Inicio Blog Página 963

La batalla por el futuro de la humanidad

Especial para En Rojo

Sabemos que hace lo menos un lustro que China y Rusia iniciaron la desconexión de un sistema-mundo bajo la hegemonía de Estados Unidos y sus aliados en Europa.
Fueron las sanciones contra Rusia en 2016 el detonante de la situación.
Durante estos años, China y Rusia han aumentado las reservas de oro, reducido las reservas en dólares en sus bancos centrales, ampliado sus flujos comerciales, adoptado acuerdos en materia de tecnologías de punta e inversiones, etc. y ahora creen que ha llegado el momento.

China es el mayor socio comercial de África, Latinoamérica y Europa. Rusia es una reserva mundial de recursos energéticos y minerales.
Pienso que China y Rusia, y los BRICS, pueden convertirse en soles de un sistema-mundo alternativo al sistema-mundo noratlántico. Fíjense en el dato: el comercio de Rusia con China es la mitad del comercio de Rusia con Europa, así como el comercio de China y Europa es el doble del comercio de Rusia y China. (Europa no supo –o no pudo– traer a Rusia al Atlántico. Puede que China y Rusia traigan a Europa al Pacífico.)
Asistimos a la emergencia de un sistema-mundo capitalista (imperialista multicentrado) con fuertes tendencias autárquicas y eso amplia las posibilidades de una desconexión de este desde la periferia del sistema-mundo.

Pienso en este instante en África.

Europa, que desde el Acuerdo de Cotonú tiene a África cogida por el cuello, solo podrá conservar sus privilegios si decide gravitar al rededor del sol-sistema BRICS o será adjetivada por Estados Unidos y perderá la joya de su corona: África.
(Estemos todos advertidos, África es el Continente del futuro. Vivimos la década del ‘Renacimiento africano’.)

Desde los años de 1960, los países del Tercer Mundo han jugado con las contradicciones de las potencias mundiales en base a las normas del Derecho de los imperios.
Ciertamente, la única manera eficaz de contestar al Derecho de los imperios es con el internacionalismo de los pueblos. Pero… ¿Cuándo fue la última vez que eso sucedió y alguno de los imperios se vio obligado a ceder ante la voluntad popular?

—Durante la guerra de Vietnam.
Sabemos que el movimiento contra la Guerra de Vietnam cabalgaba sobre el lomo de una revolución cultural que le precedió. Bueno, esto es lo que ha ocurrido en las últimas tres décadas en el mundo, una revolución cultural motivada por las nuevas tecnologías y propiciada por las políticas neoliberales.
Desde luego, nada ha sido decidido y todo está por hacer. En tal sentido, creo que la batalla que va a decidir el futuro de la humanidad, aquí y ahora, consiste en evitar la derechización de nuestras sociedades y la deriva fascista que resultaría de ese proceso.

El auto es Presidente, CEO, Godera I&C Corp. Estudió Licenciatura en Derecho en Universidad de La Habana

Claro de poesía: Caribe tengo la voz

Especial para En Rojo

Es de celebrar la llegada a Puerto Rico de Ritual Papaya, de la poeta dominicana Yaissa Jiménez. Su publicación en Santo Domingo en 2018 ha contribuido a afianzar esa formidable literatura extramuros que ha dado la República Dominicana del tercer milenio de la mano de autores como Homero Pumarol, Rita Indiana, Rey Andújar, Frank Báez, Alejandro González Luna, Natacha Batlle y Sorayda Peguero. Me refiero a una literatura que expande sus márgenes para hablar de una República Dominicana localizada más allá del folclore, en el ámbito abierto y expansivo de ese “tejido cultural” que es el Caribe según Luis Rafael Sánchez. La poesía de Jiménez apela a las mismas coordenadas, pero magnifica el alcance de la tarea con la delicadeza de su canto, de una finura que recuerda al de una gigante de la poesía dominicana: Aída Cartagena Portalatín. En Ritual Papaya el llamado de esa voz es a la construcción de un espacio que no sigue diseño alguno, más bien se dilata en formas impredecibles como las de los manglares antillanos, tan ricos en alquimias de todo tipo que algunos de los pueblos indígenas de la región eligieron esa espesura para enterrar a sus muertos. Con el ceremonial de su errancia fecunda, el sujeto de la poesía de Jiménez genera transmutaciones llamadas a ofrecer la posibilidad de habitar un espacio caribeño ajeno a los códigos y las nomenclaturas.

