Inicio Blog Página 854

La propuesta de nueva Constitución no convence a la mayoría. Chile: ¡La lucha sigue!

 

Especial para Claridad

La propuesta de nueva Constitución sometida a votación este domingo pasado 3 de septiembre en Chile fue derrotada ampliamente con un 61.88 a favor del “Rechazo” y un 38.12 por el “Apruebo”. La participación de casi 13 millones de votantes fue altísima, superando incluso por 4.5 millones la participación en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales celebradas en diciembre pasado.

“Pinochet todavía incide en una mayoría silenciosa”, fue el juicio inicial compartido por un compañero en la noche del domingo. Sin embargo, más me impactó la ligereza con la que el presidente colombiano Gustavo Petro respondió por Twitter al rechazo mayoritario del proyecto de la nueva Constitución en Chile: “Revivió Pinochet”. A esa hora, ni tan siquiera el presidente chileno Gabriel Boric se había manifestado al respecto. Si fuera cierto lo manifestado por Petro, cómo explicar que 7 de cada 10 votaron por la convocatoria a una Constituyente para redactar una nueva Constitución. Está también la victoria decisiva en las elecciones presidenciales de Boric sobre Kast. Este último reivindicaba abiertamente la memoria de Pinochet.

Es fácil adjudicarle la responsabilidad final de lo ocurrido al pueblo. Sin embargo, lo que más se escuchaba en la noche del domingo entre unos y otros, tanto de izquierda, centro o derecha,  es que lo que fracasó fue específicamente el proyecto de nueva Constitución que se sometió a votación.

Al día siguiente, Petro pareció enmendar en algo su primera reacción de la noche anterior haciendo un llamado a la unión de la izquierda para encarar los retos del momento: “Sólo si las fuerzas democráticas y sociales se unen, será posible dejar atrás un pasado que mancha a toda América Latina y abrir las alamedas democráticas”.           Cuando finalmente se dirigió Boric en la noche del domingo en un mensaje televisado al pueblo chileno señaló: “El pueblo chileno no quedó satisfecho con la propuesta de Constitución y, por ende, ha decidido rechazarla de manera clara en las urnas”. Abundó: “Hacer frente a estos importantes desafíos requerirá prontos ajustes en nuestros equipos de Gobierno, para enfrentar este nuevo período con renovados bríos”. Concluyó haciendo un llamado a todas las fuerzas políticas a acordar el mecanismo y los plazos para un nuevo proceso. “Me comprometo a poner todo de mi parte, para construir, en conjunto con el Congreso y la sociedad civil, un nuevo itinerario constituyente que nos entregue un texto que, recogiendo los aprendizajes del proceso, logre interpretar a una amplia mayoría ciudadana”, sostuvo el mandatario.

Lo de los cambios en el equipo de gobierno era algo esperado de imponerse el rechazo a la propuesta constitucional.  En cierta medida, el plebiscito era considerado por muchos como una especie de referendo sobre la gestión del nuevo gobierno de centroizquierda que inició su gestión hace apenas seis meses. Su tasa de aprobación entre la ciudadanía, según las encuestas, ronda alrededor de un 38 por ciento.

En una entrevista publicada el 31 de agosto en la revista estadounidense Time, Boric, quien se autodefinió como un socialista liberal, insistió en que independientemente de los resultados del plebiscito, su gobierno tiene que seguir gobernando para atacar los problemas que enfrenta el país más allá del cambio constitucional, tales como la inflación, la seguridad pública, las reformas urgentes que se requieren en relación a los sistemas de salud y de educación, así como la reforma tributaria necesaria para generar los ingresos requeridos para la financiación e implantación de su programa de gobierno.

Ahora bien, lo ocurrido deja una serie de lecciones. Si bien se espera ahora que el proceso constituyente siga, pero bajo otro mecanismo a ser negociado y acordado en los próximos días, la derrota del domingo tiende a confirmar la pérdida de poder de convocatoria y credibilidad del gobierno de Boric entre un sector de la propia centroizquierda que lo eligió. Incluso, la campaña de la derecha por el “Rechazo” pareció explotar este hecho al haber abandonado la defensa de la Constitución pinochetista. En cambio, proclamó que aún así no podía aprobar el proyecto sometido a consulta del pueblo, sino que había que negociar uno nuevo que pudiese representar un consenso más amplio de la sociedad. En ese sentido, la derecha logró ampliar su base de apoyo y reducir la del gobierno en la campaña que precedió al plebiscito.

