Inicio Blog Página 743

Otros Betances: pensar e imaginar una figura (I)

 

La representación de Ramón E. Betances Alacán (1827-1898) en la historiografía y la discusión cultural puertorriqueña siempre ha sido incómoda. Los Betances imaginados confligen. Una versión, la de las autoridades políticas y culturales hispanas y los liberales autonomistas antes y en el contexto de la guerra del 1898, lo censuró como un enemigo. En efecto lo era. Otra versión, formulada por las autoridades políticas, culturales y mediáticas estadounidenses y sus intermediarios en Puerto Rico durante y después del conflicto entre España y Estados Unidos, lo rescató como un aliado tácito de la desespañolización y americanización de la cultura del país. La postura era discutible. Aquellas representaciones fueron fragmentarias y se articularon con propósitos utilitarios en el marco de luchas concretas.

En el tejido del cambio del siglo 19 al 20, ciertas explicaciones enfatizaron en su republicanismo radical, otras en su abolicionismo filantrópico y solidario y algunas en su separatismo confederacionista persistente. Todas aquellas interpretaciones canónicas aludidas tenían los días contados. Una vez rota la relación con una monarquía, abolida la esclavitud y convertida en una figura retórica del pasado y diluido el discurso del antillanismo confederado al interior del antillanismo hispanófilo de José de Diego Martínez (1866-1918), aquellas figuras retóricas ya no le decían mucho a la gente común. Ese divorcio entre los conceptos y sus contenidos concretos, común al paso del tiempo, no hicieron más que ahondarse a lo largo del siglo 20 y 21.

Betances había sido todo eso y mucho más. Por eso fue una posesión compartida por los muchos herederos de separatismo independentista, confederacionista y anexionista que sobrevivieron el 1898 y elaboraron sus peculiares ajustes a la nueva situación en tierras de Cuba, Puerto Rico y Estados Unidos, entre otras. Tanto lo recordaba con afecto y respeto la amiga de la independencia residente en Cuba Lola Rodríguez de Astudillo (1843-1924), como el estadoísta convencido Roberto H. Todd Wells (1862-1955) alcalde republicano de San Juan y su principal comentarista y archivista. El futuro de aquella ambigua situación tampoco duraría para siempre una vez el sentido de lo que había sido el separatismo decimonónico, un intento de frente amplio antiespañol entre independentistas y anexionistas con fines modernizadores, se diluyera durante los primero años del siglo 20.

Lo que quedaba fuera del radar de aquellas interpretaciones canónicas era mucho. Betances el polímata extraordinario no fue construido con precisión. Con aquellos elementos fragmentarios, el estado, el discurso cultural y el independentismo estaban conformes. El costo de su reducción a fórmulas fue significativo. Superar la simplificación y el emborronamiento era un asunto propio de intelectuales y las luchas políticas poseían otras prioridades. La representación excluía al poeta y el narrador, al traductor del latín y del francés, al periodista y analista político, al diplomático y, sobre todo al médico y cirujano, al investigador científico, el empresario y alguna otra faceta que se me escape. Ocultaba también al maestro del humor cáustico, al escritor furioso, al elegante e informado observador de la situación internacional o al cariñoso interlocutor de sus parientes que amaba el arte en todas sus manifestaciones, las calles de París y a su perro “Nicolás”, un “documento canino… de convicciones democráticas” pero con gusto de noble por su pasión por los carruajes, según afirmaba en un texto de junio de 1891.

La incorporación de sus restos físicos al suelo de Cabo Rojo en 1920 produjo una fuerte impresión política y cultural que animó el nacionalismo de nuevo cuño, aquel que buscada florecer más allá de la retórica de De Diego Martínez, (1866-1918), pero el efecto fue de corta duración. En cierto modo, su regreso introdujo al separatista decimonónico en la discusión política puertorriqueña en el momento en que la promesa de progreso y democracia emitida en 1898 en una proclama militar estaba desacreditada. Las fragilidades de las promesas que viene del norte son bien conocidas. Después de todo, quienes trajeron a casa sus restos de la mano de su viuda Simplicia Isolina Jiménez Carlo (1842-1923), lo hicieron violando una última voluntad suya. Los encargados no habían sido los independentistas y los nacionalistas sino los colaboradores de los invasores del 1898 y, por entonces, los cautos administradores de la colonia: los unionistas y algunos republicanos marcados por el sucio difícil de los hábitos políticos del siglo 19 y animados por la confianza en la buena fe de las autoridades estadounidenses.

Los intelectuales del 1930 y el 1950, independentistas y nacionalistas incluso, lo reinventaron por medio de numerosos recursos enraizados en el romanticismo edulcorado común a las mitologías de la biografía laudatoria. Betances iba camino a convertirse en un signo más de la identidad mestiza y trinitaria de columna vertebral hispano-caucásica, claro está, que se iba consolidando en el discurso oficial como fundamento de una puertorriqueñidad válida para sus tiempos. La leyenda del rebelde bohemio, el médico de pobres y el aventurero político, perfiles poco documentados y problematizados, se impuso.

Ya no se le representaba como una amenaza al orden instituido sino como una herencia remota bastante diluida que había que recordar de vez en preferiblemente, como lo impuso el Partido Nacionalista desde 1930, cuando se hablaba de Lares o se conmemoraba su natalicio. La imagen de cruzado o mártir de una guerra santa que el nacionalismo católico manufacturó era una máscara que no le ajustaba bien al pensador secular. La distorsión hecha de buena fe, sin duda, era y el precio que había que pagar a la autoritaria memoria oficial y a la no menos autoritaria memoria de la resistencia para que se recordara a un revolucionario. La autopsia y la momificación ideológica, en la que todos los sectores pusieron su grano de arena, estaba por completarse.

