Inicio Blog Página 1176

Recordando a “una pionera de la mujer nueva”

 

CLARIDAD

“La lucha por la emancipación del llamado “sexo débil” se siente en la sociedad moderna que exige para la mujer la liberación total de los factores históricos que anteriormente la mantuvieron sujeta a la dictadura de la voluntad del hombre y de una sociedad que la entendía como objeto, postergándola de la actividad social y política… Los conceptos tradicionales que regían la vida de la mujer se desplomaron ante las fuerzas históricas que exigían la incorporación plena del elemento femenino a los cambios sociales… Por esto, la participación de la mujer en la lucha por la independencia se convierte hoy en un deber ineludible.”

La cita anterior no está tomada de ninguno de los escritos circulan en ocasión de celebrarse, ya en la tercera década del siglo XXI, el Día Internacional de la Mujer. Lo antes citado fue dicho en 1962, por una mujer extraordinaria que entonces ocupaba el cargo de Secretaria de Acción Femenina del Movimiento Pro Independencia de Puerto Rico (MPI): Carmen Rivera de Alvarado. A esta mujer aún se le distingue en la Universidad de Puerto Rico, que fue su centro de trabajo por más de 30 años, manteniendo su nombre en la fachada de uno de sus edificios. Pero lo que hizo a lo largo de una vida marcada por la lucha y la solidaridad, ha ido poco a poco cayendo en el olvido.

Tuve la suerte de conocerla y de haberme beneficiado de forma directa de su afán solidario. Como un acto de tardío agradecimiento escribo este artículo buscando, además, rescatar su memoria y divulgar su ejemplo. Puede que a la generación actual le resulte extraño el “de Alvarado” que siempre añadía a su nombre, o el calificativo de “doña Carmen” que utilizamos los jóvenes estudiantes y los militantes del MPI de entonces. Eran usos de la época que nunca redujeron el militante feminismo y el sacrificado patriotismo que distinguieron a esta mujer excepcional.

Su haber profesional se mantiene vigente porque la Facultad de Trabajo Social de la UPR, de la que fue forjadora, se ha encargado de mantener vivo el recuerdo de sus aportaciones. No sucede lo mismo con su otra faceta de militante y dirigente de la lucha independentista. Para calibrar esas aportaciones bastaría con decir que fue fundadora de las tres organizaciones que presidieron la lucha de independencia de Puerto Rico en la segunda mitad del siglo XX, a saber, el Partido Independentista (PIP) en 1948, el MPI en 1959 y el Partido Socialista (PSP) en 1971. Luego de este último acto fundador nunca pensó en cesar de luchar, pero la muerte apareció en su camino el 23 de julio de 1973, cuando recién cumplía 63 años.

Como señalé antes, fue una académica de primer orden que privilegiaba la tarea universitaria y disfrutaba el trabajo formativo con sus estudiantes. No obstante, nunca vaciló un instante cuando entendió necesario arriesgar su trabajo en la Universidad, colocándose al lado de los que reclamaban sus derechos frente a la administración o se manifestaban dentro del campus. Muy temprano en su carrera tuvo su primer reto cuando un grupo numeroso de estudiantes se movilizó para expresar el respeto de los universitarios por Pedro Albizu Campos, quien regresaba a Puerto Rico el 15 de diciembre de 1947. Doña Carmen, quien, además de docente, dirigía un organismo de apoyo al estudiantado, no sólo los apoyó, sino que aceptó gustosamente cuando la seleccionaron para izar la bandera puertorriqueña en la Torre en saludo a Albizu. “Aquel acto”, recordaba Juan Mari Brás, uno de los dirigentes estudiantiles de entonces, “fue la causa inmediata de que Doña Carmen se convirtiera en la primera víctima de la represión benitista en la administración universitaria. El rector eliminó la Junta de Servicios al Estudiante convirtiéndola en decanato como pretexto para destituir a la Dra. Alvarado del cargo.”

En una columna titulada “Pionera de la mujer nueva” (CLARIDAD, 5 de junio de 1973) Mari Brás amplía: “Hay dos cosas que Jaime Benítez (rector) nunca le perdonó a doña Carmen: primero, su consecuente adhesión a la lucha de independencia y segundo, su gran popularidad entre el estudiantado.” Añade que la destitución “fue una de las causas inmediatas de la huelga universitaria de 1948.”

Ese apoyo estudiantil logró que la Dra. Rivera de Alvarado continuara como docente. Debió abandonar el cargo administrativo de servicio a los estudiantes, tan cercano a sus sentimientos, pero siguió educando a las generaciones de Trabajadores Sociales que pasaron por su aula. Tampoco cesó en su otra lucha. Ese mismo 1948 ayudó a fundar el PIP, donde sería la primera mujer en ocupar un cargo de dirección al formar parte de su Comisión Ejecutiva. Al final de la siguiente década, cuando ese partido vivió una crisis interna, doña Carmen estuvo otra vez al lado del otrora estudiante, Mari Brás, reclamando una renovación que proponía “cambios estructurales, darle mayor participación a la juventud, a la mujer… en el seno del partido, y no reducirlas al objetivo estrictamente electoral”.