La  llamada nueva izquierda chilena ha demostrado hasta ahora ser una izquierda débil, sin una clara visión estratégica en su gestión gubernamental. El mejor ejemplo de ello es el fracaso en desarrollar un diálogo con el pueblo mapuche en torno a sus reivindicaciones históricas sobre Wallmapu, como llaman a su territorio. Y aunque en su campaña por la presidencia Boric condenó la militarización del conflicto histórico, impuesto por el pasado presidente Piñera, una vez en el gobierno impuso nuevamente el estado de emergencia en la Araucanía y el Bío Bío. Tampoco ha podido acceder a la liberación de los presos políticos mapuches, lo que se le ha demandado como precondición al diálogo con todos los sectores del pueblo mapuche. El Estado de derecho no reconoce la existencia de presos políticos en este caso sino que pretende reducir la condición de sus presos a la de delincuentes comunes. Todo ello ha llevado a sectores importantes del pueblo mapuche a poner en duda el discurso de la plurinacionalidad y autonomía de los territorios indígenas que aparecía en la propuesta de la nueva Constitución. En ese sentido, el liberalismo político que sirve de marco al nuevo gobierno se ha convertido en una camisa de fuerza que lo ha tenido dando tumbos en torno a la cuestión mapuche, entre otros asuntos.

Lo que fracasó en última instancia el domingo fue además la conducción del proceso constituyente y la defensa de su producto final. Hasta Boric daba abiertamente señales, antes del referendo de ayer, de que se podría perder y advertía que, no obstante, ello no representaría el fin del proceso constitucional. Las fuerzas políticas aliadas en su gobierno hasta se reunieron previamente, a instancias del mandatario, para acordar que habría que hacerle enmiendas al texto del proyecto antes de su implantación.

Si bien el texto de la propuesta era considerado como un logro inédito en la historia constitucional chilena y del mundo, sobre todo por los derechos sociales reconocidos, hay quienes le achacan la derrota a cierta tendencia maximalista que prevaleció en éste. Se señala que lo extensivo y complejo del texto, con 388 artículos, tampoco contribuyó a su comprensión y aceptación entre ciertos sectores. No se logró superar esta dificultad para comunicar bien su contenido. El plebiscito obliga ahora al gobierno de Boric, para salvar cara, a mantener vivo el proceso constituyente, aunque está ahora debilitado para imponer sus ideas y hasta la hoja de ruta ante el triunfo coyuntural de la derecha.

El presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Soto, declaró tras su reunión con Boric el lunes en la mañana: “Vamos a trabajar en conjunto la Cámara, el Senado y el Ejecutivo. Llegó el momento de la política de los acuerdos. De recuperar la capacidad de entendimiento”. Y advirtió el miembro del Partido de la Democracia: “Se hace necesario un llamado a un gran acuerdo transversal por la reunificación de Chile. Para sentar las bases de una nueva hoja de ruta de cambio constitucional. Tenemos una segunda oportunidad. Probablemente sea la última”.

Asimismo, Álvaro Elizalde, el presidente del Senado, expresó luego de la reunión del lunes en la mañana con Boric en La Moneda: “El presidente nos ha pedido que en el Congreso se inicie un diálogo que permita establecer un camino institucional para un nuevo proceso constituyente. Junto al presidente de la Cámara de Diputados vamos a convocar a todos los partidos con representación parlamentaria, a todas las bancas, y a representantes de la sociedad civil para seguir con el proceso”. “Tenemos que tomar lecciones de lo acontecido. Y cumplir con el mandato que nos ha dado la ciudadanía a través de un diálogo inclusivo. En el Congreso debemos llevar adelante un diálogo que nos permita hacerle una propuesta al país que esté a la altura”, concluyó Elizalde, miembro del Partido Socialista.

Por su parte, el influyente dirigente comunista Daniel Jadue manifestó: “El mandato del pueblo es claro. El proceso constituyente debe seguir el camino con una propuesta que le haga sentido a las mayorías. Los abusos e injusticias deben terminar y debemos encontrar un mecanismo para empujar las transformaciones que Chile demanda. La lucha sigue.”

Efectivamente, la lucha por transformar el estado actual de las cosas es una trinchera sin fin. Decía sabiamente Mao Zedong: “Luchar, fracasar, volver a luchar, fracasar de nuevo, volver otra vez a luchar, y así hasta la victoria”. Hay que hacer de la derrota una oportunidad para corregir la dirección incierta del gobierno actual y redefinir la perspectiva estratégica que le permita  repotenciar la nueva posibilidad transformativa que surgió con la victoria electoral de hace apenas seis meses de la izquierda antipinochetista y antineoliberal.