Soy de la impresión de que la elaboración reverencial acrítica de una figura o una gesta, en la medida en que congela su imagen y poda sus filos, tiene el efecto de aniquilar su potencial como modelo de cambio revolucionario para el presente que lo imagina. Puedo equivocarme al respecto pero la experiencia investigativa me ha convencido de que es más fácil levantar un culto que conocer con precisión crítica el objeto que se reverencia. Los monumentos que significan a Betances, las calles o las edificaciones con su nombre, los bustos y las placas de bronce, son indicadores o pestañas emocionales que puntean el mapa de las ciudades que, en la medida en que ordenan una interpretación del pasado, lo anquilosan de forma autoritaria y frenan las miradas inquisitivas al exigirnos un respeto canónico (o anticanónico) a la larga inofensivo.

Por ello durante los primeros años de la segunda posguerra la figuración betanciana dejó de ser importante para la cultura oficial y su recordación se encapsuló en ciertas grupos. Aquella era la mejor manera de olvidarlo un poco más. A lo largo del proceso de transformación económica, política y social producto del giro reformista que vivió el país entre 1946 y 1954 el poder, lo que eso signifique en lo político y lo cultural es indistinto, no necesitaba de aquella huella incómoda cada vez más distante. Sobre la base del Betances oficial, el republicano, abolicionista y separatista, su memoria era de poca utilidad práctica alrededor del 1950. No le servía al alucinante e iluso reformismo muñocista el cual no hacía otra cosa que culminar el sueño de los autonomistas moderados de fines del siglo 19 que Betances había conocido y condenado enfáticamente por el consistente reproche de aquellos a su separatismo independentista como un acto de locura.

Vuelto a formular por la intelectualidad del 1960 durante el período de antagonismo oscilatorio (1953-1969) y la distensión (1969-1979) de la Guerra Fría, su representación lo transformó en un icono de la nueva lucha por la independencia y las izquierdas socialistas emergentes. La vinculación de la Cuba de fines del 1895 y la de 1959, práctica que resolvió la Guerra Necesaria como un episodio o prolegómeno de la Revolución Cubana, equiparó la solidaridad antillana y el internacionalismo podando otra vez todos los filos que impidieran hacerlo. El problema no fue que lo hicieran sino que no explicaran porqué lo hacían: los socialismos de fines del siglo 19 y los de la última parte del siglo 20 eran cosas distintas. Fue en aquel contexto que se precisaron los parámetros del Betances Alacán que conocen muchos hoy. La Segunda Guerra Fría (1980-1989) nos dejó un prototipo del rebelde al estilo de 1968 que persiste todavía en numerosos observadores.

Ese Betances polimorfo y polisémico inventado una y otra vez por las elites políticas e intelectuales y con escaso arraigo en el pueblo común se estancó tras el fin de la Guerra Fría. Su vida y personalidad, su discursividad y su proyecto revolucionario, salvo contadas excepciones, no llamó mucho la atención de la nueva historia social o la historiografía materialista de las décadas del 1970 al 1990. Tampoco conmovió la de los postmodernistas del 1990 al 2005.

El interés en el siglo 19 de la llamada nueva historia, se concentró en ciertos personajes colectivos sobre la base de la presunción teóricas de que cualquier interés en las individualidades era un pecado de la historiografía tradicional o pequeño burguesa. Para algunos las luchas nacionales y las de clase eran excluyentes. Betances, había enfrentado esa ortodoxia en París a fines del siglo 19 cuando su separatismo era excluido por las izquierdas francesas. Para otros no resultó difícil convertirlo en un icono de otras izquierdas. La riqueza alegórica de ello no tiene precio.

De otra parte, las aproximaciones lingüísticas, conceptuales culturales de los llamados posmodernistas y del giro lingüístico, olvidaron el universo del siglo 19. La arquitectura de la primera modernidad puertorriqueña y sus protagonistas, fracasados o triunfantes, no llamaba su atención. Ni siquiera, otra vez salvo contadas excepciones, evitaron el análisis de la discursividad de los diversos Betances y no mostraron interés en el estudio de la representación de sus imágenes.

¿Es posible otro Betances en el siglo 21? Siempre lo será. ¿Podemos imaginarlo? La historiografía sería una disciplina por completo inútil si se dijera lo contrario. También es posible imaginar, mi selección es política, otro Luis Muñoz Marín otro Pedro Albizu Campos u otro José Celso Barbosa. Menos encono y halago infundado siempre vienen bien. En ninguno de estos casos la reinvención debería interpretarse como una invitación la tolerancia liberal vulgar de la diferencia: aquella figuras representaron posturas en muchos sentidos antinómicas. Pero la representación que se construyó de cada uno de ellos durante el siglo 20 tiene poco que decirle a quienes los enfrentan en el siglo 21. El reto es a que se imaginen otros Betances, los posibles y los imposibles. Los menos que ganaremos será el goce de volver a pensarlo una vez más.