Frustrada la renovación del PIP, el grupo disidente se unió a otras personas para fundar un nuevo Movimiento. En primera fila estaría Doña Carmen, junto a su compañero de vida, Antonio Alvarado, quien fungiría como Secretario de Finanzas de la novel organización. Desde la dirección del MPI, como Secretaria de Acción Femenina, participó en la intensa lucha de la década del ’60 y, creció con la entidad hacia su trasformación en partido socialista. “Ya en 1971”, dice Mari Brás”, “cuando muchos de sus contemporáneos se habían orillado a los márgenes de la lucha patriótica, ella estaba en primera fila, en la Asamblea Constituyente del partido de la clase obrera.”

Entre su labor docente y su militancia en el MPI, doña Carmen encontró tiempo para involucrarse en tareas de solidaridad, tan cercanas a ella. Una de estas fue la organización y dirección del Comité de Mujeres por la Libertad de Blanca Canales, la heroína nacionalista que cumplía prisión desde 1950. Cuando la heroína nacionalista fue finalmente excarcelada en 1967 se reconoció al Comité “como la entidad que vino a despertar y a canalizar efectivamente la lucha por la libertad de la distinguida jayuyana.” (CLARIDAD, 27 de agosto de 1967).

Durante esos mismos años su labor solidaria también se manifestó dentro de la universidad, en la que una nueva generación de estudiantes desarrollaba la lucha contra el servicio militar, la Guerra de Vietnam y la presencia del ROTC en el campus. Además de participar en los comités organizados para apoyar a los que nos negábamos a ingresar en las fuerzas armadas, cuando la lucha derivaba en confrontaciones con la Policía, allí estaba Doña Carmen al lado de los universitarios. En 1968 fue la organizadora y presidenta del Comité de Apoyo a 25 estudiantes que enfrentamos distintas acusaciones por los incidentes del 27 de septiembre de 1967. Los gastos de aquel largo proceso se pudieron cubrir gracias al comité. La recuerdo subida en la tarima, en el acto que celebramos al concluir el juicio, interpelando a la administración universitaria. Cito de la noticia que publicó El Mundo el 28 de febrero de 1969: “Habló también la Dra. Carmen Rivera de Alvarado, presidenta del “Comité Pro Defensa de los 25 Estudiantes”, quien señaló “que el rector y la Administración Universitaria sólo ven la parte de los estudiantes que ellos quieren ver y no ven el lado del patriotismo, el de la voluntad de estos jóvenes perseguidos.”

El artículo de Mari Brás previamente citado fue en ocasión de habérsele distinguido en la UPR como “Profesora Emeritus” para los actos de graduación de 1973. “La iniciativa no vino de la administración universitaria”, aclara Mari Brás, “fue a instancias de sus colegas profesores que se tomó la decisión. La administración no tuvo más remedio que aceptarla, en vista al meritísimo historial docente y profesional de la Doctora Alvarado.”

En 1973 la UPR era dirigida por quienes Luis Ferré y el PNP impusieron tras asumir la gobernación en 1969: Amador Cobas en la presidencia y Pedro José Rivera en la rectoría de Río Piedras. La nueva generación estudiantil, con la FUPI en primera fila, continuaba su lucha, y Doña Carmen, solidaria como siempre, se puso otra vez de su lado y se negó a recibir la distinción. “No asistí a la entrega de distinciones honoríficas”, dijo entonces, “para evitar que mi presencia pudiese interpretarse en forma alguna como expresión de solidaridad con la administración. Mi posición en la Universidad nunca ha sido la del intelectual neutral y aséptico. Siempre he estado comprometida con la Universidad en lo que considero su función esencial en la sociedad, que para mí es la formación de hombres y mujeres libres de espíritu.”

Pocos meses después la muerte le quitaría al País las aportaciones de esta mujer valiente y solidaria.

 

 

El proyecto de la estadidad no camina

 

CLARIDAD

ccotto@claridadpuertorico.com

El proyecto de ley presentado en el Congreso de EEUUAA por la comisionada residente Jennifer González y el congresista demócrata Daren Soto, que pretende viabilizar un proceso de la admisión de Puerto Rico como un estado, no tendrá un resultado más allá de aflorar diferencias entre miembros del Partido Demócrata (PD), y aumentar la discusión pública en Wáshington sobre la usurpación de poderes que representa la ley Promesa.