 

 

 

 

 

Secretaria Auxiliar para Asuntos Enérgeticos: “Eso es un blof, un duérmete nene”

CLARIDAD

ccotto@claridadpuertorico.com

“Blof”, del inglés, bluff; apariencia, exageración o alarde de algo que no se tiene (Diccionario de la Real Academia Españolade la Lengua).

Para el licenciado Rolando Emmanuelli Jiménez, representante legal de la UTIER (Unión de Trabajadores Industria Eléctrica y Riego), la  Secretaría Auxiliar de la Gobernación para Asuntos Energéticos creada  mediante orden ejecutiva (OE 2022-043) por el gobernador Pedro Pierluisi “es un blof” que no tiene ningún poder de supervisión sobre LUMA Energy (LE).

“Eso es un blof, un duérmete nene. Porque LUMA no le hace caso ni siquiera a Fermín Fontánez”. (Se refiere al director ejecutivo de la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (AAPP) la entidad del Gobierno que se supone que por ley es la que supervisa el contrato de LE).

Según la Orden Ejecutiva, el objetivo de la secretaría es que “Puerto Rico tenga un sistema de energía eléctrica robusto y eficiente y para fiscalizar todo lo relacionado al mismo”. El gobernador nombró al ingeniero Francisco Berríos Portela, con un salario de $124 mil anuales, como director de la secretaria.

Como un ejemplo de la actitud tanto de LE como de la AAPP, Emmanuelli Jiménez narró que en una vista ante la comisión de Hacienda del Senado, que preside el senador Juan Zaragoza Gómez,  Fontánez  tuvo que admitir que LUMA se niega a entregar a la APPP  información solicitada, por considerar que es muy oneroso. “O sea, que si ni quien firma el contrato con LUMA tiene la información y ni LUMA cumple lo que se le pide. Imagínate un tercero que no forma parte en nada de esto. Ese señor (Berríos Portela) no tiene nada, ni autoridad alguna para pedir información, ni siquiera eso”.

En tanto, respecto a su apreciación de la discusión pública que se ha producido sobre si se puede prescindir o no del contrato, el experto en casos de quiebra señaló que hay mucha desinformación.  De acuerdo con Emmanuelli Jiménez, el contrato tiene tres posibles avenidas para resolverlo. La primera avenida es la que se discutió desde el principio de que el contrato es leonino, es nulo, es contrario al orden público y contrario a la ley. Afirmó que esa avenida está disponible siempre y  lo que le hace falta al Gobierno es voluntad, la cual no la ha tenido hasta ahora, denunció.

Una segunda vía es el incumplimiento por parte de LUMA.  “Yo creo que en el país no queda nadie, excepto Pierluisi y Fontánez, que piensen que LUMA está cumpliendo”.

La tercera avenida que entiende es la más conveniente es la de por ser el contrato vigente un contrato suplementario, tiene una cláusula de expiración de 18 meses, la cual se cumple el próximo 30 de noviembre. Esto quiere decir que llega noviembre 30 y el Gobierno ni siquiera tiene que decir que va a prescindir de él. Puede cruzarse  de brazos, ya que el contrato queda sin efecto en el acto. Incluso la Junta de Control Fiscal (JCF)  no tiene ninguna potestad sobre el asunto y  tiene que aceptar la cancelación, indicó. Este proceso, que es el más sencillo, conlleva la imposición de un cargo al Gobierno por la terminación del contrato de $115 millones.

Para Emmanuelli Jiménez hay dos maneras de ver este problema. Cuando se miran las pérdidas que LUMA le está ocasionando al pueblo de Puerto Rico diariamente con los apagones y cuando se suma el menoscabo de todos los apagones, es mucho más de $115 millones. Resaltó que  el Gobierno tiene que mitigar los daños porque si LUMA sigue 15 años en las mismas, el daño es terrible para la economía de Puerto Rico.  Resaltó que LUMA no va a mejorar  porque no tiene la capacidad, empleados ni conocimientos.

La otra postura en cuanto a la terminación del contrato es que el Gobierno puede decir que no lo va a pagar porque el contrato es nulo, y como el contrato es nulo, no hay obligaciones ulteriores. “Esto requiere un análisis integral y estratégico y el Gobierno tiene que hacerlo porque en realidad el proceso de deterioro del servicio eléctrico continúa y la gente ya hizo su dictamen. El pueblo ya hizo su dictamen: LUMA tiene que ir para fuera. Me parece que lo que tiene que hacer el Gobierno es cumplir con ese dictamen”.

