Inicio Blog Página 1584

Ofrenda a mi madrina

 

Por Rafael Acevedo / En Rojo

Una día, desesperado por el desempleo y las ausencias, me vi con una iyalocha. Solo con verme se comenzó a reír mostrando unos hoyitos en los cachetes. Yo también me reí sin saber de qué.

Ella me dijo que yo era un príncipe, que tenía miel debajo de la lengua y eso era mi salvación y mi perdición. Me dijo tantas cosas que estaban sucediendo (sin conocerme de nada) que accedí a dejarle una ofrenda a Changó, de quien era hijo y a Ochún, que me pretendía. Un melón, pidió Changó. Unos dulces, pidió Ochún.

Yo no creía en nada de eso pero me dejé llevar. Coloqué las ofrendas en una palma real al atardecer de un lindo día. Y siempre me quedé pensando en Ochún, como si fuera la dulzura de las aguas dulces que van a dar al mar, como el perfume, si se me permite, de las pomarrosas en la ribera de los ríos, como esos rumores cristalinos de los arroyos y las quebradas, y unas piedritas sobre unas piedras como si fuera un ebo.

Entonces en aquellos días que pudieron haber sido nefastos, los peores de mi vida, comencé a buscar abanicos de sándalo o plumas de pavo real, a mirar los pecesitos, y los camarones como si fueran hermanitos míos, a recoger conchas y caracoles y volverlos a colocar en la arena, a aprender a hacer botecitos de papel, respetar a los espejos, a las orfebres, las joyas, a reverenciar con respeto a los corales marinos, oler las sábanas, y tomar en las manos con cuidado pañuelos bordados. 

Comencé a buscar en el aire y en la tierra, en las orillas y en los montes, a ver si aparecían manillas de oro, una media luna, dos remos, una estrella, un sol y cinco campanillas como herramientas para estar vivo.

Recuerdo a mi iyalocha cuando veo la miel y me río con cariño porque sus palabras fueron para mí un alivio cuando estaba muy muy jodido y solo. Pienso en Ochún, coqueta, que me pretende, cuando veo calabazas. Me hace sentir cercano a una parte de mi cultura, a la que accedo sin demasiada alharaca. Me parece que todo enriquece mi entorno aunque no sea yo un creyente, un practicante. Cuando veo que alguien interviene a dulcificar una situación tensa, pienso en Ochún como quien rememora un relato que escuchó de niño.

Lo gracioso es que ella, la madrina, me dijo que era hijo de Changó y desde niño me han gustado los rayos, truenos, las grandes cargas eléctricas y la danza del fuego, pero no sé que implicaciones tiene que me sienta más a gusto llevándole unos pastelitos de dulce a la sombra, a la brisa, a la nada de Ochún, en la que no creo pero no rechazo.

Enríquez era el apellido de aquella mujer. Ya falleció según me cuentan. Gracias por hacerme sentir como un príncipe con aquel relato ancestral, con aquel cuento de que todo es eterno.

Calce ilustración: Las flores de Ochún por Mayra Abo

Crucigrama: Abelardo Díaz Alfaro

Por Vilma Soto Bermúdez

Abelardo Díaz Alfaro

Horizontales

1. Abelardo Díaz _____; escritor, trabajador social y periodista puertorriqueño. Autor de “El Josco”, “Peyo Mercé y la dietista”, “Mi casita de Sabarona”, “Don Rafael Ramírez, caballero del machete” y “El pitirre”.

5. _____; ciudad natal de Díaz Alfaro.

9. Siglas de organismo gubernamental de represión de EEUU.

10. Teyo Gracia y su _____; programa de Díaz Alfaro presentado en WIPR.

12. El Cristo _____; reflexión de Díaz Alfaro sobre Martin Luther King.

14. _____ Lydia Vega; escritora puertorriqueña.

15. Acción y efecto de sollozar.

16. Mil millones de años.

20. Antigua ciudad de Mesopotamia.

22. Señor, abrev.

23. Quejido.

24. Símbolo del oro.

25. Asistid.

26. Santa Clo va _____ la Cuchilla; cuento de Díaz Alfaro.

28. Colmado de dones.

33. _____; libro de cuentos de Díaz Alfaro publicado en 1947.