 

 

A propósito de la utilidad y la ternura en la lucha:  La generación que tomó las calles

Manuel de J.González. Foto Alina Luciano

Ariadna Godreau Aubert

Agradezco la oportunidad de ser parte de la presentación de “La generación que tomó las calles”, un texto escrito por el querido compañero Manuel de J Gonzalez. Confieso que recibí la invitación a este evento con una mezcla de honor y pánico. Honor porque los años en los que la vida me ha acercado a Manuel, a sus columnas, a su biblioteca en tránsito, a sus amigos e historias, a quienes sonríen cuando dicen «Claro, ese es Manuel de Jota», me permiten intuir los actos heróicos y valientes de los que Manuel ha sido y es parte. Muchos de esos actos apenas los voy conociendo. Se me pierden con el rastro de nombres de gente a quienes el cariño que les tiene Manuel les roba los apellidos pero que ubica en espacios de lucha, a veces cargando un libro, un poema, un micrófono, una piedra, una molotov. El pánico tiene que ver con el temor a no hacer justicia en la palabra y el análisis – con fechas, nombres y tracto histórico- el valor de esos años de lucha, los 60 y 70 y su significado para la defensa de la liberación de Puerto Rico.  La realidad es que nunca he militado activamente en un partido político, aunque sí he sido parte de movimientos de transformación. Particularmente de aquellos vinculados a la urgencia de descolonizar a nuestro País por dentro y por fuera, de estrategias por a vivienda digna, el derecho a la protesta, la vida sin deuda, procesos todos, con luces y sombras que han formado mi acercamiento a la defensa de la libertad de Puerto Rico como principio y práctica vital, como el único camino posible.  Este libro, es, en gran medida, una oportunidad de aprender, pensar y rastrear cómo se formó una generación que no fue capaz de tomar las calles, protagonizar enfrentamientos,   echarse encima a informantes, carpeteros y asesinos. También pudo gestionar una hoja de ruta capaz de – en potencia – transformar la disciplina y el trabajo de base en la independencia puertorriqueña.

Para quienes estén a punto de asomarse a este texto, sépase que están por leer una historia creada en parte por opositores que nos han hecho un gran favor. Poco sabían Guillermina, Josefina, Francisco y el resto de los informantes que su trabajo terminaría por ser una recapitulación de eventos, lugares y nombres – reales o imaginados- que auxiliaron a nuestro autor en el rescate de una historia ligada a las condiciones de lucha de hoy, al estado de la colonia y a las posibilidades de liberación. La persecución que intentó acallar al movimiento por la liberación de Puerto Rico terminó por darle aire, por inmortalizar. A mayor represión, mayor combatividad.

Hago eco del protocolo escrito por el poeta y doctor Guillermo Rebollo-Gil, a propósito de leer este libro como dos  guías amables que se entrelazan: un manual para ser joven y manual para la amistad. Para mi, este texto tiene dos espacios importantes: el de urgencia de la utilidad y el de la ternura.  Sobre el primero, esa urgencia de la utilidad, reitero que estamos ante una cartografía de la memoria construida a partir del fichaje, las estampas de lo que alguien observa o que inventó por aburrimiento o compromiso, de lo que escondió algún informante a quien le ganó la solidaridad pero también a partir de la lectura que hace Manuel de Manuel mismo. Estamos ante un encuentro que se da en algunos de los años más álgidos de nuestro País. Por un lado, está Manuel-joven – carpeteado, cargado de poemas y referentes literarios, con toda la vida por delante y con la certeza de que en cualquier momento se moría por la patria, eufórico, vacilante a veces pero esperanzado. Por otro lado, está Manuel de hoy, irreversiblemente atravesado por la vida, las despedidas y la búsqueda de saldo de un proyecto que ha quedado incompleto, por la urgencia de compartir sin aleccionar, de pasar el batón y con él, la posibilidad de liberarnos. Y de ahí que diga que esta lectura de su carpetas es un texto ansioso por ser útil, por llamar y responder.

Advierte Manuel «a quienes quieran seguir leyendo sobre las historias que aquí cuento, advierto que ahora, en plena vejez, si pudiera, volvería a participar en ellas. Porque como las luchas de mi generación no triunfaron, y el colonialismo contra el que luchamos sigue intacto, tenemos todos, viejos y jóvenes, la obligación de repetirlas. Frente a nosotros está la misma realidad contra la que mi generación se rebeló». Tenemos, como también escribe Manuel, la necesidad de luchas como aquellas que desarrollaron los espacios políticos de los 60-70  pero también de «jóvenes que asuman retos similares a los que entonces asumimos».

En «La Generación que tomó las calles hay» un llamado al estado prístino de la lucha, no en sentido de que exista proceso político limpio e incluso – como erradamente se entiende lo prístino – si no una vuelta a lo originario: la idea, la libertad, el amor, la táctica, la estrategia, la disciplina de quien reconoce que luchamos por un mundo justo que no veremos en nuestra vida humana pero a cuya construcción debemos dedicarle la vida toda porque solo así será posible para el futuro. Del texto se resaltan puntualmente aciertos de las plataformas del MPI, a modo de referente rápido y útil para accionar por la libertad: aprovechar la crisis del sistema colonial, a reconocer que creada esa crisis el imperio se vería obligado a reconocer la independencia. Desde Mari Bras y Andreu, otras veces de la boca del propio Manuel, resaltar la necesidad de dejar la polémica pequeña, de escapar de las facciones, de enfocarnos en una lucha con multiplicidad de frentes donde se requieren muchas campañas que visibilicen las situaciones creadas o agravadas por el colonialismo. La fórmula de un proyecto que funcionó en lo específico: con las minas, con las playas.

A mi generación y a las próximas, el deber de continuar probando la receta con disciplina y estrategia, con reflexión y honestidad. ¿Podemos traducir este proceso a la Universidad, a la deuda, a los desplazamientos?

