Inicio Blog Página 469

El afán por acumular ganancias es la causa de la crisis de los hospitales

 

 

CLARIDAD

ccotto@claridadpuertorico.com

Para los trabajadores y las trabajadores de la salud, enfermeros, enfermeras y otros profesionales, no es cierto lo de la crisis económica que alegan las instituciones hospitalarias privadas. “Es curioso que la Asociación de Hospitales (AH) se atreva a decir ahora que los hospitales están en crisis porque, paradójicamente, la única crisis que para ellos es válida es la económica”, afirmó en entrevista Ariel Echevarría, funcionario de la Unidad Laboral de Enfermeras y Trabajadores de la Salud (ULETS). Este reconoció que en alguna medida los hospitales sí tienen una crisis, pero dejó implícito que ello responde a su afán por acumular ganancias.

En tono enérgico, Echevarría reclamó que cuando la emergencia ocasionada por el COVID 19, si hubo un sindicato en el país que planteó a viva voz que los hospitales estaban crisis y que el sistema de salud en Puerto Rico había colapsado fue la ULETS. “El señor Jaime Plá (presidente de la AH) se atrevió a decir en una entrevista que los hospitales no estaban colapsando, cuando él sabe que eso es falso”.

Echevarría contrastó que durante la emergencia del covid los hospitales no hablaron de crisis y que curiosamente es ahora que hablan de crisis. “Ellos están hablando de crisis ahora porque efectivo al 1.0 de julio del 2023 no tan solo tuvieron que aumentar el salario mínimo, sino que también tuvieron que poner en vigor la Ley 137 del 2020, que enmendó la Ley 27 que establece el nuevo salario básico para el personal de enfermería. Entonces ahora ellos hablan de crisis porque tuvieron que meterse la mano en su bolsillo para poder darles dinero a los trabajadores”.

El representante sindical de la ULETS explicó que lo que están buscando los hospitales con su alegación de crisis es que el Gobierno les dé dinero, como se ha hecho en el pasado, para ellos minimizar el impacto de los ajustes de salarios que tuvieron que poner en vigor el 1.0 de julio de este año.

“Cuando se estaba discutiendo la Ley 27 (de 2005), que fue la primera ley para establecer el salario básico para el personal de enfermería, la Asociación de Hospitales se metió al Capitolio a amenazar con que si la ley se aprobaba, los hospitales se iban ir a quiebra. Se aprobó la ley y la tuvieron que poner en vigor y ningún hospital se fue a quiebra. Lo mismo hicieron ahora con la Ley 137”, denunció.

Echevarría señaló que, cuando se aprobó la Ley 27, la AH con sus bufetes de abogados hicieron una convención en Río Grande para delinear estrategias para burlar el impacto en aquel momento del aumento del salario básico para el personal de enfermería. Una de estas formas fue agregar el pago del diferencial como parte del sueldo, con lo que se aparentaba aumentar el sueldo, pero se bajaba el diferencial. La Unión tuvo que llevar a un patrón hospitalario a la Junta Reglamentadora del Trabajo y el caso llegó hasta el Primer Circuito de Apelaciones, en donde prevaleció. Se le ordenó al hospital que tenían que sacar del salario básico todo pago de dinero que estuviera contemplado en aquel momento en el convenio colectivo pagadero por encima del salario básico y que tenían que dar el ajuste real en el salario básico que se supone tuviera por ley.

“Estamos hablando de unas entidades que están alegando problemas económicos. El problema lo tienen los y las trabajadores porque si ellos tuvieran problemas económicos, no estuvieran a cada rato expandiendo sus facilidades y comprando otros hospitales y centros de salud a nivel isla como acostumbran hacer”.

Echevarría reconoció que los hospitales están buscando reclutar personal, pero reparó en que el problema es que están buscando reclutar, pero no están buscando pagar. Este refirió la situación de que para los trabajadores la cultura de trabajo cambió a raíz de la emergencia del COVID-19: “Quien diga lo contrario no vive en la isla”. Argumentó que los trabajadores no están dispuestos a seguir siendo maltratados y explotados. Describió que lo que está ocurriendo en los hospitales es que esa generación que está pasando a formar parte de la nueva fuerza trabajadora en el país es una que piensa diferente, y es la generación de si tú no me das lo que yo entiendo que me merezco, yo feliz pongo mi carta de renuncia; es más, al otro día no vengo a trabajar.

