spot_img

Category: Poesía

El Son Sonete

Columna semanal de poesía lírica antigua en traducción del griego y latín por Cristina Pérez Díaz con dibujos originales de Emanuel Torres.

spot_imgspot_img

Josefina Guevara Castañeira: Poeta Aiboniteña Comprometida

Literatura edgardo-pratts -
  Especial para En Rojo La misión de rescatar del olvido la obra literaria de una poeta puertorriqueña que ha sido condenada a la indiferencia pública, debe animar el compromiso de transmitir los valores...

El Son Sonete: “Lesbia, baby” (Catulo)

El Son Sonete Cristina Pérez Díaz -
Lesbia, baby   Lesbia, baby, hay que explotarla, pichearle a la moral obsoleta. El sol se va y vuelve a salir; nosotres, cuando esta luz se nos vaya, dormiremos una noche perpetua. Dame 1,000 besos, después 100, después 1,000 más,...

A que te lo cuento: Angel Luis Torres

En Rojo pedro brito -
  Especial para En Rojo La última vez que viajé a Parcelas Magas de Guayanilla a visitar al poeta Ángel Luis Torres, fui con mi gran amigo llamado Ismael Rivera Girona. Al llegar,...

Poesía de Carlos Eduardo Silva

En Rojo en-rojo -
  Nació en Ponce en 1993. Estudia Lingüística en la UPRRP. Su primer libro, Urban feels (2016), fue ganador del Premio de Poesía del Ateneo Puertorriqueño.   Blind spots   En los pedales de aquella bicicleta dejé rincones...

Miel que me das: “Novela de Asclepiades” – Asclepiades

El Son Sonete Cristina Pérez Díaz -
Novela de Asclepiades   José desató su furia acumulada de siglos y le dijo a Ángel eres un vago no has hecho nada en todo el día más que mirar la pantalla y ni...

Poesía de Julia De Burgos

Poesía en-rojo -
Desde el Puente Martín Peña   Tierra rota. Se hace el día El marco de la laguna. Un ejército de casa Rompe la doble figura De un cielo azul que abastece A un mar tranquilo que arrulla. Un ejército de...

Miel que me das: “Con estas manos: Eurípides refuta la ideología del éxito”

El Son Sonete Cristina Pérez Díaz -
Con estas manos: Eurípides refuta la ideología del éxito   AGAVE Habitantes del pueblo amurallado de Tebas, vengan a ver esta presa  que cazamos nosotras,  las hijas de Cadmo.   No fue con misiles sofisticados  (como los de Tesalia) no fue con redes,...

Poesía: Miguel Hernández

Poesía en-rojo -
  Nació un 30 de octubre de 1910 en Orihuela, Alicante. De familia humilde entre las labores en la tierra y el estudio desarrolla su gusto por la poesía. A los 20 años...

Miel que me das: “Mi jaragual”- Coro de Las traquinias de Sófocles

El Son Sonete Cristina Pérez Díaz -
Mi jaragual   ¡Quel jaragual grite en el altar! ¡Que hay boda! ¡Que adentro, Al unísono el maullido de los hombres, Llegue hasta Apolo, El que protege, el de la aljaba puntera! Y al mismo tiempo levanten, vírgenes, ¡Qué inmenso,...

Miel que me das: “¡Áyax, ay bendito!” – Coro del Áyax de Sófocles

El Son Sonete Cristina Pérez Díaz -
¡Áyax, ay bendito!   Famosa Salamina, que vives feliz, tocada por los mares, conocida por todes,  yo, desdichado hace tiempo duermo en la falda del monte Ida, incapaz  ya de contar las lunas, deshaciéndome en el tiempo, sosteniendo una mala esperanza: que...
123...14Página 2 de 14

SIGUENOS

20,767FansLike
20,958FollowersFollow
311SubscribersSubscribe

Instagram

LO MÁS LEIDO

spot_img

© Claridad 2004-2020. Diseño por Amigos de Claridad EEUU.

Urb. Santa Rita, #57 Calle Borinqueña, San Juan, Puerto Rico 00925-2732
+1 787-777-0534

mfranco@claridadpuertorico.com

CLARITIENDA

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

SUSCRÍBETE

Traducir»