Y entonces, del lado de acá, la huelga 2010. La huelga del 2010 nos permitió ensayar la comunidad entre los espacios de lucha que Manuel recoge en su texto, nuestras esperanzas y las posibilidades. Desde dentro, alrededor y por esos portones se fraguaron proyectos políticos que marcaron con sus luces y sombras los próximos años: el MAS y el PPT, entre otros. Espacios como la UJS y la FUPI tomaron un nuevo aire, así como las luchas por la justicia ambiental, el trabajo digno y el derecho al techo. En la huelga ensayamos un País donde todo era posible: la democracia con sus excesos, el pan repartido, la seguridad bruta pero despierta, la educación sin paredes, las discusiones políticas sobre las luchas de antes y la actual: nos sentíamos por primera vez no-solas, que no es lo mismo a decir que éramos una comunidad, pero sí que estábamos acompañadas por la certeza de ser continuidad de un proceso de lucha que nos precedía y que ciertamente existiría después de esta coyuntura. Éramos cuentas en un collar de camándula. Nos teníamos. Los eventos enormes como aquel abrazo a la Universidad donde participaron miles, pero también los enfrentamientos con la policía, nos llenaban de una euforia que quizás se acercaba a aquella que Manuel sentía mientras era llevado a la Princesa, donde ocuparía celda cerca de donde estuvieron Corretjer y Albizu.

En lo personal, la huelga fue un espacio de formación política, de construcción de narrativas y de accionar político, de estar con otras y sí, de posibilidad. Todo era posible. El amor, el perro que adoptó Guillermo Rebollo Gil – poeta, doctor y también compañero y algunos años después, padre de nuestras dos crías- , la solidaridad entre pares, nuestra juventud, el futuro. Todo era tan sublime y poderoso: la toma de la universidad, los piquetes, el huerto, la radio, la violencia sobre los cuerpos solidarios, la portavocía, los actos extraordinarios de aquellos tiempos. Nos sentíamos tocadas, elegidas en cierta medida también, arrestadas algunas y otras piqueteando frente a cuarteles con la frente muy alta, llenas de valor. 13 años después, reconociendo entre mis pares pero también entre opositores ideológicos algunos de los nombres de quienes nos abrazábamos en aquellos tiempos y a sabiendas de que la grandiosidad nostálgica de la huelga 2010 no da para más, regreso al llamado a la utilidad en el texto de Manuel. ¿Cómo rescatar lo útil, lo replicable y perdurable, lo que verdaderamente nos liberará, el proyecto común?

Compañeros y compañeras del Colectivo y la Junta de CLARIDAD. Foto Víctor Birriel

Manuel regresa a Andreu: el patriotismo no es suficiente, se necesita inteligencia y habilidad. Añade nuestro autor: los actos heroicos como los que desarrolló el nacionalismo son plausibles y en ocasiones necesarios, pero por si solos no eran el cambio, por lo que resulta indispensable organizar y movilizar a la gente mediante un trabajo paciente y constante». Ante el avance de una narrativa cada vez más conservadora y fundamentalista, y de la capitalización de los logros económicos del colonialismo a pesar de la crisis de la deuda publica, ha faltado la capacidad de sostener una agenda de organización que apele a un proyecto colectivo que trascienda al tiempo, a nuestras personalidades, a la izquierda misma. El asedio de ese sector conervador, avasallador y fundamentalista ganó espacio entre nosotras y nos ha ido royendo por dentro, limitando nuestras capacidades de obrar con estrategia, con disciplina, con lealtad, con rendición de cuentas, con resultados. El extremismo de la derecha que advierten las crónicas de Manuel tambien ha encontrado asidero en un sector de autodenominado como de izquierdas capaz de destruir todo a su paso, de cancelar, de provocar la muerte civil y física de las personas, en las redes sociales y en la vida real, matando esfuerzos y movimientos desde adentro – sin ser agentes del enemigo, haciéndolos- , dejándonos sin nada replicable, ejecutable, útil.

Habría que regresar a la piedra de toque, a la razón para transformarnos, tomar calles y hacer vida – criar- en Puerto Rico. Sin confianza no hay organización, sin confiar en otrxs no hay militancia, ni lucha, ni proyecto político, ni liberación. Es este el espacio de la ternura- el lado B de este libro y que es un requisito indispensable para la utilidad- el del reconocimiento entre quienes nos acompañamos.  Escribe el compañero Manuel  que «cuando el accionar político se asume casi como un sacerdocio, con la convicción de que estarás ahí para siempre, las relaciones personales adquieren un contenido especial, muy distinto al de la amistad. Si alguno de los compañeros o compañeras con los que tejí este tipo de relación hubiese aparecido en el listado [de informantes], el golpe será duro. Sin embargo, cuando caminé hacia la oficina donde se me entregaría la lista, no tenía presentimiento alguno de que entre los nombres pudiera estar algún amigo de los verdaderos. Asi fue». Solo así es posible la militancia, con esa confianza que se parece tanto a la fe y que a veces, la supera.

Por esto mismo, este texto es también un inventario de los nombres del amor. – Fefel, Félix, Carlos, Chagui, Edwin, Luis Angel – algunos arrancados con violencia por la mano opresora y otros compañeros de vida hasta después de la vida.  Sobre los asesinatos, la persecución y demás violencias sufridas por la izquierda, Manuel acierta cuando reflexiona que lo extraño no era la impunidad, si no que no se produjeran muchas muertes, muchas violencias más. En otra  intersección con la utilidad del texto, Manuel llama – a propósito de Muñiz Varela- «lo acribillaron en la calle, por quienes sabían que nunca pagarían por el crimen. Así ha sido. Sus asesinos se han ido muriendo de viejos y con cada muerte, se derrota la justicia. Sus amigos y compañeros, año tras año, seguiremos clamando por ella». Entonces el texto, es no solo un homenaje a la época, sino un llamado a reiterar los nombres y a emplazar, requiriendo y exigiendo justicia, hasta el más allá.

Tomar las calles es entonces un ejercicio de táctica (el ahora), estrategia (el mañana) y de amistad (el porvenir). Es por esto y todas las demás cosas que agradezco el espacio de reflexión de este libro.