También expuso que ahora los hospitales están competiendo unos contra otros debido a que, como consecuencias de la pandemia, algunas especialidades son difícil reclutamiento, por ejemplo, tecnólogos médicos, terapistas respiratorios, técnicos de rayos X. La cantidad de personal que había no daba a basto. Dado a la falta de personal, al ser de difícil reclutamiento, los hospitales se vieron en la obligación de ajustar la escala de salarios para poder retener el personal que tenían y a reclutar otro en los hospitales circundantes.

Otro aspecto que afirmó está pasando y que expresa es real es el maltrato institucional al que están siendo sometidos los y las trabajadores debido a la sobrecarga de trabajo. “Ahora mismo hay hospitales que han implementado lo que se conoce como el total care, que es que la enfermera graduada hace todo como una enfermera práctica…como le pago más, pues la tengo que explotar más”, denunció.

Echevarría señaló que otra realidad es que como los trabajadores de la salud ya no están dispuestos a ser maltratados y explotados, es la orden del día en los centros de trabajo que haya compañías que constantemente están viniendo a Puerto Rico a reclutar profesionales. Señaló que los que se están yendo son los jóvenes, mientras que los empleados antiguos están renunciando.

“Es embuste que los hospitales estén en crisis. HIMA es uno que por años llevaba pagando con cheques sin fondos. La pregunta es cuántos hospitales pertenecen a la cadena HIMA. Tiene para comprar, pero no para pagar. ¿Qué hicieron el dinero, lo robaron o desviaron? Estos hospitales se quejan de crisis ahora que tuvieron que sacar de su dinero para aumentar el salario, pero en años anteriores no había crisis. ¿Por qué no había crisis? Porque se hartaban de chavos a costilla del sufrimiento y explotación laboral a la que tenían inmersos los trabajadores. Ahí no hay crisis”, expresó enfático el funcionario de la ULETS.

La Ley 137 establece que las nuevas escalas salariales básicas para el personal de enfermería son: Enfermera Práctica sin experiencia, $1,750; Enfermera Práctica con Experiencia, $2,000; Enfermera Graduada Asociada, $2,250; Enfermera Graduada Asociada con experiencia, $2,500; Enfermera Graduada, $2,750, y Enfermera Graduada con experiencia, $3,000. De acuerdo al reglamento vigente de la Ley 27, el parámetro de experiencia es un año o más.

 

 

 

 

 

 

 

 

Esta semana en la historia

Conferencia de Prensa en la llegada de los 4 nacionalistas a Puerto Rico. Foto Archivo CLARIDAD

 

 

1 de septiembre de 5509 ac
Creación del mundo
Para la iglesia católica ortodoxa, ese fue el día en que el mundo fue creado, de acuerdo con cálculos del erudito bizantino Panodoro de Alejandría

1 de septiembre de 1939
Re inicia guerra mundial
Con la invasión a Polonia por tropas alemanas, se marca el inicio de la Guerra Mundial, la Segunda.

1 de septiembre de 1961
Países No Alineados
Primera conferencia del Movimiento de Países No Alineados. La organización internacional hoy día cuenta con 120 países y apoya el derecho a nuestra independencia.

2 de septiembre de 1885
Masacre de trabajadores chinos
En Rock Springs, Wyoming (estado al norte de EUA), 150 mineros blancos atacan a sus compañeros chinos, matando a 28, hiriendo a 15 y forzando al resto a abandonar la ciudad.

2 de septiembre de 1945
Proclamación de la República Democrática de Vietnam
La República Democrática de Vietnam (RDV) fue fundada el 2 de septiembre de 1945 por el líder revolucionario y prócer de la independencia de la nación indochina, Ho Chi Minh, desde la Plaza Ba Dinh, en Hanoi. Se consideraba constituida la república en todo el territorio Norte y Sur. Así dejaba de ser una colonia francesa. Ocurrió poco después de la derrota del nazismo en Europa.

5 de septiembre de 1775
Nace El Empecinado
El guerrillero español Juan Martín, o El Empecinado, fue uno de los principales líderes guerrilleros en la guerra de independencia de España frente a la ocupación de Napoleón, durante la que llegó a comandar a 5,000 patriotas. Cuando Napoleón fue derrotado y se reinstauró la corona española, el guerrillero se opuso al absolutismo. Fue derrotado, apresado y ahorcado como a un criminal.

6 de septiembre de 1946

Jose Rafael (Fefel) Varona

Nace José Rafael (Fefel) Varona
Joven estudiante puertorriqueño muerto en Viet Nam en 1968 por la aviación yanqui cuando representaba a la Organización Continental Latinoamericana y caribeña de Estudiantes (OCLAE) y a la Federación Universitaria Pro Independencia (FUPI).