Dos pesos de nada

Quiero comprarle dos pesos de nada, a nadie.

Tirar al viento dos monedas

y que se estrellen contra el concreto.

Que tiemble el pedazo de tierra

y sus alrededores.

Que el impacto derribe

un par de altares en el proceso.

 

Quiero comprarle dos pesos de nada, a nadie

Y con la voluntad de mis soles

seguir caminando, dejar atrás la gentileza

de quien miente y sufre,

de quien estafa y se hace indiferente,

sólo porque el capital debe mantenerse intacto.

***

Puerto de la muerte

Puerto de la muerte,

así bautizarán a Sansoucí a partir del día cero.

Cuando el tiempo se paralice,

de las lágrimas de Yemayá

nacerá un hechizo aterrador.

Del fondo de la mar

saldrán flotando los cuerpos,

todas las hijas de la luna

volverán a reclamar justicia,

flotarán en las aguas

y encallarán directo en el ferry

y en los pesqueros.

Que la cúpula de turistas sea testigo,

que se espanten, que vomiten,

que se les encoja el alma.

Que este mar de cuerpos muertos

avise que en la isla encantada

la inquisición no ha terminado,

que aquí las brujas aún son asesinadas.

 

***

La alquimia de los sensatos

El elemento verde y medicinal

en medio de la trufa.

Las costritas quemadas

en el asado sobre palos secos y sin pulir,

al fuego silvestre,

sin llama domada,

protegiendo al corazón.

El punto y coma

y su incomodidad necesaria para diferir,

argumentar o remojar.

Las líneas tiesas en el lino,

la impasible, inalterable,

inquebrantable suavidad en la seda.

El color frío en medio del óleo caliente.

El ocre pálido, los ocres duros que elevan

la nitidez de los amaneceres.

Las sombras voluntarias.

La alquimia de los sensatos en todo,

el paso en reversa para sostener,

el manto que no se ve pero que acoge,

que traza, que suspende las espaldas cansadas.

El truco en el soplo al oído,

la recreación de la voz de la conciencia,

pero más melódica, más convincente,

nunca servil, pero siempre esperanzadora.

 

De Ritual Papaya (Santo Domingo: Zemí, 2018)

 

 

 

Quíntuples 2022: una maroma con redes

 

Especial para En Rojo

Quizá es que nuestra sociedad ha desarrollado una estética distinta sobre el teatro. Quizá ahora se conciba el teatro como un circo, un lugar al que acudimos para entretenernos, reírnos, disfrutar representaciones satíricas de nuestra sociedad. Esto podría explicar la proliferación de obras de este tipo en nuestro teatro. Sí, soy consciente de que el arte, en ocasiones, cede ante los reclamos banales de la audiencia porque hay que llenar butacas. Igual, reconozco que hay espacio en la viña del Señor para todo tipo de expresión cultural. A pesar de todo esto, no puedo dejar de sentir duelo hoy, luego de ver la reposición de Quíntuples, dirigida por Emineh de Lourdes y protagonizada por Jacqueline Duprey y Joaquín Jarque.

Confieso que he visto Quíntuples desde su primera puesta en escena por Idalia Pérez Garay y Francisco Prado y, posteriormente, con José Félix Gómez. El primer montaje estuvo bajo la dirección de Rafael Acevedo y el segundo fue dirigido por el autor, Luis Rafael Sánchez y la actriz Idalia Pérez Garay. Confieso también que, en mi opinión, Quíntuples es la mejor obra de teatro puertorriqueño del siglo XX y, como dijo Efraín Barradas, “el inicio de un nuevo teatro caribeño”. Por eso, asistí con cierta aprensión a esta nueva producción, reconociendo el alto nivel de calidad que le precedía.

