeres u obreros. Los sacrificios de esos monstruos divinos desquebrajan el aparentemente impenetrable status quo de una sociedad paralizada. Entre ellos contamos a la octogenaria cuyo deseo sexual la torna en homicida en X (dir. Ti West, EEUU y Canadá, 2022); la criatura anfibia que baila bajo el agua mientras observa a una bella nadadora en Creature from the Black Lagoon (dir. Jack Arnold, EEUU, 1954); y la criatura sin nombre condenada por su padre desde su nacimiento por ser diferente en Frankenstein (dir. James Whale, EEUU, 1931). Esos son los monstruos que Guillermo del Toro insiste en invitar a la mesa. Nos aterran sus impredecibles arranques, su fuerza sobrehumana y hasta sus intentos de conectar con alguien. Pero a del Toro le urge negociar con ellos para coexistir en una armonía compleja e inclusiva. Tal parece que cuando niño, del Toro propuso un pacto a las sombras bajo su cama y en las esquinas oscuras de su cuarto: “si no me comen, seré su amigo.” Esa amistad sincera y fiel lleva a del Toro a ver el mundo a través de los ojos del monstruo y, de esta manera, devela su propia monstruosidad gloriosa.

En su más reciente película, Pinocchio, producida por Netflix y que ya pueden ver en la plataforma desde el 9 de diciembre, vemos a un monstruo de madera cuya existencia y curiosidad atentan contra los crueles adultos que velan el sistema. El Pinocho de Guillermo del Toro es imperfecto. Lo que lo separa de los demás niños no es tan solo estar hecho de madera. Su cuerpo carece de terminaciones porque Gepetto, actuado con una dulzura trágica por David Bradley, lo construyó borracho mientras lloraba por la muerte de su hijo. Sus extremidades parecen estar a punto de quebrarse y su pecho lleva un agujero que refleja un interior hueco, donde vive el grillo que narra la historia (Ewan McGregor). Sin embargo, Pinocho brilla por su propia belleza única. Este no necesita del mameluco del vestuario infantil del clásico de Walt Disney de 1940 ni de la mediocre adaptación de Robert Zemeckis de este año.

En la película de del Toro, Pinocho vive asediado por los mismos peligros que amenazan al protagonista de las películas de Disney. El carnaval de los niños perdidos en la versión de Disney se transforma en una academia de entrenamiento militar regida por el cruel Podesta (Ron Perlman). Los niños no se transforman en asnos, sino en soldados dispuestos a matar por el Duce. Por otro lado, el Conde Volpe (Christoph Waltz) busca explotar la rareza de la “marioneta viva” en su espectáculo ambulante. Su relación es una referencia directa a la explotación de Gelsomina (Giulietta Masina) en manos del cruel Zampanó (Anthony Quinn) en La strada (dir. Federico Fellini, Italia, 1956). Del Toro localiza la novela original de Carlo Collodi en la Italia de la Segunda Guerra Mundial marcando su película con la pobreza y el sufrimiento que caracterizan el Neorrealismo italiano.

La teatralidad del cine de Guillermo del Toro nunca deja de impresionarme. Sus monstruos tienen un lenguaje corporal muy particular gracias al trabajo de Doug Jones. El mover de las manos del Fauno en El laberinto del fauno (México y España, 2007), el caminar de Abe Sapien en Hellboy (2004) y el nadar del hombre anfibio en The Shape of Water (2017) les dan a sus películas una expresión física que siempre asocio con el teatro. Del Toro nos cuenta la historia de Pinocho con personajes tallados en madera. Sus personajes tienen una humanidad que se revela en pequeños gestos, como cuando Podesta se quita el sombrero para arreglarse el pelo o en cada salto del maldito Spazzatura, un mono que solo Cate Blanchett podía darle voz. Inclusive, revisitaré la película tan solo para observar detenidamente los caóticos movimientos de las extremidades de Pinocho. Estos demuestran el arte tan delicado de la imperfección.

Guillermo del Toro reconstruye sus lugares comunes en Pinocho. En ellas se encuentran la relaciones paterno-filiales que podemos ver en su Cronos (México, 1992), los insectos monstruosos de Mimic (1997) y la amenaza fascista de El laberinto del fauno. Diferente a sus demás historias, Pinocchio mantiene una inocencia y es la manera idónea de introducir a un niño a las bellezas de un monstruo. No puedo concluir esta reseña sin mencionar la tierna voz de Gregory Mann, que le da vida a Pinocho. La voz del joven actor transita entre el gozo de cada descubrimiento y la tristeza de cada decepción. Esta navidad, encuéntrese a sí mismo en el monstruo de madera que solo quería ser amado.

Crucigrama José Campeche

Especial para En Rojo 

Horizontales

1. 23 de de 1751; nacimiento de Campeche. Algunos historiadores indican que nació el 6 de enero de 1751 e inscrito en la fecha aquí dada.

7. Soplón, delator.

  1. 9. Montañas de ; macizo montañoso del norte de Níger.
  1. 10. Francisco ; pintor puertorriqueño discípulo de Campeche.
  1. 11. Hogar.
  1. 13. Letra r simple.
  2. 14. Onda.
  1. 15. José Campeche ; destacado pintor puertorriqueño del siglo XVIII. Autor de «Juan Pantaleón

Avilés de Luna Alvarado», «Exvoto de la Sagrada Familia», «Nuestra Señora de la Divina Aurora» y

«Dama a caballo».