En ese plan integral  y estratégico para salir de LUMA, la Legislatura tiene un rol fundamental, porque la situación requeriría que una vez se entre en el proceso de transición se haga una nueva ley orgánica de una nueva compañía de energía eléctrica en Puerto Rico. Emmanuelli Jiménez, desmintió el que “no es como los fotutos y enemigos del pueblo están diciendo que es para volver a la AEE y a la UTIER”.

El propósito, describió, es  hacer una nueva estructura pública que permita la despolitización,  profesionalizar y democratizar el sistema de la transmisión y distribución de la energía en el país. Para él,  los males que ha tenido la AEE todo el mundo los conoce, que han sido  su politización, la  jerarquía y una gobernanza  no democrática. Recalcó que la nueva entidad debe ser una  en donde participen los diferentes grupos afectados,  entre ellos, consumidores, comunidades, industriales, comerciantes; que se puedan tomar decisiones de consenso en una junta compuesta también por profesionales, por gente con conocimiento y experiencia y no por políticos.

En esa línea, se expresó de acuerdo con la resolución aprobada por el  Senado, la RS 326, que ordena a la AEE y a la AAPP entregar en 20 días un plan de trabajo ante la cancelación del contrato. La resolución está  pendiente en la Cámara de Representantes.

El licenciado Emmanuelli Jiménez, coincidió con la observación de que antes de que LUMA entrara, se denunció lo malo que era el contrato y se explicó cuáles eran las consecuencias. Y las consecuencias se han dado detalladamente, como se anticipó a la luz de lo que dice el contrato. Un ejemplo es que LUMA se excedió por $38 millones en la etapa inicial de observación del sistema eléctrico: se le asignaron  $130 millones y gastó $168 millones. El otro problema es que LUMA nunca ha tenido los empleados necesarios y  no ha conseguido ningún ahorro; todo lo contrario, el contrato suplementario está sobregirado, además de tener $1.2 billones en deuda por cobrar.

“Esa deuda responde a que la gente no tiene dinero para pagar, tampoco el Gobierno ha pagado, lo que debe, que son más de $200 millones, y lo otro es que LUMA no puede cortar la luz por una OE de emergencia que está extendida hasta el 31 de diciembre”.

También observó que ya la opinión pública está muy ardiente, pero advirtió de que los bonistas van a exigir que LUMA corte la luz para poder cobrar, lo que puede provocar una debacle económica  para toda la gente que está atrasada en el pago de su factura.

En tanto, al margen de la discusión respecto al contrato y a la caótica gestión de LE, continúa sin conocerse sobre el proceso de mediación del plan de ajuste de deuda de la AEE. El representante legal de la UTIER indicó que no se sabe nada del proceso e incluso la unión, que es parte del proceso, ha sido excluida. Esta situación, dijo, se ha presentado  en dos ocasiones ante la juez Taylor Swain, la cual ha ignorado la petición. Indicó que se supone que este 9 de septiembre haya una vista en el Tribunal.

A esa fecha, describió Emmanuelli Jiménez, podría pasar cualquier cosa. Las partes podrían decir que llegaron a un acuerdo o decir que no llegaron a ningún acuerdo y podrían acordar un itinerario de litigación. En este último caso, para la UTIER es preferible litigar, mientras que por parte de los bonistas y la Junta de Control Fiscal prefieren no litigar porque así no tienen que enfrentar el punto de que los bonos de la AEE no son bonos asegurados.

 

 

 

 

 

 

 

 

Mirada al País: La hipocresía del gobernador

 

Especial para CLARIDAD

El gobernador argumenta a favor de la recién aprobada legislación que enmendó la mal llamada reforma laboral (Ley 4 de 2017). La ley aprobada ahora en 2022 enmienda el periodo probatorio, las licencia de vacaciones y las horas acumuladas para determinar el bono de Navidad como elementos a destacar. Otras áreas que la ley devolvía el estado de derecho a lo que existía en el 2017 no fue de aceptación para el gobernador, especialmente en lo relacionado con el despido injustificado.

La mal llamada reforma laboral aplica a trabajadores de la empresa privada y fue promovida en el 2017 como parte de las leyes que se impusieron como consecuencia de la Ley Promesa y el plan fiscal que la Junta de Control Fiscal promovía. Entonces el gobernador era asesor de la Junta. Apoyo y promovió un conjunto de leyes que congelaron los convenios colectivos a los empleados públicos, eliminaron otros beneficios a todos los empleados públicos, ampliaron el proceso de crear alianzas publicas privadas a favor de los inversionistas, eliminación de permisos y procedimientos en la construcción, entre otros.