Si medimos la obra por la respuesta del público, que aplaudió a rabiar, habrá que admitir que fue un éxito. De hecho, creo que es la primera vez que he presenciado esa aprobación abrumadora de la audiencia, precedida por la risa constante ante los parlamentos. Sin embargo, la interacción con el público, que es parte fundamental de esta obra, se limitó a lo mínimo: miradas cómplices, la solicitud del encendedor, la entrega de tarjetas y el recogido de fotos de Soledad Niebla, y la interacción de Carlota y sus moñas. Esas interacciones fueron breves y forzadas, porque la producción se enfocó en la emisión de los parlamentos y la audiencia no fue integrada efectivamente como personaje. Quizá eso explique por qué la audiencia estuvo tan reacia a participar activamente, algo que resultaba más fluido en las representaciones anteriores.

La novedad de esta producción radica en una lectura diferente de este texto y de sus significados. La puesta en escena que vimos estuvo concebida como un carnaval que nos recuerda a la “Comedia del arte”. La representación caricaturizada de los quíntuples y su padre, si bien aprovechó los disparates, chistes y contradicciones de la obra, no permitió el espacio necesario para la representación de la complejidad existencial de los personajes, su lucha interna entre el discurso oficial y el familiar, entre el yo y el otro o los otros. En ese sentido, las actuaciones resultaron llanas, sin profundidad, recurriendo reiteradamente al grito y la silabización. Vimos a una Dafne coqueta, pero ordinaria, sin la sexualidad que le afloraba a Pérez Garay. Sus alusiones a otros personajes, como las que hace de Papa Morrison, fueron burlonas, sin proyectar el respeto al caudillo, tan vital en esta obra. Al pronunciar la fundamental frase “el amor es, por más que lo embelequen, una maroma audaz, un feroz riesgo”, la emisión gritada menoscabó la transmisión de una de las ideas centrales del drama. En el caso de Baby, quien explícitamente representa la problemática de la rebelión contra el “ser según el otro”, el actor no presentó el lado rebelde de Baby convincentemente, quedándose llanamente en la caricatura del “tímido”. Hasta su atuendo, corbata ancha y corta como de uniforme de payaso, ya anticipaba el foco de su representación. ¿Y qué decir de Bianca, un personaje que me es particularmente cercano? Sin conjeturar razones, no hubo vestigio de masculinidad en Bianca. El momento de su“salir del closet” al decir “ella”…. “la persona” pasó casi desapercibido, quizá por la gigantesca pausa que contradijo la necesidad de Bianca de corregirse inmediatamente por su transgresión social. En una sociedad con una sensibilidad más consciente que en la década de 1980, estos pasajes debieron trabajarse con más agudeza. Este descuido en el manejo del guión ocurrió a través de la obra: aquellos momentos en los que los personajes transgreden el “libreto” de Papa Morrison/sociedad fueron opacados o por extensas pausas o ninguna o, como en el caso de Papa Morrison cuando tose para desviar la atención de la confesión por su alegría de haber enviudado, por la constante tos enfermiza que, incluso, casi no permitía entender el monólogo.

Ver esta puesta en escena fue como ver solo la mitad de Quíntuples, solo el espectáculo lúdico. Afuera quedaron los mecanismos de censura, represión y colonialismo plasmados a nivel de sujeto y representativos de la realidad sociopolítica puertorriqueña. Pero, ¿es realmente Quíntuples si se le elimina la problematización, el conflicto del yo vs. los otros, la angustia existencial de unos personajes que comparten con nosotros su decisión de cambiar su vida, quienes nos confían sus secretos la noche antes de que abandonen el espectáculo que ha sido su existencia desde que nacieron? ¿Dónde queda el efecto trágico que causa saber que no hay cambio posible —tan imposible como la improvisación— porque el barco zarpó sin ellos?

La autora es profesora de la UPR en Río Piedras

Una victoria que silenciará otras voces: Nominaciones para el Óscar por Mejor Película Internacional

Especial para En Rojo

 

