Inicio Blog Página 445

Erase una vez/Once Upon a Time, esta vez en el Caribe

 

En Rojo

Director y guionista: Ray Figueroa; cinematógrafo: Willie Berríos; Editor: Gabriel Coss; música: Omar Silva; elenco: Héctor Aníbal, Essined Aponte, Linda y Sofía Aguayo, Leonardo Castro, José Eugenio Hernández, Modesto Lacén, Robert García Cooper, Jeffrey Holsman, Kisha Tikina Burgos, Néstor Rodulfo, Fele Martínez, Dolores Pedro, Israel Lugo, Julio Ramos

El primer “Once upon a time…” del que tengo ficha fílmica es de 1968—en este caso lo ubica en “in the West”, protagonizado por Henry Fonda—del genio creativo y atrevido de Sergio Leone que nos trajo al Clint Eastwood de The Good, the Bad and the Ugly (1966), For a Few Dollars More (1965) y A Fistful of Dollars (1964), los ya legendarios Spaghetti Westerns. En su segundo filme con este título, Once Upon a Time in America del 1984, Leone retoma la trama ubicada en un tiempo de abuso y anarquía de un antihéroe a quien hieren casi hasta morir para recomponerse e igualar las fuerzas opositoras y enfrentarse en una última batalla, ahora protagonizado por Robert DeNiro. No importa si la idea original es de Akira Kurosawa en Yojimbo de 1961, Leone lo transforma a la época que crea en la pantalla para resaltar que la bondad ni la confianza tienen cabida en este mundo. A fin de cuenta, cada miembro de esta sociedad defiende sus propios intereses y le importa muy poco el resto del grupo o comunidad. Sus intentos de salvar a otros, siempre terminan en leves o profundas, enemistades, remordimientos y venganza. Siempre hay un sentido de entereza en el protagonista que no le permite desligarse del todo de las injusticias que cometen los que ejercen el poder.

Para cuando llegamos al siglo XXI, los “Once Upon a Time” se vuelven más violentos entre carcajadas y pocas seriedades. El Once Upon a Time in Mexico de Robert Rodriguez de 2003 con Antonio Banderas como protagonista, se puede clasificar como comedia de acción como su El Mariachi de 1992, con muy poco del sentido de las consecuencias emocionales de la traición e injusticia infligidas al protagonista. En la más reciente versión de Once Upon a Time—esta vez en Hollywoodde Quentin Tarantino de 2019, la época recreada o aludida es muy específicamente 1969 y el asesinato de Sharon Tate. En este caso, se dan pequeñas escenas de todo lo que estaba pasando en esa época alrededor de las productoras de cine de Hollywood, pero sentido de reivindicación no lo hay, algo esencial en las anteriores. Este año, un director y escritor puertorriqueño decide presentar su “Once Upon a Time…” remitiéndose a Kurosawa y Leone, señalando una época turbulenta, el enfrentamiento a enemigos creados o imaginados, la venganza como acción personal para retomar el respeto perdido y la posibilidad de crear algo distinto y mejor que logra plenamente.

Su director, guionista y autor, Ray Figueroa, escoge para el desarrollo de su historia, una época turbulenta específica: la[s] huelga[s] cañera[s] de la década de 1930 en Puerto Rico. Saber esto añade al trasfondo socioeconómico, pero no es imprescindible para entender los dilemas de los personajes principales. Encarnación (Héctor Aníbal) es un cortador de caña que sobresale por su fuerza, destreza, liderato y valentía al enfrentarse a las fuerzas represoras que impiden que los trabajadores declaren una huelga. Los dueños de la tierra siempre tendrán sus rompehuelgas y la protección de la policía estatal. Encarnación y los demás trabajadores (varias mujeres también trabajan los campos) saben que las victorias son efímeras y peligrosas y que su lucha siempre será a largo plazo. Tañón, Escalera, Balbino, Felo y los demás al servicio del “americano”, Mr. Walker, Sr., defienden al que les paga, aunque saben que traicionan a alguien que mejor representa su propia pobreza. Pura (Essined Aponte) tiene su propio pasado de ser una hija oprimida por un padre que no acepta la ruina económica de su propia clase. Por Encarnación, al parecer, estar tan alejado de esta realidad, Pura descubre su humanidad y accede a formar una nueva familia con él. Las otras dos mujeres centrales son Luisa (Kisha Tikina Burgos), la cuidadora de viejos, jóvenes y niña que tiene su propia historia que rehúsa cambiar y Rosa (Dolores Pedro) la trabajadora que observa, ayuda y resuelve sin darse a conocer. Los Walkers, padre e hijo, representan a los nuevos dueños de la colonia que se han creído el sueño económico de la isla sin entender la historia de su población. Mr. Beekman (Modesto Lacén), quien supuestamente pertenece al grupo opresor como fiel servidor/mayordomo de los Walkers, podría tener su propia historia como caribeño negro, descendiente de esclavos y ahora al servicio de probablemente un antiguo descendiente de esclavistas.