Foto: Alina Luciano

A modo de cierre, confieso que hay además una dimensión muy personal en la forma en que me acerco a estas historias: útiles y tiernas. Eso es porque Manuel de Jota es ese señor que además de escribir libros y columnas, ocupa un sitial predilecto en la vida de mi primer hijo. Además de la pelota, la sopa de lentejas y las limonadas, Manuel es quien le dedicara a Lucas  Imar – desde antes de nacer- una primera canción a la que regresé muchas veces mientras leía sin saber yo que era también una forma tierna y útil de regresarnos a lo prístino en la lucha. Canta Jose Agustín Goytisolo  «había una vez un lobito bueno al que maltrataban todos los corderos y había también un príncipe malo, una bruja hermosa y un pirata honrado todas estas cosas había una vez, cuando yo soñaba un mundo al revés». Y es que para tomar las calles, para andar con y entre otros y otras, se necesita transformar y soñar un mundo distinto, salir a andar y estar dispuestas a todo: a la lucha y al amor, a la utilidad y a la ternura.

Ponencia en la presentación del libro el pasado 23 de marzo en el Colegio de Abogados y Abogadas. El libro esta a la venta en la CLARITIENDA.

 

 

 

Ramón Emeterio Betances en su 196 aniversario

Busto de Betances en la UPR, recinto de Río Piedras.Fotos Víctor Birriel

 

Juan Luis Gómez Rosa

En carta a Ramón Isaza (1867-?) Betances escribe: “Mi pasión, mi pasión es hoy la revolución borinqueña. Mándeme un himno que haga salir fusiles, fusiles nada más (no pido hombres) de la tierra, que arrastre las piedras y sople llamas y fuego sobre los déspotas. Mi corazón se rompe a latidos cada vez que me quedo pensando que somos esclavos miserables, infames, envilecidos. ¡Quién tuviera una mano titánica, ¡oh Borinquen!, quién pudiera arrancarte de la base del Océano, primero que verte arrastrando, prostituta, la embrutecida servidumbre y besando los pies del tirano!…”

Betances destacó como escritor, médico cirujano, oftalmólogo y político. En Francia firmaba sus artículos como El Antillano. Fue ideólogo de la Confederación de las Antillas para la construcción de una sola patria: la Patria Antillana. Además, fue el planificador y ejecutor de la gesta revolucionaria libertadora del 23 de septiembre de 1868 en Puerto Rico, conocida como El Grito de Lares.

Betances nació el 8 de abril de 1827 en Cabo Rojo; sus padres fueron Felipe Betances, nacido en República Dominicana y María del Carmen Alacán, nacida en Cabo Rojo. Al morir su madre el 10 de febrero de 1837, su padre decide enviarlo a estudiar a Tolouse, Francia. Allí permanece hasta que termina los estudios de bachillerato en letras y ciencias: el primero en 1846 y el segundo en 1848.

Betances propició un encuentro en el que Hostos conoció a Gregorio Luperón, quien mantenía lazos de amistad con Betances. En varias ocasiones esos tres inmortales antillanos se reunieron para apoyar la independencia de Cuba y Puerto Rico.

 Las Antillas para los antillanos

Decía Betances en entrevista con Luis Bonafoux, que el porvenir de nuestros países está en una confederación de las grandes Antillas, que puedan formar una nación marítima de 23 millones de habitantes. En 1867 dijo lo siguiente: “Cubanos y puertorriqueños, unid vuestros esfuerzos, trabajad de concierto, somos uno en la desgracia, seamos uno también en la revolución y en la independencia de Cuba y Puerto Rico. Así podremos formar mañana la Confederación de las Antillas”.

Luego de una visita a Samaná, Betances le escribe a una amiga diciéndole que ese “es el lugar mas lindo del mundo y que de buena gana se quedaría allí”. Más adelante en la carta le dice que “consagraría gustoso su vida a salvar ese pedazo de tierra de la codicia extranjera”.

El 29 de julio de 1882 el general Luperón escribió a Santo Domingo comunicando su salida de Europa hacia Puerto Plata y que dejará al patriota y buen amigo Dr. Betances, como Primer Secretario de la Legación Dominicana en París.

Betances concibe el proyecto de que se cree el Banco de la República y a tales efectos el general Luperón firma un contrato con el ciudadano francés Augusto Blondot. Betances viaja a República Dominicana a principios de 1883 con el objeto de impulsar el proyecto.

Otro proyecto de Betances en República Dominicana es el de declarar puerto franco la bahía de Samaná.

A petición del Ayuntamiento de la capital, interesados en conmemorar el cuarto centenario del descubrimiento de América, erigiendo una estatua a Cristóbal Colón, solicitan ayuda a Betances y este encarga al escultor francés Guilbert la obra, resultando el grupo escultórico hoy día enclavado en el Parque Colón. Betances personalmente inspeccionó la obra y mantenía comunicación con el Ayuntamiento de la capital. En vista de que el ayuntamiento no enviaba dinero al escultor, Betances les escribe lo siguiente: “Empiecen a mandar los primeros $5000.00 para alimentar el entusiasmo del artista que vive de carne, sopa y legumbres como los demás cristianos”.

Todo eso de modo gratuito ya que la República Dominicana no le pagaba sueldo ni gastos de representación.

En la revista Moniteur des Consulats apareció la noticia de que Betances sería candidato a la presidencia de la República. Betances le escribe al redactor de la revista que por favor publique su carta en la próxima edición. En su carta plantea que es un error completo, que él no es dominicano de nacimiento y que la Constitución muy sensata, no admite extranjeros a la presidencia. Además, menciona que los candidatos conocidos son todos sus amigos. Plantea que es necesario conocerlo bien poco para creerlo capaz de esas pretensiones.

En 1856 salvó a Puerto Rico durante la epidemia del cólera, además fundó el Hospital San Antonio, primer hospital de la Patria borinqueña y que aún está funcionando.