Enlace en youtube: youtube.com/watch?v=NcIQ_h2MpeE&feature=share

6 de septiembre de 1963
Apoyo a poeta comunista
Manifestaciones en la UPR de Río Piedras pro José María Lima, profesor y poeta confeso marxista-lenista recién llegado de un viaje a Cuba. El Frente Anticomunista Universitario hizo piquetes en su contra.

6 de septiembre de 1966
Mulato ejecuta al padre del Apartheid
Hendrik Verwoed, primer ministro de Sudáfrica, co-arquitecto del Apartheid que separaba a negros de los blancos, quien propició el retiro del derecho al voto de los negros y la represión -incluyendo el encarcelamiento de Nelson Mandela- y asesinato de luchadores por la libertad, fue ejecutado a cuchillazos por el mulato Dimitri Tsafendas. Tsafendas había sido calificado oficialmente de “blanco”, pero había apelado para que lo calificaran “de color” para poder convivir con una mujer.

6 de septiembre de 2005
I Cumbre de Petrocaribe
El 6 de septiembre del 2005 se efectuó la I Cumbre de Petrocaribe en Montego Bay, Jamaica, con el objetivo de suscribir acuerdos energéticos en beneficio de la región. La cita de Montego Bay tuvo la presencia de jefes de estado, primeros ministros y altas personalidades de 16 países caribeños, y en ella se dieron importantes pasos para el desarrollo de Petrocaribe, un proyecto integrador fruto de la iniciativa del presidente de Venezuela, Hugo Chávez. En Jamaica se adoptaron amplios acuerdos en la esfera energética, el abastecimiento y la producción de la electricidad necesaria para el crecimiento socioeconómico de los estados de la región.

6 de septiembre de 2007
Israel ataca a Siria por prevención
La ciudad siria de Deir ez-Zor ha sido bombardeada en varias ocasiones por tropas yankis, aliadas y de Israel, por diversidad de razones. En 2007 fue por Israel con el fin de supuestamente evitar que Siria pudiera desarrollar su programa nuclear.

6 de septiembre de 1979
Liberados nacionalistas boricuas
El Presidente de EEUUAA, Jimmy Carter, bajo presión internacional, decreta la amnistía de los Nacionalistas boricuas Oscar Collazo, Rafael Cancel Miranda, Lolita Lebrón y a Irvin Flores.

Oscar Collazo, de 65 años, estaba cumpliendo sentencia de cadena perpetua, por su intento de magnicidio contra el presidente Harry Truman, de 1950.

Las otras tres figuras heroicas indultadas por Carter fueron Lolita Lebrón, de 59 años; Irvin Flórez Rodríguez, de 53, y Rafael Cancel Miranda, de 49 años. Todas ellas fueron condenadas a penas de cárcel comprendidas entre 50 y 75 años por el ataque, el 1 de marzo de 1954, contra el Congreso norteamericano. Las tres, junto con Andrés Figueroa Cordero (quien murió de cáncer, tras haber sido puesto en libertad en 1977) dispararon desde la tribuna del público contra la Cámara de Representantes del Congreso, hiriendo a cinco.

La clemencia es incondicional y la cuarteta heroica regresó a Puerto Rico, y reanudaron sus actividades patrióticas.

 

Fuentes utilizadas: https://www.hoyenlahistoria.com/, facebook.com/dariow.ortizseda; historia.nationalgeographic.com; canalhistoria.es/hoy-en-la-historia; Calendario 2022 Latinoamérica y El Caribe del CSC de Puerto Rico; efemeridespedrobeltran.com; Calendario Histórico Nuestros Mártires 2024; y otros calendarios consultados por José M. Escoda.

 

 

Alexander (Alex) Cintrón- Guerrero Boricua

Especial para CLARIDAD

Puerto Rico cuenta con mucha tradición en Las Grandes Ligas. Leyendas de nuestro país como Roberto Clemente, Orlando Cepeda, Roberto Alomar, Iván Rodríguez y Edgar Martínez han sido inmortalizados en el Salón de la Fama de Cooperstown.  Además, hemos tenido una gama de puertorriqueños que han ocupado posiciones de dirigentes, asistentes, posiciones gerenciales, las transmisiones radiales y televisivas de la “MLB”.

El equipo de los Astros, en particular, tiene una tradición de jugadores boricuas que han sido claves en sus logros. Desde José “Cheo” Cruz, Dickie Thon, Carlos Beltrán, Carlos Correa y los más recientes, entre otros, Martin “Machete” Maldonado, y el pasado año, Christian Vázquez. Recientemente los Astros han comenzado a desarrollar una tradición de entrenadores (coaches) Boricuas con José “Joe” Espada y Alex Cintrón. En el presente artículo  nos enfocaremos en Alexander “Alex” Cintrón.