Este es el Caribe que nos presenta Ray Figueroa con un presente armonioso que se rompe con ‘flashbacks’ en blanco y negro de esa huelga cañera donde tantos murieron, fueron heridos o mutilados. Pero siempre quedan los recuerdos y las anécdotas de quién era Encarnación y también de su peligrosidad ahora que saben que sigue vivo. Con una cámara deslumbrante, de movimiento preciso, de tomas a distancia y cercana, seguimos el camino de Encarnación y su hija, Patria, en busca de la esposa y madre que le han secuestrado. Los paisajes que recorren son pedazos de vivencias como el baquiné diseñado por el cuadro de Francisco Oller. Aquí el director nos enlaza con los “Once Upon a Time” de Kurosawa y Leone (incluyendo los ‘spaghetti westerns’) al tener un protagonista taciturno que dirige toda su energía a un solo propósito: rescatar a su familia y matar a todos los que interfieran con este propósito. Se enfrentará con cualquiera, no importa si es un grupo o individuos más capaces. Utilizará el machete, como el samurái su espada, con todo lo que implica estos desafíos a muerte. Con una coreografía y tempo tan precisos, el filme recoge la peligrosidad del encuentro, la muerte lenta que va hilvanando historias, lxs sobrevivientes con un futuro incierto y la muerte como un paso hacia lo desconocido.

Crucigrama Loreina Santos Silva

Especial para En Rojo

Horizontales

2. Loreina Santos _____; escritora y catedrática de literatura española, hispanoamericana y puertorriqueña en el Recinto Universitario de Mayagüez.
5. Cuidadora de niños.
7. Nave.
9. Impar.
10. _____: rimas para los niños puertorriqueños; (1990) libro de Santos.
11. Hombrera militar.
15. _____ de soledad; (l987) poemario de Santos.
19. De esta manera.
20. Mi _____; (l981) poemario de Santos.
21. Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.
22. Vocero del _____; (l982) poemario de Santos.
24. Mugido.
26. Dominio de internet de Indonesia.
27. Taberna.
29. 18 de _____ de 1933; nacimiento de Santos.
32. _____ Santos Silva; dirigió los primeros tres congresos de Creación Femenina en el Mundo Hispánico y el Primer Congreso Internacional de Conflictos Culturales en la Literatura Contemporánea.
34. Inflexión de la voz y modo particular de decir algo.
35. Amor, amor, _____ veleta; (1990) poemario de Santos.
37. Personaje bíblico hijo de Isaac y de Rebeca y hermano de Jacob.
38. El reclamo de _____ rocas; (1997) poemario de Santos.
41. Licor antillano.
42. 14 de _____ de 2022; fallecimiento de Santos.
47. _____; octavo país más extenso de África.
48. Óxido de calcio.
49. _____ del alma mía; libro de Isabel Allende.
51. Nombre de la ‘m’.
52. Extraña.
53. Perro.
54. Dueñas.
55. Cuentos de _____; (2005) libro de Santos.