37. Levar.

38. Estruje.

40. Dios griego del viento.

41. Cuarta nota musical.

42. Serpiente no venenosa.

44. _____ Juan; Díaz Alfaro está enterrado en el Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis de esa ciudad.

45. Símbolo del cadmio.

47. Impregnó de ázoe.

49. 24 de _____ de 1916; nacimiento de Díaz Alfaro.

52. Sábila.

54. El _____; cuento de Díaz Alfaro.

55. Peyo _____ y la dietista; cuento de Díaz Alfaro.

56. El _____; cuento de Díaz Alfaro.

Verticales

1. Medio o máquina destinados a atacar o a defenderse.

2. Delgada, de poco espesor.

3. Filiberto Ojeda _____; comandante del Ejército Popular Boricua, grupo armado conocido como los Macheteros.

4. _____ Díaz Alfaro; autor de “Terrazo”, “Mi isla soñada”, “Los perros”, “Teyo Gracia y su mundo”, “La cajita vacía” y “El Cristo negro”.

6. Reúno, junto.

7. Del verbo ungir.

8. Colina en que se situaba el Templo de Salomón.

11. Algún.

13. Decimoséptima letra del alfabeto griego.

17. _____; ciudad donde murió Díaz Alfaro.

18. Mi casita de _____; cuento de Díaz Alfaro.

19. _____ cajita vacía; cuento de Díaz Alfaro.

21. Símbolo del rutenio.

22. Afirmación.

27. Conozco.

29. Abelardo Milton _____ Alfaro; muchos de sus cuentos han sido traducidos a otros idiomas. Fue uno de los premiados en 1997 por el Instituto de Cultura Puertorriqueña con el Galardón al Mérito Intelectual del Premio Nacional de Cultura.

30. El maravilloso mago de _____; novela de Lyman Frank Baum.

31. Anillo.

32. Juego infantil hondureño.

33. Tisana.

34. Hija de Urano y Gea, y esposa de Cronos.

35. Contracción gramatical.

36. Zócalo de un pedestal.

39. 22 de _____ de 1999; fallecimiento de Díaz Alfaro.

41. Rostro.

43. Guindilla, chile, pimiento picante.

44. Monja.

46. Don Rafael Ramírez, caballero del machete; cuento de Díaz Alfaro.

48. Olfatear.

50. Antiguo nombre de la nota musical do.

51. Símbolo del iridio.

53. Embrollos.

Poesía de Margarita Pintado*

 

Proyecto inacabado de la ruina 

Qué ganas de cansarme. Qué ganas de acostar los soles. Y de escupir pedacitos de viento.
Qué ganas de tormenta. Qué ganas tengo de tener sed. Y de que nadie me dé agua. 

Qué ganas de beber como si hubiera llovido el tiempo. Y ya nada apaciguara nada. De nada. 

Qué ganas de perder. Que ganas de que la sombra se llene de cuerpos. Y de que los cuerpos duerman sobre otra sombra. Qué ganas tengo de decirte una cosa.
En voz muy baja. Qué ganas tengo de que no escuches 

lo que digo. 

Que bello cuando mi murmullo se pierde y no hay nadie, y no hay nada, y no hay, punto, no hay,
un haber de la palabra. 

Qué tierno lo que no llega, lo que no se cumple, lo que
no se pudo. Qué delicado este proyecto inacabado de la ruina por donde siempre aparecen unas manos como antiguas buscando florecitas, buscando, como Lorenzo,
unos cristalitos rosados por donde mirar la ciudad. 

Afrenta. Un desierto. La fiebre siempre es amarilla. A veces, ya nunca 

me da sed. 

Qué miedo no sentir más miedo. 