En 1875 se hospedaba en Puerto Plata en la residencia del general Segundo Imbert y atendió con consultas gratis todos los días a campesinos y gente pobre. “Médico Santo” lo bautizó la gente pobre. El Ayuntamiento se hizo eco de esa gratitud popular y acordó darle un voto de gracias por sus trescientas y tantas consultas y operaciones sin retribución alguna.

En la Academia de Medicina de París, Betances presentó escritos relativos a la Elefantiasis, a la Uretrotomía y el tratamiento de la tuberculosis. Escribió varias obras sobre Osteología.

Betances masón

Foto: Víctor Birriel.

El padre de Betances era masón y por eso envió a Ramon Emeterio a Tolouse, Francia con una familia de amigos masones.

En 1866 Betances ingresó a la Logia Unión Germana en la villa de San Germán. Al año siguiente Betances fundó la Logia Yágüez para trabajar independientemente, cada hombre consagrado a la causa de la libertad. En esa logia se plasmó la idea de la revolución que debía estallar simultáneamente en varios sitios estratégicos de la isla. Esta logia, que fue perseguida, nunca tuvo un local. Se reunía entre los cañaverales, en el monte y en el llano, a orillas del río Añasco y donde hallaba asilo.

El 24 de abril de 1870, Betances ofreció un discurso en una logia de hermanos masones de Haití. El mensaje está reseñado en el libro “Betances” de Luis Bonafoux, publicado en 1901 (páginas 219 a 228). En ese discurso reaccionó a la doctrina Monroe diciendo: “si la América es para los americanos, las Antillas son para los antillanos. Esa es nuestra salvación”.

Publicaciones

Publica en Le Temps, Le Presse y otros periódicos de París.

La Virgen de Borinquen y Les Vogages de Scaldado

Gracias a su amigo Edmond About, escribió columnas en el periódico XIV Siecle. Son artículos relativos a la insurrección cubana que firma como El Antillano. Escribió para el Moniteur d’Haiti artículos por encargo del Presidente de Haití, Boisroad Canals.

Publicó Les Deux Indieus y la comedia en verso Un cousin de Luis XIV y Courtisanes, todos publicados en francés y que recibieron la aprobación del crítico severo, Jules Janin.

Su Hymne a Boriquen fue elogiado por Jules Claritie.

En 1868 escribió en el periódico venezolano La Opinión Nacional.

En 1869 escribió en el periódico La Revolución de Nueva York artículos en los que analiza la situación del Caribe. Escribió para la Revolución un artículo llamado: A los patriotas americanos, Cuba y Puerto Rico, que luego se publicó en el periódico venezolano El Federalista de Caracas el 29 de marzo de 1869.

Escribió un artículo llamado Cubanos Erudimini, el cual firmó con su nombre para asumir entera responsabilidad. Además, sirvió de traductor a varios periódicos.

En 1887 el presidente de Francia le confiere la Cruz de Caballero del Orden Nacional de la Legión de Honor. El Secretario de Relaciones Exteriores francés Flourens, lo llamó Primer Secretario de la Legación Dominicana de París. En 1896 Betances se desempeñó como representante de la República de Cuba en Francia.

Palabras pronunciadas en la actividad realizada por el Movimiento Independendista  Nacional Hostosiano en honor a Betances en la UPR, 2023.

La juventud en lucha y el mes de marzo

 

Especial para CLARIDAD

 

Este pasado mes de marzo, nuevamente se conmemoraron fechas importantes en nuestra histórica lucha por la libertad. El vínculo histórico del mes de marzo con la juventud militante boricua es muy particular. Cabe mencionar varios de estos hechos y su vinculación. Algunos de los integrantes que participaron en el sublime acto de heroísmo realizado el 1 de marzo del 1954 en el congreso estadounidense no llegaban a los treinta años en edad. Jóvenes que cumplieron décadas de cárcel y llegaron a la adultez tras las rejas por su valerosa lucha por la independencia. Eran muchos(as) los(as) jóvenes estudiantes que se defendieron de los ataques de los cadetes del ROTC y de la incursión policial en el recinto de Río Piedras de la UPR aquel 11 de marzo de 1971. La juventud ha sido parte integral e importante en la lucha patriótica.

La juventud también ha sido víctima de la represión estatal y federal. Jóvenes eran algunas de las víctimas asesinadas en la masacre de Ponce. Ese vil acto fue ordenado por el gobernador estadounidense, Blanton Winship, el 21 de marzo de 1937. Uno de estos jóvenes, pudo escribir con su propia sangre “¡Viva la república; abajo los asesinos!” mientras las balas policiacas cegaban su vida. Casi una veintena de personas murieron y cientos resultaron heridas como consecuencia de dicha masacre. El único delito de esas personas fue participar de una marcha, debidamente convocada y autorizada, para exigir la excarcelación del liderato nacionalista. Dichos líderes habían sido acusados y encarcelados por las agencias federales bajo los cargos de conspiración sediciosa. Hasta el día de hoy, ningún funcionario del Gobierno de aquel momento fue acusado ni encarcelado por los asesinatos ocurridos aquel “Domingo de Ramos” en Ponce.