Verticales

1. Loreina _____ Silva; autora de «Cuentos para perturbar el alma», «Mi ría», «La bestia: crueldad mental y violencia doméstica», «Nanas de vanguardia», «Algunas de mis claves» y «Cuentos de alas», entre otras.
2. Repara o remedia algo.
3. Planta que huele a ajo y lo mismo la leche de las vacas que la comen.
4. Palpaba.
6. Pronombre personal.
8. Tipo de sangre.
11. _____ puñales; (1993) poemario de Santos.
12. Natural de Partia, región del Asia antigua, pl.
13. Nube grande, baja y grisácea.
14. Algunas de _____ claves; (1982) libro de Santos.
16. Poemas para la _____ ausente; (1995) libro de Santos.
17. Enojarse con muestras de cólera y enfado.
18. Estado en el noroeste venezolano.
23. Relación escrita de lo tratado o acordado en una junta.
25. Antigua ciudad de Mesopotamia.
26. Satélite de Júpiter descubierto por Galileo.
28. Anual.
30. Algún.
31. Símbolo del europio.
32. _____ panteonera; (2005) novela indigenista de Santos.
33. Existe.
36. Personaje bíblico del arca.
39. Dar noticia de algún hecho.
40. Cegó, deslumbró u ofuscó.
44. Ángel _____; escritor, crítico y editor uruguayo.
45. Helena _____; (2009) novela de Santos.
46. Cuentos para perturbar el _____; (2000) libro de Santos.
47. Este ojo que me _____; (1996) libro de memorias de Santos.
50. _____ bestia: crueldad mental y violencia doméstica; (2002) libro de Santos.

Gary Núñez, un golpe de Plena por una Patria Libre

Gary Núñez en el Festival de Apoyo a CLARIDAD.Foto Archivo CLARIDAD

 

Gary Núñez, quien acaba de partir de este mundo sin apenas darnos tiempo de asimilar la noticia de su fatal enfermedad, fue, sin dudas, un extraordinario músico puertorriqueño. Pocas carreras musicales en nuestro país han sido tan longevas y tan exitosamente sostenidas como la suya.

Desde que irrumpió en el género de la Nueva Canción con Moliendo Vidrio, en los años 70 del siglo pasado, hasta la continua vigencia de su agrupación Plena Libre por las últimas tres décadas  hasta nuestros días, Gary ha sido una presencia constante en la escena musical, recorriendo Puerto Rico y el mundo con esos ritmos vitales y candentes tan característicos de nuestra cultura.
Pero las notas vibrantes del músico no cuentan su historia completa. Gary Núnez fue un luchador incansable por la independencia de Puerto Rico, que convirtió su música en homenaje permanente a la Patria que amó y sintió con todo su corazón.
En CLARIDAD fuimos beneficiarios de su inquebrantable compromiso patriótico, con su presencia sempiterna y solidaria, junto a Plena Libre, en prácticamente todos nuestros Festivales durante las últimas décadas. Para CLARIDAD, Gary siempre dijo que sí, y Plena Libre encabezó la cartelera de muchas noches de alegría en la gran Tarima de nuestro Festival.
Hoy, ya no podemos decirle personalmente cuánto se lo agradecemos. Él sabía que había cariño, porque nuestros abrazos lo arropaban cada año, y siempre que nos encontrábamos por ahi. Por eso, siempre estuvo disponible y dispuesto, con su eterna sonrisa y desbordante vitalidad. Para nosotros, Gary fue siempre joven y siempre imprescindible, y nos hará mucha falta.
Junto a él, siempre estuvo con nosotros su familia, su compañera Valerie, sus hijos e hija LuisGa, Joel y Adriana y sus compañeros de Plena Libre, a quienes nos unimos en un apretado y solidario abrazo de gratitud y reconocimiento. Prometemos hacer lo que Gary le pidió a su pueblo: los panderos seguirán sonando.
Junta Directiva, Comité del Festival y Colectivo de Trabajo de CLARIDAD, Periódico de la Nación Puertorriqueña

 

 

COMUNIDADO DE VALERIE COX

“Queridos amigos y amigas. Con dolor en el alma mis hijos y yo les informamos el fallecimiento de mi Gary (Núñez) esta mañana. Gary falleció en nuestro hogar rodeado por nosotros, su familia, y recibiendo todo el amor que sembró a lo largo de su vida.

“Como él mismo les informó hace unos días, mi amado esposo padecía de cáncer pancreático, cuyo diagnóstico nos llegó hace unas semanas.

“Gary luchó cuanto pudo para sobrellevar la condición, y estoy segura que así lo hizo también para que nuestros hijos LuisGa, Joel y Adriana y yo nos afectáramos lo menos posible.

“Agradecemos al doctor Edgardo Vélez y a la doctora Maribel Tirado, así como al equipo médico del Centro Comprensivo de Cáncer, los cuidados que le dispensaron durante estas últimas semanas. Nuestra familia les estará eternamente agradecida, igual que a todos los amigos que nos han acompañado durante esta gran prueba.