Alegría 

no es esto que se escribe tan mecánicamente. tan lleno de 

palabras grandes,
palabras pequeñas.
no soy yo entroncada a una silla 

con el sol servido en esta mesa,
que a veces se convierte en escritorio.
o al revés.
la vida es fácil estos días:
“a comer… Margarita, ven a comer, tienes que comer” “a leer, Margarita, es domingo,
se acaba septiembre, hay que leer” 

Suspensión obligatoria del dolor. Y eso duele. 

no es tampoco la rasgadura que parece, aparece, detrás de los árboles. no. no es una rasgadura, aunque todas estas cosas se confundan.
se me confundan. a mí. 

es más bien eso, lo más sencillo.
un pajarito. una vocecita. una canción pequeña que salta
salta, 

salta.
un pico, una boquita de pájaro se suelta y salen esos como silbidos que a veces imitamos. 

yo sé que todos ustedes han querido ser pájaros. 

y eso está bien. que los pájaros canten. está bien. pero yo no lo entiendo. cómo se rompe el silencio de todas mis palabras con ese canto, con esa como canción de pájaros. 

no lo entiendo. pero está bien. 

Vidrio 

déjala que encienda otro, no le preguntes del hielo, dale
fuego, dale luz, dale viento, que a veces el hálito
de vida viene envuelto en humo, déjala que baile,
que se pierda entre esos hombros, que salte sobre
una mesa, sí, déjala que baile, ayúdala a cansarse, espántale el insomnio, arrópala un poco, pedro déjala, como una flor lunar abierta al frío, que suba, 

que baje, déjala que se pierda, pero pídele que vuelva, y déjala que cante, que se sirva otra copa, mientras pinta ángeles caídos, como ella, ángeles cansados
de cielo, y no le digas, no le grites, no le muerdas 

las ideas con tu calma, no le estrujes el vestido
con consejos, no la jodas, loco, no la jodas, y déjala que sea la que siempre te desea, que se desgaste entre tus dedos como arena, como playa de bolsillo: pedacito de sol, ella, y déjala, que siga recogiendo pájaros muertos por la mañana, y que se queme
los dedos si quiere, que escupa ceniza, déjala,
si es tan linda, déjala que se embellezca,
y que destruya todo lo que pueda, dale vidrio,
dale porcelana, y déjala, que maneje como quiera, dentro de las líneas casi siempre, bordeando
el camino que se inventa, déjala que sea mapa,
que sea ruta, atajo, o barranco, si después de todo, 

Ella siempre llega. 

Gatos 

Luego de algunos meses, despertó. Antes, justo antes de que los caracoles tomaran la forma de los gatos, y vinieran a la puerta, el soñado ya había despertado apesadillado. Afuera el maullido entrecortado denunciaba injusticias. La noche como un plato roto, arañada por los gatos y la lluvia, 

como ese poema que sólo él y yo sabemos. 

Habría querido quedarse dormido. El muchacho de las manos que no pesan. 

Ahora necesito un plan sencillo para evitar que el desgarre sea un hecho irrevocable. ¿En qué espacio me meteré mientras escampa la cabeza? ¿Dónde habrá sequía? ¿Debajo de qué piedra me encontraré, con miedo y sed, esperando otra llamada? 

Ojos de vidrio, dime, cuánta tristeza cabe en un avión, en un fragmento de cielo, en un soplo que antes fue palabra, y ahora es nada. ¿Nada? 

Llego y todos ellos me miran extasiados, imponiendo alegrías que no me pertenecen. 

El calor de allá. Traigo el calor de allá y lo dejo por ahí. Pegado a las sombras de los árboles. 

Sudada de sueños, me quito a trompicones el magma oscuro que ha hecho nido en mí. Abro la jaula y salen los pájaros. 

Entran, poco a poco, mis pedazos. 

* Margarita Pintado (1981), es poeta y ensayista. Se graduó de la Escuela de Comunicación Pública de la Universidad de Puerto Rico en el 2004. Obtuvo su maestría y doctorado en la Universidad de Emory, en Atlanta. Sus textos han aparecido en distintas revistas impresas y electrónicas de Puerto Rico, Cuba, México, Chile, y US. Publicó en el 2012 su primer libro de poesía, Ficción de Venado (Secta de los Perros, San Juan) del que hacemos esta selección.