Hoy, el bufete de abogados en el que trabajaba el gobernador esta impugnado como principal bufete asesor de la Junta por conflictos de intereses al tener clientes que se beneficiaban de las leyes que la Junta y el gobierno aprobaron. Para el gobernador eso no le afecta ya que el alega que dejo de ser miembro de ese bufete al aspirar al puesto electivo. Y uno se pregunta, ¿le conviene a ese bufete que uno de sus miembros hoy sea gobernador?

Así las cosas, muy pronto se discutirá en la corte de distrito federal si una ley aprobada por la legislatura colonial para devolver algunos derechos a trabajadores de la empresa privada debe ser declarada nula ya que los derechos devueltos, argumenta la Junta, desalentara a futuros y hasta hoy desconocidos inversionistas de invertir en un país que reconoce ciertas condiciones de trabajo a los empleados. Bajo ese análisis de costo de mano de obra barata vs inversionistas se justificaría nuevamente la esclavitud y tendríamos crecimiento económico a favor de inversionistas y burgueses.

Y mientras el gobernador prepara su defensa a favor de la ley argumentando que no hay un estudio que demuestre el efecto de la ley porque la ley no se ha aplicado, ese mismo gobernador veta un proyecto de ley que otorgaba a empleados públicos un salario mínimo escalonado que igualaría en dos años el salario mínimo de empleados públicos y privados. En este caso el gobernador nos dice que en el año 2023 el impondrá de manera unilateral un estudio de clasificación y retribución para los empleados públicos por lo cual no será necesario el proyecto de salario mínimo. Lo que no dice el gobernador es que mientras el salario mínimo en la empresa privada es $8.50, el empleado público recibe $8.25. Cada quincena de pago ese empleado público recibe menos salario que su igual en la empresa privada sin contar que el costo de vida y la inflación no distingue entre empleados públicos o privados.

Pero hay más. Los empleados públicos a quienes se les va a imponer el plan de clasificación y retribución tienen el derecho a negociar sus condiciones de trabajo y sus salarios. Pero el gobierno lo prohíbe por diversas leyes aprobadas al amparo de la ley Promesa, entre ellas un embeleco jurídico llamado “empleador único” que no distingue entre trabajadores de una agencia de gobierno u otra. Este concepto es el que se ha aplicado a trabajadores de la Autoridad de Energía Eléctrica para ubicarlos en diferencias agencias del gobierno central. Desde 2009, cuando en tiempos de la ley 7 y otra junta colonial llamada entonces Junta de Estabilización y Reconstrucción Fiscal, JEREF, se despidieron a mas de 20,000 empleados públicos y se prohibió negociar los convenios, el actual gobernador era Comisionado Residente y apoyo la medicina amarga de su partido, dirigida por banqueros, empresarios y bufetes de corporaciones y patronos.

Como vemos el gobernador desde sus posiciones como legislador federal, como abogado de corporaciones y desde su actual posición electa representa intereses económicos de empresarios, inversionistas y patronos. El pueblo y la clase trabajadora no están en sus prioridades a representar. Y el asunto no es la persona que ocupa el puesto, es que desde hace décadas el poder económico ha ido uniformando procesos, aprobando leyes, derogando otras de manera que se ha ido trasformando el orden de bienestar general, del bien común por uno a favor total del individuo, del rico, del poderoso Don Dinero. Ese poder económico busca garantizar que quien llegue a gobernar los represente o si no fuera así, el orden legal le impedirá representar otros intereses. Para ello estará la Junta de Control Fiscal y sus planes de deuda refrendados por el tribunal federal.

¿Y los sindicatos? ¿Acaso duermen?

 

Esta semana en la historia

 

8 de septiembre de 1652

Nace La Roldana

Luisa Ignacio Roldán, vivió de su talento como escultora hace sobre tres siglos.

 11 de septiembre de 1364

Nace Christine de Pizan

Escritora francesa considerada como pionera de la escritura feminista. En lo que se considera la Edad Media europea defendía que las mujeres tenían la misma capacidad intelectual que los varones, el problema era que no las educaban. En 1390 enviudó y -con tres hijos- en vez de depender de un segundo marido, montó un taller de escritura, donde ella supervisaba a calígrafos y encuadernadores.