“Por último, a los integrantes de Plena Libre, gracias por su amor y solidaridad. Una vez más demuestran que somos una familia extendida y querida, siempre unidos y solidarios. Como ustedes saben, el compromiso de Gary con la agrupación y nuestra música puertorriqueña fue inquebrantable. Nosotros continuaremos con ese legado, con todo el mismo amor y compromiso. Ese será nuestro homenaje a su imborrable legado. Los panderos seguirán sonando.

“A todo el pueblo que tanto lo amó le informamos que nuestro Gary será cremado y en los próximos días les invitaremos a un acto público de recordación y duelo.

“A mi nombre, el de mis hijos y Plena Libre, nuestro agradecimiento.

Valerie Cox”

“Si Palestina está ocupada, no hay paz en el mundo”

Leila Khaled, miembro del Frente Popular para la Liberación de Palestina. Foto Rafael Stedile

La situación actual en Palestina fue tema central en la apertura de la III Conferencia Internacional Dilemas de la Humanidad en Johannesburgo

El panel inaugural de la III Conferencia Internacional Dilemas de la Humanidad tuvo lugar en Johannesburgo, Sudáfrica. Foto: Rafael Stedile

Leer en inglés here

Con la presencia de unos 500 delegados de más de 70 países dio inicio este sábado la III Conferencia Internacional Dilemas de la Humanidad con la lucha por la liberación de Palestina y en contra del imperialismo como temas centrales.

El masivo evento, que tiene lugar en la ciudad sudafricana de Johannesburgo, arrancó con un panel de discusión sobre la situación de opresión que sufre actualmente el pueblo palestino, en medio de la ofensiva genocida lanzada por Israel contra la Franja de Gaza.

Estuvieron presente importantes figuras como Leila Khaled, miembro del Frente Popular para la Liberación de Palestina, Naledi Pandor, ministra de Relaciones Exteriores de Sudáfrica, y Arwa Abu Hashhash, miembro del Partido del Pueblo Palestino.

“Somos un pueblo de fuerza, de voluntad, de dignidad, de humanidad. Estamos defendiendo a la humanidad en Palestina. Si Palestina está ocupada, no hay paz en el mundo. Palestina no es sólo para los palestinos, es una causa humana, un problema de la humanidad”, expresó Khaled en su intervención.

Foto: Rafael Stedile

La reconocida líder revolucionaria palestina se refirió a la reciente escalada de violencia contra la franja de Gaza y denunció que “los imperialistas, los colonialistas y los capitalistas, siguen practicando la mentira” de que Israel merece las tierras palestinas, pero subrayó que “nuestro pueblo no aceptó esto”.

En la misma línea se expresó Abu Hashhash quien sostuvo que “las fuerzas imperiales, con Estados Unidos a la cabeza, siguen apoyando y justificando la brutal agresión diaria de Israel contra Palestina”.

“Las potencias sionistas han intentado describir a Palestina como una tierra sin pueblo […] La máquina de matar de Israel continúa, pero esto solo reforzará nuestra determinación de continuar la resistencia”, sentenció.

Para la Canciller sudafricana, lo que ocurre hoy con el pueblo palestino guarda relación con el periodo de segregación y apartheid que vivió su país durante la segunda mitad del siglo pasado. Durante su alocución, Pandor trazó una línea de convergencia entre la lucha de ambos pueblos.

“Durante 16 años, la Franja de Gaza ha estado sitiada y su población lucha por sobrevivir. A los palestinos se les niega la entrada y la salida, nosotros también tuvimos que entrar por entradas separadas aquí en Sudáfrica. Nosotros también pasamos por eso”, aseveró la diplomática africana.

El conflicto entre Israel y Palestina ha acentuado la polarización que acontece hoy a nivel mundial, con las fuerzas progresistas como bastión de defensa del pueblo palestino, por un lado, y el imperialismo representado en las potencias occidentales alineadas al régimen israelí, por el otro.

Es en este contexto que esta tercera Conferencia Internacional Dilemas de la Humanidad se ha planteado debatir –e intentar encontrar soluciones– sobre los principales problemas que enfrenta hoy la humanidad derivadas principalmente del capitalismo y el imperialismo.