Alex Cintrón: su desarrollo como jugador

Nació el 17 de diciembre de 1978 en Humacao, pero se crio y desarrollo en Yabucoa. Como él mismo señala “soy azucarero”, del barrio Aguacate. Sus comienzos en el beisbol son en las pequeñas ligas de Yabucoa donde adquiere sus primeros conocimientos y destrezas del deporte de beisbol.  Dos personas que menciona que lo ayudaron en sus comienzos son Guison Sánchez, y Rocky de Jesús quienes fueron sus dirigentes en pequeñas ligas.

Alex jugaba en el cuadro interior la tercera base o el campo corto. Entrevistamos a Johnny Ramos quien es escucha de los Kansas City Royals en Grandes Ligas, lleva 47 años en esa posición, y seguía a Alex para ver si lo pedía reclutar. Cuando le preguntamos por Alex durante esa etapa de su desarrollo nos dijo lo siguiente:

“Era un bateador ambidiestro, flaco que bateaba muy bien. Muy buen atleta y buen ser humano, siempre con una sonrisa. Tratamos de firmarlo, pero no acepto y firmo con Kansas City. Buen jugador, muy inteligente, que bateaba mucho y captaba todo en el juego. A esa edad (18 años) ya ayudaba a sus compañeros durante el juego, por eso es buen “hiting coach” en la actualidad”

Por sus destrezas beisbolísticas, como lo describe Ramos, fue reclamado en el sorteo (draft) de las Grandes Ligas en 1997 por los Diamondbacks de Arizona. Además, jugó con otros equipos de grandes ligas como Medias Blancas de Chicago, Orioles de Baltimore y los Nacionales de Washington. En Puerto Rico jugó beisbol profesional con Caguas, Carolina y Ponce. Cintrón jugó en las Grandes Ligas como segunda base, campocorto y tercera base durante 15 años.

En su carrera de jugador de Grandes ligas tuvo grandes logros. Entre ellos quisiera destacar que en el 2004 se convirtió en el primer jugador en la historia de la franquicia de los Diamondbacks en conectar un jonrón desde ambos lados del plato. En el juego del 8 de julio, contra los Gigantes de San Francisco conectó un jonrón solitario  bateado a lo zurdo ante Dustin Hermanson en la  cuarta entrada y un cuadrangular de tres carreras ante Wayne Franklin en la séptima entrada bateando a lo derecho, terminando con un récord personal de 4 carreras impulsadas  ese día. De acuerdo con información obtenida del Portal de jugadores de MLB de ESPN, Carlos Baerga, compañero de equipo en ese momento, le dijo “bienvenido al club” ya que él había logrado esa hazaña en 1993 como jugador de Cleveland.

En las mayores, como jugador, estuvo 5 temporadas con Arizona Diamondback, 2 con las Medias Blancas de Chicago, 1 con los Orioles de Baltimore, y 1 con los Nacionales de Washington, además de las ligas menores. Sus estadísticas durante ese periodo de tiempo, promedio de .275, 33 cuadrangulares, 222 carreras empujadas y un OPS de .707.

Su carrera como dirigente, asistente y su función en los Astros

En lo que se refiere a su labor como dirigente y asistente, en otras posiciones en el beisbol, Cintrón, fue Dirigente de los Azucareros de Yabucoa en la Liga Superior de Béisbol de Puerto Rico, la AA. Ahí dio sus primeros pasos como dirigente.

En el 2017 es reclutado por los Astros de Houston. Desde que llega al equipo comienza a ganarse la confianza de la gerencia y a escalar pociones. Los Astros lo contrataron como intérprete  y entrenador asistente para la temporada 2017. Durante la temporada siguiente, 2018, se desempeñó como “coach” de primera base y luego en el 2019 lo nombran entrenador (coach) de bateo, posición que ocupa actualmente.

Antes de la  temporada 2023, los Toronto Blue Jays entrevistaron a Cintrón para su puesto de entrenador de banca. Con temor a perder un “coach” tan importante en el equipo, aun cuando ellos no habían tomado su decisión, se anunció el 21 de noviembre de 2022 que los Astros firmaron a Cintrón con un contrato para permanecer hasta la temporada 2025.

Alex Cintrón ha sido fundamental en el éxito de la franquicia de Houston desde que llegó al equipo. Tanto como intérprete, luego como “coach” de primera base y ahora como “coach” de bateo. Ha estado con el equipo durante sus dos Campeonatos Mundiales (2017, 2022) y cuatro campeonatos de la Liga Americana en 2017, 2019, 2021 y 2022.