La joven Antonia Martínez Lagares era estudiante de pedagogía cuando un oficial de la policía disparó su arma de reglamento hacia el balcón donde ella se encontraba. Desde aquel balcón se escuchó una denuncia contra el abuso policial poco antes de la detonación. Fue un 4 de marzo de 1970 que se llevó a cabo una manifestación antimilitarista en el campus universitario de Río Piedras de la UPR. La marcha, que  finalizó frente al edificio del programa militar ROTC, fue  atacada desde dentro de esa instalación por cadetes militares. Las personas participantes de la marcha se defendieron de los perdigones y piedras lanzadas por los militares. El rector, Jaime Benítez, autorizó la incursión de la policía en el campus y la confrontación de extendió por las calles de Río Piedras donde se encontraban los hospedajes estudiantiles. La policía perseguía y agredía a todo(a) joven que se encontrara a su paso. Antonia era testigo de aquellos actos represivos por parte de la policía desde el balcón del hospedaje en que se encontraba refugiada. Desafortunadamente, la joven Antonia (Toñita) Martínez Lagares no pudo finalizar su bachillerato debido la herida mortal realizada por un policía. El crimen sigue impune. Cabe destacar que, durante los actos de graduación en dicho año, la joven Carmen Noelia (Joy) López le lanzó una bofetada al rector por haber autorizado la entrada policial al campus, que acabó con la vida de la estudiante Antonia. La acción de López se conoció como la “cachetada de la dignidad” como muestra de la indignación de una generación contra el agravio de Benítez.

Debemos mencionar al joven Jose Rafael Fefel Varona Berríos y su aportación a la solidaridad con el pueblo vietnamita. Fefel era un joven universitario y militante de la Federación de Universitarios Pro Independencia (FUPI). Como parte de sus tareas organizativas, fue elegido delegado y representante de la FUPI ante la OCLAE (Organización Continental Latinoamericana y Caribeña de Estudiantes). Fefel tuvo una destacada participación en las reuniones regionales e internacionales como representante de la OCLAE.  Invitada por la Unión Nacional de Estudiantes Vietnamitas, la delegación de la OCLAE se dirigía en jeep a una escuela preuniversitaria de una provincia de Hanoi. De camino, sufrieron un ataque de la aviación norteamericana en el que Varona fue gravemente herido por un fragmento de las bombas lanzadas. A pesar de los múltiples intentos médicos para su recuperación, Fefel falleció el 24 de marzo de 1968, tras casi un año en estado de coma.

Finalmente, pero no menos importante, tenemos que mencionar y denunciar el acto criminal contra Santiago Chagui Mari Pesquera. Su delito fue ser hijo de Paquita Pesquera y Juan Mari Brás, prominentes patriotas en la lucha por nuestra libertad. Chagui había participado como joven activista, al igual que su hermano y su hermana, en diversas actividades estudiantiles y patrióticas. El asesinato de Chagui ocurrió el 24 de marzo de 1976, ocho años posterior a la muerte de Fefel. Dicho crimen permanece bajo el manto del encubrimiento de las agencias federales en Puerto Rico. Sectores de la contrarrevolución cubana tuvieron amplia participación en el secuestro y ejecución de Santiago Mari Pesquera.

La impunidad debe terminar. Ya es hora. Los restos de Chagui descansan junto a Fefel Varona como símbolos de nuestros mártires juveniles, los de Antonia estan enterrados en su pueblo natal, Arecibo . Me atrevo a sugerir (en un futuro no muy lejano) que marzo debe proclamarse como el Mes de la Juventud Militante Boricua en honor y tributo a la juventud comprometida con las luchas emancipadoras de nuestro pueblo.

Publicado originalmente en la edición impresa mensual de CLARIDAD.

Esta semana en la historia

 

13 de abril de 1873

Masacre de Colfax

Pasada la Guerra Civil de EUA, el KKK y el sistema de hegemonía blanco mantuvo -y mantiene- a los negros y negras incapaces o con limitaciones serias para votar. En Colfax, Luisiana, tras una elección cuyo resultado no gustó a las mayorías blancas, asesinaron a entre 120 a 150 negros, como represalia. Los culpables fueron enjuiciados, pero todos fueron liberados.

14 de abril de 1871

Nace Antonio Paoli

Cantante de ópera. Nació en Ponce, su voz se escuchó en los teatros más importantes de Europa y las Américas. En 1907 grabó en Nueva York la ópera “Payasos”, la primera vez que se hacía la grabación de una ópera completa. En Argentina se le contrató para inaugurar el Teatro Colón de Buenos Aires, famoso por sus puestas en escena de las grandes óperas. Su fama rivalizó con la de Caruso. Se le conoció como “El tenor de los reyes y el rey de los tenores”. En la Primera Guerra Mundial perdió gran parte de su modo de ganarse la vida y el dinero que había ganado; trabajó hasta de boxeador. Murió en San Juan en 1946.

14 de abril de 1931

Se proclama la República de España

Tras victoria electoral, se proclama la 2da República Española, que durará hasta 1939 cuando fue derrocada por el militar Francisco Franco, quien mantuvo la monarquía y la intolerancia, con hasta 150 mil muertes.

14 de abril de 1958

Primera intervención de Fidel Castro en Radio Rebelde

En el enfrentamiento directo y radical con la tiranía batistiana desde las montañas de la Sierra Maestra, Radio Rebelde fue un combatiente más. Permitió al ejército guerrillero y al pueblo en general, la información veraz y sistemática de las alternativas de la lucha en todo el país.

14 de abril 2013

Nicolás Maduro confirmado presidente

A a 40 días del anuncio de la muerte de Hugo Chávez, el Consejo Nacional Electoral de Venezuela confirma que Nicolás Maduro es el nuevo presidente electo, con 7.59 millones de votos.