Para el profesor de ciencias políticas y estudioso del tema de Puerto Rico y la política estadounidense, Javier Colón Morera, la presentación del proyecto (el pasado 2 de marzo) ha puesto sobre la mesa el tema de la ley Promesa y cuál es el nivel de gobierno propio que realmente tiene Puerto Rico. Dado a que los que defendían el llamado Estado Libre Asociado (ELA), decían o reconocían que, aunque no era un arreglo perfecto, daba suficiente autonomía operacional, esa autonomía se ha restringido con Promesa a tal nivel que ha provocado que los temas de pobreza y cuál es el nivel de gobierno interno se hagan más fuertes, eso a su juicio ha creado una conciencia mayor en la opinión pública de Estados Unidos de las limitaciones del ELA.

“En un sentido hay una conciencia mayor de las limitaciones del modelo político de Puerto Rico tanto en términos de la decisión de la gobernanza como en términos de toda la pobreza revelada por María… En ese sentido ahí podría haber condiciones para ir creando un espacio político para el cambio en Estados Unidos”. No obstante, apuntó, el enfoque del Partido Nuevo Progresista (PNP) de que el 52% de los votos -del 50% del electorado- por la estadidad constituye un mandato suficientemente fuerte como para mover al Congreso, es otro tema.

El proyecto -señaló- además ha creado una cierta división dentro del PD entre los que esgrimen el discurso de igualdad de la estadidad y los que lo ven como un problema de autodeterminación. Estas dos visiones han creado unas alternativas distintas a las que tradicionalmente se habían considerado por el PD. En otras circunstancias, por ejemplo, cuando se presentó el proyecto Jones se presentaron otros casos de estadidad y esa división dentro de los demócratas no había aflorado como afloró ahora.

La observación de Colón Morera es que esa es una discusión que está mostrándose en los medios tradicionales en Estados Unidos, respecto a la diferencia entre un proyecto de estadidad o un proyecto de autodeterminación. Por ejemplo, las congresistas demócratas de origen puertorriqueño Nydia Velázquez y Alexandra Cortés, favorecen y presentaron un proyecto de libre determinación. “Eso es interesante porque en donde más apoyo hay a la estadidad no es en el Senado, es en la Cámara, pues el comisionado residente está en la Cámara, hay una relación de trabajo”. Mientras en el Senado desde el 1991, no se ha dado paso al tema.

Ante estas dos realidades reafirmó su apreciación de que el nuevo proyecto lo más probable es que aflorará un interés mayor por parte de la opinión pública en Estados Unidos y la división entre los demócratas, fundamentada en el principio de la autodeterminación, y fundamentada en el acceso de una asamblea constitucional de estatus. Colón Morera describió esta división como un desarrollo interesante porque era una conversación que no había logrado tener atracción en el Congreso y que parece que ahora está empezando a considerarse de manera seria.

En ese sentido recordó que luego del huracán María, visitó el País un relator especial de la pobreza e hizo un informe ante las Naciones Unidas (ONU) y por parte de organizaciones de Puerto Rico se presentó un informe ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, por lo que considera que la situación de Puerto Rico ha trascendido el ámbito convencional de la discusión de que es una colonia sujeta a los poderes coloniales. Considera que se está empezando a plantear la falta de cuidado de parte de Estados Unidos de su responsabilidad fiduciaria ante el territorio. “Cuando afirma que tiene poderes plenarios, pero no se encarga de que no pasen cosas terribles como las muertes de María, la política de Trump de discriminar abiertamente con los fondos federales, todo eso ha colocado a Estados Unidos en una posición más defensiva en el caso de Puerto Rico”.

 

 

 

 

«Me parece igual a los dioses» – Safo

Dibujo en tinta sobre papel de Emanuel Torres

 

Me parece igual a los dioses

 

Me parece igual a los dioses

el hombre sentado frente a ti

que muy cerca te escucha 

cuando hablas con voz plácida

 

y ríes, provocando el deseo. 

En el pecho, el corazón teme

y aletea: brevemente

te miro, y la voz no me llega,

 

la lengua, rota, hace silencio,

un fuego suave, súbito, surge 

bajo la piel, los ojos no ven,

silbido en los oídos, 

 

sudor me embebe, 

temblor me toma

toda, pálida soy

más que hierba, 

parezco casi casi

morir

 

–pero, hay que apostarlo todo, porque

 

Fragmento 31 de Safo traducido del griego antiguo por Cristina Pérez Díaz

Dibujo en tinta sobre papel de Emanuel Torres

 

 

Nota de la traductora

Podría decirse que Safo 31 (el fragmento 31 de Safo) es el mayor hit de amor de todos los tiempos. Se trata del concepto mismo del amor, si se quiere, pues los síntomas que describe han sido, desde que se escribió este poema en el siglo VII a.C., esos con los que frecuentemente hemos interpretado el estado del cuerpo enamorado. El amor como un cuerpo que se quiebra y pierde sus funciones está presente en el Fedro de Platón, Teócrito cita los síntomas del poema en su segundo idilio, Catulo lo tradujo libremente en su carmen (poema, canción) 51. La lista de reverberaciones del fragmento del poema de Safo desde la antigüedad hasta nuestros días es inabarcable. Safo 31 está metido en nuestros imaginarios sobre cómo se ama y se desea. Curiosamente, este poema, en tantos sentidos fundacional del erotismo en nuestras culturas, es un poema lésbico. 