Atendiendo a estas interrogantes, la Ministra de Relaciones Exteriores de Sudáfrica se refirió a las dificultades que atraviesan los movimientos progresistas del mundo para enfrentar al capitalismo. “Los valores progresistas”, dijo la Canciller, “han sido secuestrados y ahora es difícil encontrar la voz de la izquierda, y necesitamos renacer, organizarnos, ser inteligentes y estratégicos”. Subrayó que “de nada sirven los bonitos discursos si al día siguiente mi retórica no se lleva a la acción”.

Desde Johannesburgo, la candidata a la presidencia de EE.UU. por el Partido Socialismo y Liberación (PSL), Claudia de la Cruz, también condenó el sistema hegemónico e imperialista que el gobierno de su país exporta al resto del mundo e hizo un llamado a enfrentarlo.

“Cualquier ataque en cualquier parte del mundo contra el imperialismo estadounidense es un paso hacia la libertad. Necesitamos derrotar al capitalismo antes de que acabe con nosotros”, sostuvo la líder socialista.

Sobre la política de genocidio a la que se enfrenta la Franja de Gaza, de la Cruz aseguró que “no hay dos lados de la historia, solo hay un lado: el lado de la justicia y el lado de Palestina”.

Hasta el próximo 18 de octubre otros líderes progresistas, intelectuales y miembros de organizaciones populares intervendrán en el encuentro internacional en el que además se abordarán temas como la construcción del socialismo en el Siglo XXI, la organización de la clase trabajadora, la defensa de la vida y la naturaleza, la soberanía nacional y el antiimperialismo y la actualidad socio-política de África.

Reproducido de: peoplesdispach.org

Esta semana en la historia

"Tenemos que mirarnos nosotros y mirar la realidad. A esos jóvenes hay que dejarle espacio, hay que pasar la batuta."

 

12 de octubre de 1492
Expedición española avista las Bahamas
Era la isla de Guanahaní, Colón la llamó San Salvador, una de las Bahamas.
Ya en el año 1500, desde La Española, la primera –y al momento la única– colonia ultramarina española, se saqueaba de botín en una sola remesa, dos mil libras de oro, cuyo precio actual sería sobre 59 millones dólares EUA, (en valor equivalente serían unos 1,475 millones o más). En su diario del primer viaje Colón nombró el oro 123 veces, como augurio de lo que venía. (Ver: Jalil Sued Badillo, Caribe taíno, Editorial Luscinia, 2020; p. 37)

13 de octubre de 1307
Vaticano ejecuta a sus cruzados
Soldados franceses irrumpieron en muchas de las sedes que los caballeros del Temple tenían en el país galo para saquear, arrestar, asesinar y torturar a sus miembros. Culminaba así un largo periodo de conspiraciones políticas, disputas por el poder y engaños encabezados por el rey Felipe IV de Francia y el papa Clemente V cuyo único fin era eliminar de un solo golpe la influencia y poder que los templarios habían ganado en los últimos años.

Para 1170 la orden ya contaba con territorios en Francia, Alemania, Reino Unido, España, Portugal y Tierra Santa y poseían una fortuna mayor que la de la gran mayoría de estados. La orden fue disuelta en 1311 y en 1314 se quemó en la hoguera a los últimos templarios.

14 de octubre de 1813
Simón Bolívar es proclamado Libertador
Bolívar manifestó especial aprecio por el notable reconocimiento; a pocos días de recibirlo expresó: “Libertador de Venezuela, título más glorioso y satisfactorio para mí, que el cetro de todos los imperios del universo”, reseña la historia.” (http://www.minec.gob.ve).

14 de octubre 1962
Comienza Crisis de Octubre en Cuba
Denominada por EUA como la Crisis de los misiles, fue una de las partes más críticas del escenario de guerra de los 1960’s.
Mientras EUA tenía misiles nucleares -reconocidos- en Italia y Turquía, que podían impactar territorio soviético, se negó a la instalación en Cuba de semejantes armas. Para soviéticos y cubanos, el tener misiles nucleares en territorio cubano era una medida de defensa tanto de Cuba como de la URSS, contra la amenaza de la única potencia que –todavía al día de hoy– ha lanzado armas nucleares contra poblaciones civiles.
La solución a la crisis incluyó, por un lado, el desmantelamiento de los misiles en Cuba y, por el otro, un compromiso de EUA de no volver a invadir a Cuba y sacar sus misiles de Turquía.