Su labor como entrenador de bateo es fundamental y conlleva mucha dedicación y tiempo. Entrevistamos a Alex sobre su trabajo con los Astros y nos señaló lo siguiente:

“Hacemos de todo, hablamos de mecánica, del aprouch, los swings de los muchachos cuando están mal, le ensenamos como atacan, analizar al equipo contrario. Siempre estamos viendo videos junto a los otros” hitting coachs” (Troy Snitker y Jason Kanzler asistente) Es un trabajo en equipo. Todos en la misma página”.

Cuando le preguntamos sobre las horas de trabajo en su posición nos continúa diciendo:

“El trabajo diario del “hiting coach” es de 8 a 10 horas, hay que ver vídeos de los 13 o 14  lanzadores  del otro equipo, ver los vídeos de los 13 bateadores de nosotros. Luego de la preparación, antes del juego, van a las máquinas de bateo. Nos dividimos el trabajo en las 2 máquinas que tenemos. Es un trabajo bien duro, llegas a la 1 de la tarde y sales a las 10 de la noche. Tienes que trabajar afuera en el terreno y adentro (máquinas de bateo) ya que hay jugadores que no batean afuera. Nos dividimos los jugadores entre los 3 “hitting coaches”.  

“En el juego tenemos que estar pendientes al swing y a los turnos de los muchachos, pendientes a los relevistas y lanzadores que traen. Atentos, a ver si siguen el plan de juego establecido o si hay que hacer ajuste.”.

Sobre la importancia de Alex para los Astros entrevistamos a Julia Morales quien es parte de las transmisiones televisivas del equipo. Ella viaja a todos los juegos en la carretera y los locales lo cual le da una buena perspectiva de la labor de Alex como “coach” y su importancia para los Astros. Nos manifestó lo siguiente (traducción del autor):

“Hace muchas cosas por el equipo; ha estado presente en la organización durante mucho tiempo. Un gran exjugador. Comenzó como traductor, se hizo muy cercano a la oficina principal, y teniendo esas discusiones con la oficina principal y los jugadores se convirtió en un intermediario, ayudando en ambos extremos, creando buenas relaciones con todos. Y luego pasa al cuerpo técnico. Ha creado grandes relaciones con peloteros, con todos, no solo con los jugadores latinos, sino que todos.  Todos se llevan bien con él, funciona bien con los jugadores. Todo el mundo quiere estar cerca de él. Es una especie de amigo para todos también. Ha estado con la organización durante tanto tiempo que puede decirles cosas. Ejemplo, Altuve que es un gran bateador que puede batear, pero la relación que tienen él y Alex, puede decirle cosas a Altuve que otros no pueden. Es por eso por lo que creo que es tan especial y único y es tan importante para el personal debido a las relaciones que tiene con los jugadores”. 

Cambio de vida y perspectiva

(Las experiencias vividas por Alex desde diciembre del pasado año nos deben ayudar a pensar en las cosas importantes de la vida. Lo que describo a continuación debe ayudarnos a meditar y reflexionar sobre nuestra propia existencia.)

El pasado año, durante, la temporada baja en noviembre y diciembre, Cintrón comenzó dirigiendo en la Liga Roberto Clemente de Puerto Rico a los Cangrejeros de Santurce. Regresó a su casa en Houston durante el fin de semana del 3 de diciembre para asistir a una cena de gala con su hija cuando sufrió un percance o problema de salud. Cintrón dijo que tuvo suerte de estar en Houston y tan cerca del hospital, de la sala de emergencia y la atención médica a tiempo.

Brian McTaggart periodista que escribe el boletín informativo de los Astros (Astros Beat newsletter) en un artículo publicado en mayo 3 del 2023 escribe sobre ese momento y lo que significó para Alex (traducción del autor):

“Cintrón, de 44 años, comenzó a experimentar arritmia cardíaca mientras estaba en su casa en Houston el 5 de diciembre y condujo hasta la sala de emergencias porque pensó que estaba teniendo un ataque cardíaco”.

«Gracias a Dios, estaba como a solo cinco minutos de distancia», dijo. «El médico me dio morfina porque mi presión arterial era alta. Dicen cinco, 10 minutos después que habría tenido un ataque al corazón o un derrame cerebral. Tuve mucha suerte y bendición de Dios de que eso no sucedió. Después de eso, comencé a cuidarme un poco mejor: comer mejor, beber menos. Esas cosas pueden ser peligrosas para tu corazón, para tu salud».

