En Reserva-“Lxs Idiotas” de Sylvia Bofill, versión cinematográfica

 

“Lxs Idiotas” es un proyecto que comenzó en el 2019 como una pieza del Taller de Teatro Experimental del Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. La obra, situada en futuro no muy lejano a nuestro presente, trata sobre Fernanda, una joven modelo que tiene que sobrevivir en un mundo en el que las personas son consideradas objetos para el consumo y, por tanto, se vuelven reemplazables y desechables.

Una epidemia (vejez prematura) se riega entre los jóvenes: la explotación y sexualización de cuerpxs, la esclavitud moderna arraigada al productivismo, al capitalismo y al colonialismo y las distintas realidades virtuales llevan a Fernanda – y a todxs lxs personajes – al agotamiento físico, emocional y mental, provocando así el hastío y la apatía diaria. Por otra parte, dentro de los desafíos que enfrentan, están el coexistir ante una epidemia y establecer conexiones interpersonales auténticas. Contradictoriamente, en este microcosmos existe una infinidad de medios de conexión virtual.

La pandemia del COVID-19 nos obligó a suspender la presentación pautada para el 30 de marzo de 2020 en el Teatro Julia de Burgos de la Universidad de Puerto Rico. La escenografía del montaje se quedó en el teatro por un periodo. Literalmente, el montaje ya estaba en el cuerpo, y la puesta en escena se quedó en el aire mientras su historia cobraba mayor vigencia por la realidad pandémica. Por esa razón, el confinamiento no detuvo el proceso en su totalidad, sino que se transformó. Al mes, presentamos “Lxs Idiotas, versión Radio Stream”, a través de Zoom y con lenguaje de señas, el 15, 16 y 24 de mayo.

Un año más tarde, la precariedad de la pandemia seguía, la escena teatral luchaba para que no se cerraran sus producciones y nosotrxs seguíamos con hambre y ansias de estrenar nuestra pieza. Nuevamente, el proyecto cogió otro giro.

Nos acercamos a Gabriel Coss, de Rojo Chiringa, compañía de producción cinematográfica, para transformar el montaje teatral en una pieza cinematográfica. Reanudamos el proceso de ensayos y montaje. Con un modesto equipo de cine, entre “estudiantes” (la mayoría, realmente, ya graduados) y profesionales, nos tiramos a la aventura de hacer cine en un teatro y así crear la versión híbrida de esta pieza. La grabación, que se hizo en el Teatro Julia de Burgos, duró unas dos semanas.

Nos encontramos, ahora, en la fase de post producción: diseño y mezcla sonora, colorización y composición musical. Aunque a grandes rasgos el proyecto está del otro lado, falta, todavía, buscar la manera de financiar esta fase final, (financiar: una de las crisis permanentes de las artes en Puerto Rico). Para intentar llegar a nuestra meta, hemos creado distintas iniciativas, incluyendo el video/trailer en el que pueden ver las distintas transformaciones de “Lxs idiotas”, que ya va para cuatro años desde su origen, y también la página de donaciones para recaudar fondos, donde se encuentra el trailer (https://www.gofundme.com/f/2uf6e?). Compartimos este proyecto con el público de En Rojo, para que se haga conocer este esfuerzo que se encuentra en las fronteras del teatro, pero dentro de él, y que requiere solo un empujón para llegar, nuevamente reconfigurado, al público.

 

Artículo anteriorEn Reserva-Carta a Chemi González
Artículo siguienteEntre tanto amarillo/Yellow Struck, de Amanda Hernández