19. Santa de Jesús; obra de Campeche.

  1. 22. Aquí.
  2. 23. Que está en la raya que divide dos territorios, fem. pl.

26. Ente.

28. El salvamento de Power; (1790) pintura histórica de Campeche.

30. Símbolo del aluminio.

32. Afirmación.

34. 7 de de 1809; fallecimiento en San Juan de Campeche.

39. Agnus ; óleo sobre tabla de Campeche.

  1. 41. Persona que habita en la zona tórrida, donde dos veces al año, a la hora de mediodía, cae verticalmente el sol, y los cuerpos no proyectan sombra lateral, fem.
  2. 42. Felipe Benicio; (1786) obra de Campeche.

44. Interjección usada entre los campesinos para llamarse de lejos.

46. Juan; ciudad natal de Campeche.

47. Retrato Gobernador Miguel de Uztáriz; (1792) cuadro de Campeche.

49. Iglesia de Santa ; iglesia en San Juan cuyo altar mayor fue hecho por Campeche.

51. ; grupo de teatro de los de 70 en Puerto Rico.

53. Miras.

  1. 55. Visión de San de Stock; (1806) pintura de Campeche.
  2. 56. Pimiento.
  3. 57. Altar.
  4. 58. Dama caballo; (1785) pintura de Campeche.
  5. 59. hijas del gobernador don Ramón de Castro; (1797) pintura de Campeche.

Verticales

  1. 1. Del verbo doler.
  2. 2. Repetir.
  3. 3. Reparar o componer el casco de la embarcación.
  4. 4. Votan con balotas.
  5. 5. Unidad monetaria de Irán y otros países árabes, pl.
  6. 6. Fallar.
  7. 7. Abreviatura del estado de Colorado, EEUU.
  8. 8. Símbolo del hectolitro.
  1. 12. Campeche Jordán; su obra versa sobre el tema religioso y el retrato histórico. Pintó el Puerto Rico que surgía en la época que le tocó vivir.
  1. 15. Onomatopeya de la risa.
  2. 16. Lengua provenzal.
  3. 17. Divinidad egipcia.
  4. 18. José Jordán; autor de «Visión de San Simón de Stock», «San José y el Niño», «Retrato de dama» y «Agnus Dei».
  1. 20. Existe.
  2. 21. Terminación verbal en infinitivo.
  1. 24. Ahora.
  2. 25. Negación.

27. Cacahuate.

29. Lo contrario al mal.

  1. 31. Artículo neutro.
  2. 32. Señor, abrev.
  3. 33. San José y Niño; (1794) pintura de Campeche.
  1. 35. Se dirige.
  2. 36. Canto y baile típicos de las islas Canarias.
  3. 37. De mi propiedad.
  4. 38. Símbolo del bario.
  5. 39. Regala.
  6. 40. Preposición.
  1. 43. Miedo.

45. Unida o agregada a alguien o algo.

  1. 47. Retrato de ; (1792) pintura de Campeche.
  2. 48. Juan Pantaleón Avilés de Alvarado; (1808) pintura de niño coameño realizada por Campeche.
  3. 49. Garantía.
  4. 50. La visión de San Francisco de (1801) pintura de Campeche.
  5. 51. Carta de la baraja.
  6. 52. Símbolo del níquel.

54. Inmaculada Concepción; óleo sobre lienzo de Campeche.

A Providencia (Pupa)Trabal

Pupa en la placita de Santurce. Foto: Archivo CLARIDAD/Alina Luciano

 

 

Siempre fuiste providencia,

“Pupa” Trabal, compañera,

una aguerrida guerrera

de valerosa conciencia.

Tu vida due Convivencia

de amor que recordaremos.

Tu aporte reconocemos

de lucha y patriotismo

y además de tu heroísmo

siempre te recordaremos.

 

Pupa: madre, amiga, compañera,
Te vas quedándote entre nosotros
Y a pesar de tu aparente ausencia,
seguirás cada vez más presente.

 

Tony Rivera (Mapeyé)

16 de diciembre 2022

DOÑA PROVIDENCIA- PUPA TRABAL

La Organización Puertorriqueña de la Mujer Trabajadora (OPMT) lamenta la partida física de la querida y admirada Doña Pupa Trabal, pero celebra y le rinde homenaje por su extraordinaria vida.  Patriota y luchadora incansable por la independencia patria y por todas las causas justas que fueran de beneficio para el pueblo boricua y los sectores más vulnerables, sin olvidar nunca el espacio caribeño y antillano al que pertenecemos.

Una mujer adelantada a sus tiempos, solidaria con los reclamos de justicia y equidad para nuestro género. Valiente ante la persecución y represión por su activismo político, del cual nunca desistió.

Reciban un abrazo solidario su hija Leidi y su hijo Néstor Nazario Trabal.  También sus nietas, nietos y demás familiares. Descanse en poder y cariño nuestra querida Pupa.

El parrandón de CLARIDAD

GRACIAS a las personas que  llegaron y trabajaron, a las que contribuyeron y no llegaron, a quienes no estaban convocadas a trabajar, llegaron y nos dieron la mano.  A las que vinieron, comieron, bebieron, gastaron y disfrutaron.

Este proyecto que va rumbo a cumplir 64 años no existiría si no fuera por esas manos que  siempre dicen presente y nos sostienen.

Agradecidas y agradecidos.

Gracias a DJlucha Libre por la música de la noche. Fotos Alina Luciano
Emanuel Santana y su grupo le pusieron el toque navideño a la noche FOTOS: Alina Luciano/CLARIDAD