“No hay nada como un roce (brush) con la muerte para cambiar tu perspectiva de la vida y hacerte apreciar lo que tienes y a los que te rodean”.

McTaggart señala al respecto:

“Esa es la nueva realidad para el entrenador de bateo de los Astros, Alex Cintrón, quien tiene un propósito más profundo en estos días después de que un susto de salud que lo llevó al hospital esta primavera y lo tuvo a solo minutos de un posible ataque cardíaco o derrame cerebral”.

Alex no pudo asistir la primera semana del campamento de entrenamiento de los Astros en febrero pasado ya que tuvo que recuperarse en su casa de una cirugía de ablación cardíaca (heart ablation surgery), en la que se usa energía térmica o fría para crear pequeñas cicatrices en el corazón para bloquear las señales eléctricas irregulares y restaurar un latido cardíaco normal. Se realiza insertando un catéter a través de las venas o arterias.

Sobre esta experiencia vivida que lo llevo a reflexionar sobre la vida y las cosas importantes en ella, que debe ser una lección para todos nosotros, Alex señaló (tomado del artículo de McTaggart, traducción del autor):

“Te cambia la vida», dijo Cintrón. «Cambia la forma en que piensas al respecto. Vivo día a día. Nunca se sabe lo que va a pasar. … Cambió un poco mi vida, cómo estoy pensando, cómo vivir mi vida, cómo manejar todo día a día. Es como una llamada de atención».

Alex Cintrón es una de las piezas claves en el éxito del equipo de Houston del 2017 al presente. Es respetado por los jugadores, la gerencia, los periodistas y los fanáticos. Boricua de pura cepa que nos representa con mucho orgullo y sus triunfos son nuestros triunfos. Un gran profesional, pero sobre todo “un ser humano especial”. Consideramos que por todo lo que ha pasado para estar donde esta es “un guerrero Boricua”.

 

 

 

 

Escribir como acta de defunción

 

En Rojo

0. Antes de que escribiera mi primer poema o mi primera novela -mucho antes- Michel Foucault me había matado en «Qu’est-ce qu’un auteur?» publicado en 1969, cuando yo apenas quería ser el segunda base de los milagrosos Mets de Nueva York.

En realidad lo que proponía el francés no era un crimen si no desmontar la idea de que el autor de una obra es la fuente única y definitiva de su significado.

Con suerte, los que hemos caído en la trampa de hacer productos culturales sin valor práctico reconocemos que el significado -¿el sentido?- de un texto se separa de las intenciones o de nuestra vida personal. El significado de la obra se desarrolla en el proceso de lectura y en la interacción entre el texto y el lector.

He de suponer que quienes escriben literatura ni siquiera se plantean explorar cómo una obra es moldeada por su contexto cultural, lingüístico y social, así como por las  interpretaciones individuales de los lectores.

Para mí está claro que mi muerte -metafóricamente hablando- implica que el énfasis en la interpretación y la recepción de la obra es más importante que la  intención de escribir la gran novela puertorriqueña o el poema definitivo. Nunca he tenido esa manía. Me gusta imaginar, ya cuando el texto literario está «terminado», que ocurrirán una serie de interacciones complejas con una o varias personas lectoras.

Acabo de ver a un muchacho en PANismo, en el Río Piedras realmente existente, leyendo una novela de la que soy «autor». Seguramente lo compró en La Esquina. Es quizás el texto que supuso de manera más consciente apropiarme de la influencia y la derivación, del experimento con el paradigma de la originalidad, y de mi muerte, en el sentido de Foucault. De ahí el título: Exquisito cadáver.

  1. Otro francés, Roland Barthes, semiólogo y crítico literario ya había propuesto una perspectiva radical sobre la noción de autor en su ensayo «La muerte del autor» (1967). Barthes argumentaba que la autoría tradicionalmente concebida limita la interpretación y restringe la multiplicidad de significados que una obra puede tener. En lugar de enfocarse en la figura del autor, la atención debe dirigirse hacia el lector y su interpretación activa de la obra. Propone que el lector es quien da vida a la obra al interpretarla, y que esta interpretación puede ser diversa y en constante evolución.

Pienso en escritores y escritoras que han resistido la prueba del tiempo. Recuerdo que en la escuela leíamos a Julia de Burgos como la autora de un solo poema, cuyos primeros versos eran

¡Río Grande de Loiza!… Alárgate en mi espíritu
y deja que mi alma se pierda en tus riachuelos,
para buscar la fuente que te robó de niño
y en un ímpetu loco te devolvió al sendero.