Los filmes nominados al Óscar en la categoría de Mejor Película Internacional nos recuerdan que la peor persona del mundo es uno mismo, especialmente si nos leen desde afuera; nos demuestran cómo un yak en el salón de clases es una presencia sagrada; nos inspiran a encontrar el lenguaje idóneo para expresar nuestras angustias; nos obligan a confrontar los peligros que vive un emigrante; y nos revelan la intervención divina de la mano de Diego Maradona. Cada una de estas películas devela la futilidad de escoger un ganador y lo absurdo de estos premios. ¿Cómo podemos evaluar cinco historias tan diferentes, contadas de modos tan únicos e imaginadas desde experiencias tan diversas? No soy tan denso de pensar que las premiaciones deben ser eliminadas del todo. Los intercambios que promueven los festivales entre críticos, creadores y audiencias de todo el mundo son esenciales para el continuo desarrollo del cine. Sin embargo, los Óscares son únicamente sobre el privilegio de las celebridades, sus diseñadores, las fiestas, y la adoración al estatus quo. Sigo viendo los Óscar porque la charrería de la pompa es irresistible. Y entre esa deliciosa pomposidad se cuelan categorías como la de Mejor Película Internacional que, aunque peca en lo limitado de su escogido, usualmente refleja la diversidad de perspectivas e identidades que otras categorías marginalizan. De hecho, una película como The Worst Person in the World (dir. Joachim Trier, Noruega/Francia/Suecia/Dinamarca, 2021) cuenta el tipo de historia que es tan aparentemente simple que, si no fuera por la categoría de Mejor Película Internacional, pudo haber sido ignorada por la Academia

.The Worst Person in the World se concentra en Julie (Renate Reinsve), una mujer en sus veinte que busca su propio rumbo y explora carreras en la universidad que le podrían atraer y comienza relaciones amorosas con varias personas a las que se siente atraída. De esta manera, comienza una relación con Aksel (Anders Danielsen Lie), un artista de comics mayor que ella (en sus 40) con el que es muy feliz. Con Aksel, Julie explora sus intereses intelectuales (la escritura y la fotografía) y adquiere una estabilidad que nunca había sentido. Pero en esta etapa de su vida, la estabilidad le aburre y, una noche, todo empieza a cambiar cuando conoce a Eivind (Herbert Nordrum). Julie toma decisiones que, a simple vista, la hacen ver como la peor persona del mundo. Sin embargo, la película adentra en el viaje de la protagonista y cómo ella busca su felicidad. La película comienza avisándole al espectador que la historia se dividirá en doce capítulos, un prólogo y un epílogo. Cada capítulo nos revela algo nuevo en la vida de Julie y en sus decisiones. Los diferentes caminos que toma Julie afectan a los demás, pero también responden a una honesta exploración de la vida. La película es muy sencilla y depende mucho del diálogo para que la historia avance. La división de capítulos resalta su enfoque en el lenguaje y le da una cualidad literaria, pero de vez en cuando aparecen momentos mágicos que desafían la cotidianeidad de la historia y nos recuerdan su esencia fílmica. Hay un momento en el que toda la acción se paraliza para captar la emoción alrededor de dos personas que se atraen. Esta magia es precisamente lo que nos demuestra que cada decisión de Julie es esencial para su experiencia, aunque la moralidad tradicional la vilificaría. Aunque no creo que The Worst Person in the World ganará el Oscar en su categoría, esta es una película de mucha sutileza emocional que nos recuerda que la empatía es el elemento central para entender las acciones del otro.

Otra de las nominadas, Lunana: A Yak in the Classroom (dir. Pawo Choyning Dorji, Bután/China, 2019), nos devela la humanidad detrás de las decisiones de su protagonista en un contexto muy diferente al de The Worst Person in the World. La película nos cuenta la historia de Ugyen (Sherab Dorji) que vive en una ciudad moderna de Bután. Aunque le interesa viajar a Australia y seguir una carrera musical, él es maestro y es asignado a una escuela en Lunana, un pueblo aislado en el Himalaya. En lo que el joven espera por una visa para viajar a Australia, Ugyen se va a Lunana y comienza a ejercer como maestro en la escuela. El pueblo es muy pequeño y la escuela no tiene recursos. Aunque Ugyen espera el momento por regresar, el joven decide permanecer cuando conoce a sus estudiantes y a medida que va descubriendo la poesía de aquel lugar entre las montañas. La belleza de la música, de los mitos de la comunidad y de la curiosidad de los niños de la escuela marcarán a Ugyen tanto como al espectador. El lenguaje visual que contrasta la energía de la ciudad con la pausada contemplación de Lunana capta las dificultades en la adaptación del protagonista.