11 de septiembre de 1609

Imperialismo culmina expulsiones

Tras la conquista del territorio en 1492, en el pacto de paz, los Reyes Católicos garantizaron el derecho a permanecer viviendo y practicar su religión en España a miles de descendentes de la población musulmana. Este pacto no se cumplió y los derechos fueron cortados a través de todo el siglo 16. Al comienzo del siglo 17, el emperador Felipe II expulsa a cerca de 300 mil personas; a quienes “todos los bienes muebles … les serían expropiados y pasarían a manos de sus señores”. “Como se había temido, se produjo una grave crisis agrícola: aunque se intentó suplir el vacío con mano de obra cristiana, los nuevos agricultores no tenían un conocimiento profundo de las técnicas de regadío que se habían desarrollado en época andalusí, por lo que en muchos lugares se cambió el tipo de cultivo, lo que a su vez tuvo repercusiones en la economía y en los impuestos.” (historia.nationalgeographic.com.es).

11 de septiembre de 1857

Masacre de Mountain Meadows

En Utah los mormones masacraron a sobre 120 inmigrantes en ruta a California porque “invadieron” su estado. Mataron a hombres, mujeres y adolescentes, perdonando solo a 17 infantes y luego cuando el gobierno federal de EUA los reclamó, los mormones le pasaron una factura por su manuntención. Brigham Young, el presidente de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, no fue procesado, en su defecto el gobierno de EUA arrestó y fusiló a un subalterno de nombre John Doyle Lee.

11 de septiembre de 1973

Imperialismo masacra en Chile

El gobierno yanki derrocó al gobierno socialista –electo democráticamente– en Chile, desencadenando una dictadura que produjo decenas de miles de muertos.

12 de septiembre y Albizu Campos

Marisa Rosado, nos dejó: “Albizu Campos solía ofrecer dos fechas de nacimiento: el 12 de septiembre de 1891 y el 29 de junio de 1893. En algunas ocasiones, identificaba el 12 de septiembre, pero cuando decía su edad, ésta correspondía al año de 1893. …”

Según Juan Antonio Corretjer en la conferencia Semblanza Polémica de Pedro Albizu Campos, … Albizu le relató que un hermano suyo fallecido poco después de nacer, fue inscrito como nacido el 12 de septiembre de 1891, y que a él, por nacer el día de San Pedro y San Pablo se le da el mismo nombre de su hermano y se le deja sin inscribir.

Hay figuras cuya labor los convierte en leyendas. Una vez la poeta Ángela María Dávila comentó que no era raro que Albizu tuviera dos fechas de nacimiento, porque parir a alguien así fácilmente se tarda tres años. Parte de nuestro movimiento de liberación nacional honra el natalicio de Albizu Campos el 29 de junio. Otra parte lo hace el 12 de septiembre. Lujos como Albizu muy bien necesitamos recordarlos como mínimo dos veces al año; estas palabras de Corretjer lo confirman: “. . . Y adonde estaríamos todos nosotros si esa voluntad revolucionaria patriótica de Albizu Campos no hubiera llevado la lucha por la independencia de Puerto Rico a salto de pértiga desde Jayuya a Wáshington, cuando ante el asombro del mundo entero, cuando el mundo entero estaba postrado ante el monopolio atómico de Estados Unidos, Europa en ruinas, la Unión Soviética con veinte millones de cadáveres producidos por el ataque nazi, África postrada todavía sin despertar, América Latina de rodillas, Puerto Rico da el campanazo, el salto de pértiga albizuista y se comete la inmensa, histórica y gloriosa falta de respeto de entrarle a tiros al imperialismo yanqui desde Jayuya hasta Wáshington.”

12 de septiembre de 1953

Cambio de jefatura en la Unión Soviética

Nikita Jrushchov es electo Primer Secretario del Partido Comunista de la Unión Soviética.

14 de septiembre de 1769

Nace Alexander Humboldt

Naturalista y cronista alemán de gran reputación en Europa por sus estudios sobre los lugares que visitaba. Sus observaciones sobre América incluyen aportaciones importantísimas. Junto al venezolano Simón Rodríguez, fue fuerza determinante en convencer a Simón Bolívar de que nuestra América estaba lista para independizarse de España. Además: <<las advertencias de Humboldt sobre el peligro que representaba la actuación del ser humano sobre la naturaleza también calaron en el líder venezolano. “Bolívar fue el primer político en consagrar esas ideas en la ley. En los años 20 del siglo XIX emitió un decreto para Bolivia en el que establece que hay que plantar un millón de árboles para el futuro, para intentar regenerar los bosques.”>> (elcomercio.com).