Exagero, por supuesto, pero la autora fue desapareciendo y su poema fue adquieiendo un lugar en la memoria. Si bien la figura de la autora ha sido recuperada, a veces de manera penosa, en algunas biografías recientes, su obra cobra vida en una antología publicada en Cuba. Podemos leer la poesía completa y recuperar a una Julia de Burgos compleja, poderosa, con poemas políticos, militantes, no solo del Nacionalismo -a quien se adhirió ideológicamente- sino contra el dictador Leonidas Trujillo, o sobre la Revolución Rusa y los trabajadores. La autora, como sujeto de los biógrafos, adquiere una materialidad mucho más rica en la escritura. Podemos leerla mejor.

Foucault preguntaba, “Qué importa quién habla?” Importa más, digamos, que haya múltiples lecturas de aquello de lo que se habla. ¿De qué hablaba Julia? ¿De qué hablaban Matos Paoli, Corretjer, Marigloria Palma, Anjelamaría Dávila, José María Lima? Ojalá pudiéramos abrir espacio y oportunidades para leer obras sin mediación de la tiranía de los biógrafos.

2. Cuando por razones de mi trabajo quiero hablar de la ciudad moderna, recurro a la poesía de Charles Baudelaire. Debo construir, además, una narración sobre el autor, es decir, mostrar un personaje del que procede esa obra que es el conjunto de poemas que llamamos “Cuadros parisinos”. ¿Quién es el mejor resucitador de Baudelaire? Walter Benjamin, por ejemplo, en “Charles Baudelaire, un poeta lírico en la era del gran capitalismo” ¿Biografía? No. Algunos datos sobre su vida, claro. Pero más que nada un análisis de la obra del poeta en un contexto histórico particular y con un marco teórico preciso. Hay otros Baudelaire pero ese es mi favorito.

Barthes diría, “la escritura es la destrucción de toda voz, de todo origen (…) la voz pierde su origen, el autor entra en su propia muerte, comienza la escritura. El lector recupera un fantasma cuya carne está hecha de palabras. Es mejor así. Es mejor no conocer al autor o la autora. A veces.

3. ¿Quién murió, entonces, en aquellos lejanos años Sesenta? Murió, con suerte, la figura del genio creador, Al menos eso se pretendía.

Se pretendía hacer desaparecer aquella imagen -quizás más fuerte en la plástica que en la literatura- del artista como una personalidad – en el sentido contemporáneo que TikTok magnifica- tan importante a fuerza de presencia continua, que se termina dejando de lado la obra producida. Sin embargo, esa propuesta de que la obra debería ser lo principal, ¿no ha sufrido un duro golpe con la explosión de las redes sociales? Aquella postura que en cierto modo podemos llamar anti capitalista -restando preeminencia al individuo, al genio- ha perdido fuerza. Rimbaud no podría decir hoy “Yo es otro”, señalando la distancia entre autor y su obra.

Sigo pensando, como el italiano Umberto Eco hace más de medio siglo que: “Generalmente, hemos visto que toda obra de arte, aún si ella es explícitamente o implícitamente el fruto de una poética de la necesidad, permanece abierta a una serie virtualmente infinita de lecturas posibles: cada una de esas lecturas, hace de la obra, una perspectiva, un gusto, una “ejecución” personal«. Es decir, los lectores y lecturas son parte activa de toda experiencia estética. La lectura rehace, singulariza, y entonces, volvemos, desdibuja la autoría.

  1. Pienso en otro inmortal. Borges. De esos que basta con mencionar el apellido para identificarlo como una “autoridad”. Sin embargo, sobre su propia originalidad y autoría, el argentino era muy preciso. Borges reconocía la naturaleza inevitable de la influencia en la creación literaria. Creía que todos los escritores estaban influenciados por las obras que habían leído y admirado. Por ejemplo, En su ensayo «Kafka y sus precursores», sugiere que los escritores crean sus propios precursores al reinterpretar obras pasadas de maneras únicas. Valoraba la habilidad de los escritores para tomar ideas y elementos de obras anteriores y transformarlos en algo nuevo. Creía en la reinvención y la reinterpretación como una forma de crear algo único y original a través de la combinación de elementos existentes. Por ello, en alguna entrevista en la que le preguntan sobre “la intertextualidad” con humildad se sorprende del concepto. Se lo explican -un texto que cita otro texto, le resumen- “¿Qué puedo decir? Es algo que me ha ocurrido”. Es común en su obra las reelaboraciones de ideas sobre la eternidad y los ciclos, o que las obras se repiten a lo largo del tiempo, lo que influye en cómo percibimos la originalidad. En otras palabras, un genio que reniega de la genialidad y de la originalidad.