15 de octubre de 1946
Nace Dylcia Noemí Pagán
Originaria del Bronx (nació en el Hospital Lincoln de Nueva York), de padres puertorriqueños. Se hizo una estrella infantil, siendo parte de Children’s Hour en la cadena NBC. A los 20 años perdió a sus padres, y se involucró en el movimiento por los derechos civiles, con participación en campañas de inscripción de votantes. Como estudiante de la Universidad de Brooklyn, ayudó a organizar la Asociación de Estudiantes de Puerto Rico, que dio lugar a la formulación de un Departamento de Estudios Puertorriqueños controlado por los estudiantes.

Fue arrestada en 1980, y acusada de conspiración sediciosa y cargos relacionados, y condenada a 63 años. En la prisión, Dylcia desarrolló programas educativos y culturales para los otros internos, enseñando aeróbicos, dirigiendo obras de teatro, y carnavales organizados para el Día del Niño.

Dylcia y otros once fueron detenidos el 4 de abril de 1980, en Evanston (Illinois). En los procedimientos judiciales, todos los detenidos declararon su condición de prisioneros de guerra, y se negaron a participar en el proceso judcial.

Tras una intensa campaña de liberación excarcelada con un grupo de compañeros en el 1999.

15 de octubre de 1964
Ejecutan a Van Troi
El joven comunista vietnamita fue arrestado en Saigón el 9 de mayo, por militares yankis y acusado de espía. Sus últimas palabras fueron: “¡Larga vida a Vietnam!”. Inmediatamente después, se le dio el tiro de gracia.

15 de octubre de 2017
ONU reduce presencia en Haití
La Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH) se estableció en el 2004, en 2017 se redujo y en 2019 se eliminó oficialmente. Entre las dotaciones de la ONU a Haití se incluye ocasionar una epidemia de cólera que “cobró la vida de 10,000 personas y enfermó a más de 600,000. Después de años de negar su responsabilidad, la ONU pidió perdón en 2016, pero poco ha hecho en materia de reparación financiera.” (france24.com)

16 de octubre de 1968
Atletas denuncian racismo de EEUUAA
“Tras proclamarse vencedor de la carrera de los 200 metros y establecer un nuevo récord mundial en los Juegos Olímpicos de México en 1968, el atleta estadounidense Tommie Smith participa en la ceremonia de entrega de medallas. Junto a él, están el australiano Peter Norman y John Carlos, medalla de plata y bronce respectivamente. Cuando empezó a sonar el Star-Spangled Banner, el himno nacional de los EE.UU., los dos atletas afroamericanos agacharon la cabeza y levantaron el puño enfundado en un guante negro, símbolo del Black Power, como señal de protesta. La acción estaba preparada de antemano, pero John Carlos había olvidado sus guantes en la Villa Olímpica. Por ello, Peter Norman, quien simpatizaba con la protesta, sugirió que los compartieran, motivo por el cual Carlos tiene levantado el brazo izquierdo. Los tres atletas fueron reprendidos por el comité olímpico de su país, condenados al ostracismo e ignorados deportivamente a nivel olímpico.” (https://historia.nationalgeographic.com.es)

13 de octubre de 1973
EUA refuerza militarmente a Israel
En la Guerra de Ramadán o cuarta guerra entre Israel y países árabes, se da un giro al conflicto cuando cantidades masivas de armas modernas son enviadas desde EUA. Al final del conflicto, Israel tuvo unas 3,000 muertes vs más de 15,000 de los países árabes.

16 de octubre de 1970
Continúa ola terrorista contra independentismo
Descubren explosivos en el local del Movimiento Pro Independencia de Mayagüez.

18 de octubre 1973
Más terrorismo
Incendian por segunda vez la Impresora Nacional, imprenta donde se imprimía Claridad.

 

Fuentes utilizadas: https://www.hoyenlahistoria.com/, facebook.com/dariow.ortizseda; historia.nationalgeographic.com; canalhistoria.es/hoy-en-la-historia; Calendario 2022 Latinoamérica y El Caribe del CSC de Puerto Rico; efemeridespedrobeltran.com; Calendario Histórico Nuestros Mártires 2024; https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-62616853, y otros calendarios consultados por José M. Escoda.