14 de abril de 2018

Imperialismo bombardea en Siria

En actividad militar conjunta, EUA, Inglaterra y Francia y sin el aval de la ONU, bombardean a Siria. El presidente ruso “Vladímir Putin, acusó a Washington de ‘hacer el juego’ a los terroristas y de ‘agravar la catástrofe humanitaria’ en Siria.” (elpaís.com)

15 de abril de de 1715

Ataque contra imperialismo británico

La guerra Yamasee fue de los conflictos bélicos más importantes contra el asentamiento inglés en lo que hoy es EUA. Los motivos de la rebelión de varios pueblos nativos americanos incluyeron el sistema de comercio, los abusos de los comerciantes, el comercio de esclavos de los indios, el agotamiento de los ciervos, el aumento de las deudas de los indios en contraste con el aumento de la riqueza entre algunos colonos, y otros (https://www.elvocerous.com)

15 de abril de 1856

Un pedazo de melón por 400 mil dólares

EUA está en Panamá desde los 1840’s, cuando era parte de Nueva Granada. Antes del Canal, construyó un ferrocaril y llegaban yankis de toda clase. En 1856, un yanki borracho se comió un pedazo de melón y no quiso pagarlo. El incidente provocó una trifulca que llegó a los tiros. EUA hizo una investigación oficial, determinó que la culpa fue de los negros de Panamá y obligó al gobierno de Nueva Granada a pagar una indemnización de 400 mil dólares en oro.

15 de abril de 1961

Ataque mercenario a aeropuertos cubanos

Este día, aviones de fabricación yanki bombardean Ciudad Libertad, San Antonio de los Baños y Santiago de Cuba. No obstante la sorpresa, el ataque fue rechazado por el fuego antiaéreo de los milicianos y soldados rebeldes. Entre los defensores cayó Eduardo García Delgado, quien antes de morir a causa de la metralla de un rocket, escribió con su sangre «Fidel».

16 de abril de 1866

Nace José de Diego

Poeta, abogado, orador, político, legislador, líder independentista, presidente de la Cámara de Delegados y conocido como El Caballero de la Raza.

Como poeta dejó una excelente obra recogida en los libros Cantos de Pitirre y Obras Completas, editadas por el Instituto de Cultura Puertorriqueña.

16 de abril 1932

Toma del capitolio por nacionalistas

Una demostración estudiantil que commemoraba el aniversario de José de Diego asiste al capitolio a protestar un proyecto de ley que convertiría la bandera puertorriqueña en un símbolo del colonialismo, para ser izada junto a la bandera norteamericana. “¿Qué podemos hacer con esos traidores?” preguntó Albizu. “¡Ahorcarlos! ¡Ahorcarlos!” gritó la muchedumbre enardecida. El capitolio estaba aún sin terminar y los pasamanos cedieron ante la presión del gentío. Varias personas cayeron y Manuel Rafael Suárez Díaz murió más tarde y fue sepultado con honores como el primer mártir del Nacionalismo. (de: De Aqui y De Allá Luchando por la Libertad, facebook.)

16 de abril de 1947

Multimillonario acuña el término “Guerra Fría”

Bernard Baruch amasó su fortuna a comienzo del siglo 20 especulando con intereses en Puerto Rico vía su inversión en la American Sugar Refining Company, además de Cuba, Hawai, México. Joven millonario, se convirtió en consejero de la elite imperial yanki. Se le atribuye el término “Guerra Fría” al referirse al estado de las relaciones entre EUA y URSS tras la Segunda Guerra Mundial.

17 de abril, 1797

Ataque inglés a San Juan

Los combatientes contra los ingleses, incluían tropas españolas, franceses, negros de Cangrejos y estuvo José Campeche, fusil en mano. Los ingleses abandonaron derrotados el 29 de abril

17 de abril 1835

Sublevación de esclavos en Ponce

18 de abril 1819

Natalicio de Carlos Manuel de Céspedes

Líder independentista cubano, dirigió la Guerra de los Diez Años al levantarse en armas contra el gobierno español el 10 de octubre de 1868. En 1874, cae en desigual combate contra las tropas españolas.

18 de abril de 1871

Nace Águila Blanca

José Maldonado Román nació en Juana Díaz, fue encarcelado desde la edad de 11 años y luchó contra las autoridades establecidas. Fue asaltador de propiedades de adinerados, participó de la Intentona de Yauco de 1897 y de la Guerra de Independencia de Cuba y estuvo en rebeldía contra las tropas yankis cuando invadieron en 1898.

 19 de abril 1999

Matan a David Sanes en prácticas militares

El viequense y también guardia civil de la base, falleció cuando una bomba Mark-82 de 500 libras es lanzada por un avión F-18 de la Marina impactando el puesto de observación militar de Camp García en Vieques. El accidente también deja otros cuatro heridos. Las Fuerzas Armadas de EUA nunca informaron nombre del responsable directo.

20 de abril de 1961

Rendición de tropas imperialistas

Unos 1,400 anti revolucionarios armados por Estados Unidos desembarcaron el 17 de abril de 1961 en Playa Larga y Playa Girón, en la Bahía de Cochinos, a 250 kilómetros de La Habana, y fueron vencidos tras 72 horas de combates.

20 de abril de 1955

Roban cerebro de Einstein

Con el pretexto de estudiarlo, un médico se roba el cerebro de Albert Einstein, contrario a los deseos del científico que quería ser cremado. Tras varias maniobras tipo espionaje, el cerebro fue estudiado. El mismo pesaba unas 2.7 libras, un poco menos que el promedio de un varón adulto que es de 3 libras.

21 de abril de 1965

Fallece Albizu Campos

El 15 de noviembre de 1964, Albizu fue indultado por segunda vez por Muñoz Marín, para evitar que muriera encarcelado y murió unos meses después. Fue enterrado en el cementerio Santa María Magdalena de Pazzis. Se estima que aproximadamente 50,000 boricuas asistieron al funeral.

Fuentes utilizadas: https://www.hoyenlahistoria.com/, facebook.com/dariow.ortizseda, Calendario nuestros mártires, 2020; efemerides20.com, telesur.net, historia.nationalgeographic.com; canalhistoria.es/hoy-en-la-historia; Calendario 2022 Latinoamérica y El Caribe; y otros calendarios consultados por José M. Escoda.