¿Murió Borges? Probablemente -uno no sabe si va a reaparecer en alguna ruina circular- pero no hay mejor ejemplo que su obra va a resistir la prueba del tiempo. Inmortal. ¿Y este tipo se está comparando con Borges? Claro que no, cuando salió la novela que menciono al principio, una reseña publicada en el periódico Clarín afirmaba, precisamente, que “el autor, que no es Borges, pretende…” Yo me morí de la risa con la oración. Metafóricamente hablando.

Los sabichosos

 

Leidi Fernández de Juan

Hay gente que sabe de todo. Que conoce a todo el mundo, que ofrece opinión a toda hora, y a quien resulta imposible detener. Al principio, despiertan admiración —sobre todo entre los incautos que les creen—, y luego son muy irritantes, porque llega un momento en el cual ya no es posible reprimir el alcance de sus disparates y es entonces cuando aparece el conflicto. Por un lado, nos divierten los errores de los sabichosos, y por otro, deseamos que quede en evidencia que solo se trata de un acto de inmensa vanidad. Pero es justamente la altanería lo que nos reprime. ¿Están los sabichosos enfermos de vanidad o seremos nosotros los pedantes? ¿Quién curaría a quién, y sobre todo, con qué objetivo?

“Esto que estoy escuchando no es posible”, pensamos, o como diría Mafalda: nada sirve para todo, pero ni caso. Estamos en una reunión amistosa, por ejemplo, y surge el tema de la música actual. Los tertuliantes debaten sobre el maltrato de algunas letras, la pérdida de nuestros ritmos clásicos, la influencia de la clave cubana en temas regionales, y en lo mejor del debate, salta el sabichoso y dicta una conferencia apoyada, según dice, en datos exactos, cifras y análisis que han hecho musicólogos reconocidos. El resto de la concurrencia calla, como es lógico, pero a continuación alguien comenta los caminos que está tomando el humor escénico, y la misma persona que disertó sobre música expone teorías sobre la comicidad. Los oyentes nos embelesamos, y cambiamos de tópico. Ahora se habla de la estabilización de la economía (que siempre es inminente), y aunque parezca increíble, el mismo personaje exhibe conocimientos de finanzas, y explica ganancias netas, respaldos fuertes y bancos mundiales.

Algunos de los presentes tienen ganas de aplaudir. Otros, de vomitar. Porque entre la admiración y la náusea no se sabe cómo detener al sabichoso. Cuando este personaje es mujer, añade coquetería a su interminable erudición, y si es hombre, pretende galantear porque no le basta la impresión de su caudal de conocimientos. Para lograr estos objetivos, ella deja ver el largo de sus pestañas, el esmalte de sus uñas y la exacta proporción de sus labios, mientras que él, entre las explicaciones de la teoría de la relatividad y de la ley de conservación de las especies, se detiene para arreglarse el nudo de la corbata o se abre el saco para que se note la camisa 100 % de lino. El resultado es que a las mujeres nos produce urticaria ese gesto, y a los hombres, deleite, según la inclinación o preferencia sexual de cada miembro del auditorio. Hay un refrán que dice que en Cuba, quien no sabe de pelota, sabe de medicina, pero esta sentencia no se cumple entre los sabichosos. Ellos y ellas saben tanto de beisbol como de la ciencia hipocrática. Precisamente es en esta última posibilidad donde más se explayan quienes padecen (o hacen padecer) del mal sabichoso. Hay que escucharlos dando consejos médicos: “¿Cálculos renales? Un huevo crudo dejado en vinagre durante una semana es lo mejor”. “¿Digestiones lentas? Cuarenta cinco minutos después de cada comida dedicados a caminar cien pasos, ni más ni menos”. “¿Fiebre de origen desconocido? Baños con hielo tres veces el día”. “¿Hipo? Dejar la lengua afuera por media hora”.

se garantizan a través de un público que no se cansa de aplaudir ni de exclamar. Tengo la sospecha de que funcionan como bufones de la fiesta, porque siempre me los encuentro. De lo contrario, las tertulias suelen ser aburridas. Si no hay un sabichoso presente, la noche es más lenta, más sosa y parece eterna. Después de todo, démosle gracias a esta parte de la fauna humana que tanto nos divierte, a pesar de que nos siga pareciendo completamente inútil saber que el Everest es navegable, como diría (otra vez) el genial Quino.

Reproducido de www.lajiribilla.cu