La necesidad del lenguaje preciso para contar una historia se convierte en el trauma que enfrentan los personajes de Drive My Car (dir. Ryûsuke Hamaguchi, Japón, 2021) que tiene una historia compleja por todo lo que logra abarcar. Esas tres horas de duración son necesarias y bien logradas. La historia sigue a Yûsuke (Hidetoshi Nishijima), un director de teatro que descubre que su esposa le es infiel. Este descubrimiento no provoca ninguna reacción en Yûsuke y es un síntoma más de la apatía que define la manera en que la pareja se relaciona con el mundo. A medida que avanza la película, vamos viendo las experiencias que se abren alrededor del nuevo montaje teatral de Yûsuke del Tío Vanya de Anton Chekhov. En la obra, la angustia de Vanya ante su amor frustrado y las limitaciones de su existencia rural reflejan los traumas que marcan las vidas de cada uno de los personajes de la película. Drive My Car tiene unas actuaciones magníficas y cada personaje tiene una escena donde revela la manera en la que ha procesado una experiencia traumática. A través de la película, vemos cómo Yûsuke gradualmente trabaja la obra de Chekhov que concluye con un hermoso crescendo que combina el lenguaje físico del teatro y el cine. Drive My Car nos recuerda lo esencial de la expresión para procesar una crisis y la esperanza que nace de la decisión consciente de seguir viviendo.

La necesidad de supervivencia en los momentos más oscuros de una vida son el foco de la película animada Flee (dir. Jonas Poher Rasmussen, Dinamarca/Francia/Noruega/Suecia, 2021) que combina la animación con algunos momentos de pietaje real que retratan la odisea de Amin en diferentes etapas de su vida y a raíz de su emigración de Afganistán. El protagonista, su madre y sus hermanos logran conseguir una visa para viajar a Rusia, donde permanecen indocumentados. Pero allí las cosas no son fáciles ya que tienen que vivir encerrados en un apartamento para que la policía no los arreste por no tener papeles. Dentro de los peligros e inestabilidad de la existencia del indocumentado, Amin también está lidiando con su homosexualidad. El protagonista tiene que sobrevivir con el prejuicio contra su identidad sexual. A todo esto, el espectador se siente seguro que el protagonista sobrevivirá su odisea porque Amin está contando su historia ya como un hombre que vive junto a su pareja. Pero ¿cuál es el precio que tuvo que pagar para llegar hasta allí? Usar a un Amin adulto para narrar su experiencia revela las marcas profundas que afectarán todas sus relaciones futuras. En este momento, uno se da cuenta que los sufrimientos del viaje nunca terminan. Flee usa la animación para contar experiencias trágicas de maneras similares a Persepolis (la novela gráfica escrita por Marjane Satrapi y la película [dirs. Vincent Paronnaud y Marjane Satrapi, Francia/EEUU, 2008]) y Maus, escrita por Art Spiegelman y publicada en 1991. De maneras similares al uso de la animación en Flee, The Hand of God (dir. Paolo Sorrentino, Italia/EEUU, 2021) es una película autobiográfica que usa el humor para narrar momentos trágicos en la vida del protagonista.

Admito que The Hand of God es la menos que me ha gustado del grupo. Esta película es un coming-of-age al estilo de Belfast (dir. Kenneth Branagh, 2021), que está nominada para el Oscar en las categorías de Mejor Película y Mejor Director, entre otras. Tanto Belfast como The Hand of God tienen momentos bellísimos, pero siguen al pie de la letra la fórmula cinematográfica del joven protagonista que enfrenta una serie de situaciones que resultan en la pérdida de su inocencia. Diferente a Flee, que usa el género del coming-of-age de maneras innovadoras por las experiencias que examina y su formato tan particular, The Hand of God cuenta de manera convencional la vida de Fabietto (Filippo Scotti), un adolescente en Italia durante la época de los 80. El joven tiene una familia inusual: una abuela que entretiene a todos con su misantropía risible; un padre cuya jovialidad suaviza sus infidelidades; una madre que le fascinan las bromas pesadas; y una atractiva tía con problemas mentales que jura haber conocido a San Genaro. La narración visual y la vida del joven tienen bríos del cine de Federico Fellini como también es evidente en otra película de Sorrentino, The Great Beauty (Italia/Francia, 2014). En The Hand of God, las tragedias y los descubrimientos de Fabietto lo llevan a decidir que su futuro está en el cine. No importa que haya visto tan solo cuatro películas, el joven tiene muchísimas historias que contar. The Hand of God es una película buena, aunque no entiendo cómo tomó el lugar de películas internacionales más poderosas como Titane (dir. Julia Ducournau, Francia/Bélgica, 2021) y Madres paralelas (dir. Pedro Almodóvar, España/Francia, 2021), entre otras.

