El cuerpo se ha convertido en un punto de referencia, una metáfora para filtrar cuestiones existenciales que nutren mi obra. Las ideas que redefinen mi ser se transmiten simbólicamente en esculturas de técnica mixta que utilizan cuerpos fragmentados como portadores de códigos. El cuerpo se convierte en un arma de transformación, de reimaginación del alma. En esta obra reciente he trasladado el marco abstracto de mi trabajo anterior a una estrategia funcional: El cuerpo es identificable, pero incorpora elementos que desafían las interpretaciones familiares.
Trancorpus, 2007 /medio mixto/ 68” X 22” X22”
The body has become a point of reference, a metaphor to filter existential issues that nurture my work. Ideas that redefine my being are conveyed symbolically in mixed-media sculptures that use fragmented bodies as code carriers. The body becomes a weapon of transformation, of re-imagining the soul. I’ve translated the abstract framework of my earlier work into a functional strategy for this recent work: The body is identifiable but incorporates elements that defy familiar interpretations.