¿Cómo traducirlo? ¿Cómo presentar de nuevo a la mirada lectora ese poema en el que se funda la idea misma del amor erótico en las culturas herederas de la antigüedad griega y romana? Aquí un intento. 

 

Cuba avanza en los estudios para lograr proteger a su población ante la COVID-19

 

Dilbert Reyes Rodríguez | dilbert@granma.cu

Maby Martínez Rodríguez | internet@granma.cu

La confirmación de que Cuba inmunizará, en 2021, a toda su población contra la COVID-19, y con vacunas propias, es expresión concreta y contundente del aprecio por la vida y el desvelo patrio que mueve a sus hijos por su país.

Lo había dicho el Presidente Díaz-Canel, entre las acepciones con que lo definió: Patria y Vida son cinco candidatos vacunales que llevan en su creación y en sus hermosos nombres la historia de un pequeño país con un pueblo gigante.

Al cabo de una semana en la que comenzó y avanzó en La Habana la fase iii del ensayo clínico de Soberana 02, y se anunció la proximidad de las pruebas con Abdala, el grupo empresarial BioCubaFarma reafirmó el propósito de vacunar, en el transcurso del presente año, a todos los cubanos en el archipiélago.

En Twitter, la entidad rectora de las investigaciones y producciones farmacéuticas nacionales calificó de esencial esta etapa en la que se muestrea el efecto de Soberana 02 en más de 40 000 personas, a fin de completar la confirmación de eficacia y seguridad del candidato cubano más avanzado.

BioCubaFarma también dio a conocer, en la propia red social, que, como parte de la colaboración con otros países en el desarrollo de vacunas contra la COVID-19, se enviaron al Instituto Pasteur, de Irán, 100 000 dosis de Soberana 02, las que se utilizarán en los ensayos clínicos en ese país.

ENSAYO CLÍNICO AVANZA CON NORMALIDAD

De la marcha de la vacunación de prueba a parte de la población capitalina, varios mensajes en redes sociales dan cuenta del entusiasmo con que acuden a los sitios clínicos los voluntarios.

El Instituto Finlay de Vacunas, en Twitter, asegura que el estudio transcurre con normalidad, y refiere un ejemplo de La Habana Vieja, donde priorizan a personas con edades superiores a los 65 años, entre los más vulnerables a la mortal enfermedad provocada por el coronavirus SARS-COV-2.

«Se le presta especial atención al grupo etario mayor de 65 años. Algunos vienen acompañados de sus familiares, o en pareja, a recibir su vacuna. Anécdotas que contar hay muchas, todas con sonrisas en sus rostros».

Entre las colaboraciones institucionales para el desarrollo del ensayo, el Instituto Finlay destacó el rol de las universidades, como la de Ciencias Médicas de La Habana que «ha ofrecido su casa para el centro coordinador del ensayo clínico fase iii de Soberana 02, y en ella nos sentimos como en familia. Se han acondicionado los espacios para garantizar la entrada de datos y las discusiones técnicas de cada día».

Según informó Tribuna de La Habana, solo en el primer día de estudio, el 90 % de los voluntarios previstos en la jornada recibió la dosis, muestra de la altísima cultura sanitaria, y específicamente de vacunación, que tiene la población cubana, la cual dispone de ocho fármacos nacionales entre los 11 que incluye su esquema de inmunización.

Ver entrevista en el enlace al doctor Eduardo Martínez Díaz

https://youtu.be/k3LLuFh7g_I

Modulo Educativo Cialeño 2021

En estas direcciones tienen acceso al «Módulo Educativo Cialeño 2021», que regresa este año con la reapertura de la Casa Corretjer. El mismo se baja gratis e incluye información de don Juan Antonio Corretjer junto a ejercicios y juegos. Además presenta una actividad donde las primeras 75 personas que envíen por correo electrónico una imagen del cialeño coloreada y con una mascarilla contra el COVID pintada, recibirán un regalo. Se incluye una versión en inglés.

https://issuu.com/frentesocialistapur/docs/_modulo_cialen_o_4mar21_10am_ingl_net

https://issuu.com/frentesocialistapur/docs/_modulo_cialen_o_4mar21_10am_espa_net