Estoy convencido de que Drive My Car se llevará el Oscar como Mejor Película Internacional por su compleja propuesta, maravillosas actuaciones y una cinematografía que conecta el mundo exterior con la vida interior quebrada de sus personajes. Pero esto es tan solo una victoria pírrica porque el reconocimiento de esta película eclipsará las narrativas tan únicas de las demás películas nominadas.

Crucigrama: Edelmira González Maldonado

Especial para CLARIDAD

Horizontales

1. Edelmira González _____; profesora y escritora puertorriqueña. Dirigió la revista Educación del Departamento de Instrucción Pública de Puerto Rico.

7. _____ a lo divino; escrito de González publicado en 1972.

8. Río de Cataluña.

9. Título honorífico que se da a algunos religiosos cartujos y benedictinos.

11. Del verbo raer.

12. Raúl _____ García; escritor, profesor, político y diplomático cubano, el Canciller de la Dignidad.

13. Doña _____ Roqué de Duprey; biografía escrita por González en 1965.

14. Actualidad de _____ P. Varela como pedagogo y sociólogo; publicación de González de 1970.

15. _____ Marqués García; escritor, dramaturgo, y poeta puertorriqueño.

17. Poesía, música y _____: tres hermanas en sangre y espíritu; escrito de González de 1963.

21. Ahora.

22. Cierto baile andaluz.

25. Nombre de la letra g.

26. Producción impresa de ejemplares de un texto.

28. Cogiese, agarrase.

32. Dañino, perjudicial.

34. Ornamento arquitectónico en forma de huevo.

35. Concierto de voces insurgentes – Tres autoras puertorriqueñas – Edelmira González Maldonado, Violeta _____ Suria y Anagilda Garrastegui; libro de María Arrillaga.

36. Las brujas de _____ o El crisol (en inglés: The Crucible); obra de teatro de Arthur Miller.

37. Uno de los continentes.

38. Ciudad medieval armenia ubicada en la actual Turquía. Patrimonio de la Humanidad.

39. Estrategias para fomentar _____ gusto y aprecio por la literatura en los estudiantes; publicación de González en 1978.

40. Soledumbre. Grabados _____ dibujos de Susana Herrero Kunhardt; libro de González publicado en 1976.

41. Comité Olímpico Ruso, siglas.

42. Volví a ver.

43. La educación en Puerto _____; ensayo de González de 1977.

44. Canal de _____; canal artificial navegable que une los mares Rojo y Mediterráneo.

Verticales

1. Del verbo medrar.

2. Remolcó una nave.

3. Municipio del departamento de Comayagua, Honduras.

4. Acercar, aproximar.

5. _____ Zayas Pereira; actor, director, productor y profesor del Departamento de Drama de la UPR en Río Piedras, quien falleciera el 3 de febrero de 2022.

6. Airear.

10. _____ cueros; cuento de González.

14. _____; pueblo natal de González.

16. El arte del _____ en José́ Enrique Rodó: análisis de «El camino de Paros»; libro de González de 1968.

17. Presencia de la muerte en la poesía de Luis _____ Matos; ensayo de González publicado en 1972.

18. Negación.

19. Algún.

20. Perteneciente a otra persona.

23. _____ González Maldonado; autora de «Soledumbre», «Alucinaciones», «Crisis», «Poesía, música y pintura: tres hermanas en sangre y espíritu» y «Poeta a lo divino».

24. Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, siglas.

25. Edelmira _____ Maldonado; autora de «El arte del estilo en José́ Enrique Rodó: análisis de ‘El camino de Paros’» y «Actualidad de José P. Varela como pedagogo y sociólogo».

27. Tercera nota musical.

29. Mercedes _____; cantautora argentina.

30. En torno a «La muerte de _____ Illich», de León Tolstói; ensayo de González de 1971.

31. Perteneciente o relativo a Eolo, dios de los vientos.

33. _____; libro de cuentos y poemas de González de 1973.

39. Símbolo del erbio.