14 de septiembre de 1843

Nace Lola

Lola Rodríguez de Tió, nació en San Germán; falleció en Cuba, en 1924. Periodista, poeta y luchadora independentista; fue desterrada por su colaboración con el Grito de Lares. Además de ser la autora de la letra de nuestro himno nacional, también escribió los versos -que algunxs todavía acreditan a Martí- “Cuba y Puerto Rico son / de un pájaro las dos alas / reciben flores o balas / sobre el mismo corazón”.

15 de septiembre de 1821

Independencia de Centro América

Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Guatemala y Honduras proclaman su independencia del imperialismo español.

Fuentes: Marisa Rosado, Las llamas de la aurora, acercamiento a una biografía de Pedro Albizu Campos, 2da edición, 2006. Ediciones Puerto, págs. 32 a 36. Texto de Corretjer, tomado de su último discurso el 29 de noviembre de 1984, recopilado en: Rayos y Centellas, Casa Corretjer, Ciales, 2011; historia.nationalgeographic.com.es;. www.hoyenlahistoria.com/, facebook.com/dariow.ortizseda; Calendario nuestros mártires, 2020; efemerides20.com, telesur.net, historia.nationalgeographic.com; canalhistoria.es/hoy-en-la-historia; Calendario 2022 Latinoamérica y El Caribe; y otros calendarios consultados por José M. Escoda

Rafael Cancel Miranda: “I’m not sorry for what I did”  el documental

 

En Rojo

 gortiz@claridadpuertorico.com

En entrevista con En Rojo, la directora y productora del documental “I’m not sorry for what I did”, Ana María García, conversó sobre el largometraje que estrena este próximo jueves 15 de septiembre en el teatro de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras y que recoge la historia individual del patriota Don Rafael Cancel Miranda dentro del contexto histórico del nacionalismo puertorriqueño.

En este documental de 70 minutos de duración, producido ejecutivamente por la Facultad de Comunicación e Información de la UPR-RP en colaboración con la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades, hay recreaciones dramatizadas y entrevistas a personas cercanas a don Rafael como su querida esposa María de los Ángeles Vázquez, su querido hijo Rafael Cancel Vázquez y uno de sus compañeros de lucha, el exprisionero político Oscar López Rivera. También hay pietaje de acontecimientos históricos.

“Yo siempre quiero hacer documentales más cortos, pero para este se me hizo muy difícil”, dijo la también directora de filmes como el múltiples veces galardonado “La operación” (1982) y “Cocolos y rockeros” (1992). Este que estrena es el primer largometraje biográfico que realiza García en su experimentada trayectoria cinematográfica.

“Don Rafael era poeta, escribía ensayos, publicó nueve libros. La figura de él tiene muchas facetas. Nunca dejó de ser una figura emblemática del independentismo puertorriqueño. El documental termina en el momento presente, reconoce su presencia en la política puertorriqueña hasta que muere”, expresó la también recién retirada profesora de la Facultad de Comunicación de la UPR-RP.

La idea del largometraje tiene su raíz en un proyecto audiovisual más corto que Ana María García realizó en 2017 para la serie “Prohibido Olvidar” producida por WIPR, Canal 6. En aquel momento, la encomienda fue que creara un episodio de unos 26 minutos, aspecto que no logró tratándose de la historia de vida de Don Rafael Cancel Miranda, persona a quien ella eligió  documentar. Para ese proyecto, filmó a Don Rafael por cinco días consecutivos. De esos encuentros en diferentes localidades y del material de archivo que se encargó de buscar, obtuvo información tan valiosa que le fue imposible producir un solo episodio.

La producción de WIPR le permitió, entonces, dirigir dos episodios. En el primero figura la formación de Cancel Miranda, su primer periodo en la cárcel de Tallahassee cuando a los 18 años de edad se negó a acudir al servicio militar obligatorio, la historia del partido nacionalista puetorriqueño, la figura de Don Pedro, la masacre de Río Piedras y Ponce, la insurrección de 1950. La segunda parte va del ataque al Congreso hacia el presente.

A su llegada a Puerto Rico junto a Oscar Collazo. Archivo CLARIDAD

Ella siempre quiso hacer para ese proyecto unas recreaciones, ficcionalizar momentos importantes extraídos de las anécdotas que Don Rafael le contó sobre su vida. Por falta de tiempo, nunca se trabajaron para los episodios televisados de “Prohibido Olvidar”. El largometraje próximo a estrenar es más que el trabajo documental previo. Las dramatizaciones que incluye están a cargo de artistas como Pedro Adorno y Kairiana Nuñez. Algunos de los momentos escogidos para ser representados en ellas son cuando Don Rafael se convirtió en nacionalista a muy temprana edad y cuando ejercía de monaguillo en la prisión de Alcatraz. También, el ataque al Congreso.

Para crear este amplio proyecto documental, la directora se sumergió en un proceso educativo sobre el nacionalismo y la figura de Rafael Cancel Miranda como nacionalista formado por sus dos mentores, Don Pedro y Cancel Rodríguez, su papá y quien dirigía el partido nacionalista en Mayagüez. “Don Rafael era una persona muy comprensiva, muy sabia…Una figura muy respetada entre los prisioneros de todas las cárceles que visitó, se convirtió en una figura con liderazgo porque siempre defendió a los presos…Tenía un poder de compasión increíble…Era una persona muy carismática…Nunca dejó de ser un militante mientras estuvo en la prisión. Ese fue el origen de todo el respeto que él se ganó…Era muy cariñoso”. Así lo describió Ana María García durante la entrevista con este medio.

Precisamente, la valía de este largometraje está en la unión de todo el trasfondo histórico investigado por la directora con los encuentros cercanos que tuvo con Cancel Miranda. Esto, hilado con sus conocimientos cinematográficos, posibilitará  el disfrute y aprendizaje del público espectador, que podrá ver el filme libre de costo el día de estreno.

Sobre el título del documental

El título de la pieza audiovisual es una cita de Don Rafael. Ana María García lo escogió teniendo como referencia el documental de José García “Los nacionalistas”, que vio cuando terminaba sus estudios universitarios en Nueva York en el año 1972. Se remontó a ese momento:

“Para mí fue una tremenda revelación porque en Puerto Rico no se enseña historia. La historia oficial no reconoce a los nacionalistas ni al partido…En ese documental había un pietaje del ataque al Congreso…[La escena presenta] una conferencia de prensa en la que están Lolita Lebrón y Don Rafael. Un periodista le pregunta a Cancel Miranda si estaba arrepentido por haber disparado en el Congreso. Era muy joven, tenía 23 años y, con actitud y aplomo, contestó: “I’m noy sorry for what I did”. A mí se me quedó eso grabado desde el ’72 y recuperé ese pietaje para el documental”.

Sobre el cartel del documental

El arte del cartel oficial del documental, de la autoría de Alí Francis García, resultó electo tras abrirse una convocatoria por parte de la Facultad de Comunicación e Información de la UPR-RP. El mismo presenta a un Don Rafael muy joven. “A mí me gustó mucho porque este documental yo se lo hago a los jóvenes, está dedicado a los jóvenes de nuestro país, sobre todo a los de esta generación que sacó a un gobernador de la Fortaleza…La figura de Don Rafael joven me encanta porque ellos pueden identificarse más”, dijo la directora.

Tiene dos elementos simbólicos notorios: un revolver en la mano derecha de Cancel Miranda y la figura de una casita en la mano izquierda. Según la directora, para el artista del cartel “la casa es patria y la pistola, muerte”. Para ella, representa “la disyuntiva entre la familia, el hogar, la casa, el país y esa trayectoria revolucionaria por la que él sacrificó su vida y lo encarceló por tantos años”. En sus dos manos carga el resumen de lo que fue su vida entera. “Es una imagen de síntesis”, concluye García.

Estreno y otras presentaciones

Foto Archivo CLARIDAD/Alina Luciano

Como parte de la producción del proyecto, se contempló un itinerario de presentaciones en diferentes lugares a través de la isla, sobre todo en universidades y escuelas de nivel superior. Por ejemplo, luego del estreno se presentará el 12 de octubre en el recinto de Cayey de la UPR.

El estreno en el teatro de la Universidad representa mucho para ella: “es un espacio muy querido por mí porque desde bien jovencita yo asistí allí a conciertos y a todo tipo de actividades culturales”. Además, quiso estrenar el documental allí porque “mi intención es que los jóvenes lo vean y está dedicado a ello”. Lo quiso hacer accesible para ese público. Por eso es allí y con la entrada libre de costo.

En términos de presentaciones en festivales de cine, el objetivo inmediato es llevarlo al festival de La Habana en diciembre de 2022. Luego, es posible que ronde por festivales internacionales de cine.

¡Quedan invitadas e invitados para presenciar el estreno de “I’m not sorry for what I did” el próximo 15 de septiembre en el teatro de la UPR!