Un 4 de julio puertorriqueño (y II)

 

Especial para En Rojo

1.-Despues de 400 años de lucha por su independencia, Borinquen recibió su soberanía en 1897, a través de una Carta de Autonomía firmada por el primer ministro español, Práxedes Mateo Sagasta y reafirmado por las Cortes Españolas. Estados Unidos respondió reclamando posesión sobre la isla como parte del Tratado de Paris, de 1898, que finalizo la Guerra Hispano-Americana.

2.-Ese hecho genero la formación de Partido Nacionalista, que sostuvo que en material de derecho internacional el Tratado de Paris no dotaba a los españoles de la facultad de “otorgar” lo que ya no era suyo.

3.-Así, Borinquén se convirtió en lo que Noam Chomsky denomina como “una plantación de USA y una plataforma para la exportación de sus corporaciones, así como su predio mayor para bases militares y refinerías petroleras”.

4.-Chomsky olvido decir que Borinquén también se convirtió en meca de las experimentaciones médicas. Así, la pastilla anticonceptiva, se experimentó en mujeres boricuas por una década antes de introducirla al mercado norteamericano, esterilizando a un 37% de las puertorriqueñas.

5.-En 1913, Charles Allen se convertiría en el primer presidente civil de USA en Puerto Rico, habiendo sido el presidente de la Co. Refinería Azucarera, la más grande del mundo, luego denominada Azucarera Domino, y el mayor accionista de la economía puertorriqueña.

6.-Seria el primero de una larga lista de gobernadores norteamericanos, siendo uno de ellos, Blanton Winship, responsable de la Masacre de Ponce, en 1937, donde murieron 19 personas y fueron heridas 235. Matanza, precedida por la de Río Piedras, en octubre de 1935, donde fueron asesinados 4 nacionalistas y un civil.

7.-Para 1930, más del 40% de la tierra cultivable de PR había sido captada por las plantaciones de azúcar, propiedad de Azúcar Domino y los bancos norteamericanos. Estas apropiaciones de tierra no se limitaron a Borinquén, ya que la Domino, subsidiaria de la United Fruit Company, se apodero del 50% delas tierras de Hondura; el 75% de las tierras de Guatemala, y un total de un millón de tareas en Costa Rica, Mexico,Cuba, Colombia, y Nicaragua, bajo la ley del “Destino Manifiesto”, que según Teodoro Roosevelt permitía a su país “apoderarse de las islas fronterizas y sus costas, y el derecho de castigar a “cualquier país subordinado que se comportara de manera inadecuada”.

8.-En una carta del Dr. Cornelius Road, miembro del Instituto Rockefeller, a un colega, dice: “Enferma habitar la isla con ellos. Son aún más inferiores que los italianos. Lo que la isla necesita es una ola para exterminar totalmente la población. Podría ser entonces habitable. Yo he hecho lo mejor posible para acelerar el proceso de exterminio, matando a ocho y trasplantando cáncer en muchos…” Cáncer metastasico del colonialismo.

En una carta del Dr. Cornelius Road, miembro del Instituto Rockefeller, a un colega, dice: “Enferma habitar la isla con ellos. Son aún más inferiores que los italianos. Lo que la isla necesita es una ola para exterminar totalmente la población. Podría ser entonces habitable. Yo he hecho lo mejor posible para acelerar el proceso de exterminio, matando a ocho y trasplantando cáncer en muchos…”

CLARIDADES: 4 de julio hecho en China

En su mitología histórica, el 4 de julio en Estados Unidos es su día de fiesta nacional y se festeja en cada rincón de ese país con desfiles militares, espectáculos de fuegos artificiales y eventos deportivos. Y por las tardes es día de picnic familiar o cualquier otra actividad al aire libre.

Desde la primera conmemoración del Día de la Independencia los estadounidenses han celebrado con fuegos artificiales, pero lo que comenzó en el año de 1777 con el lanzamiento de 13 cohetes en el cielo de Filadelfia, se ha convertido en una tradición donde el más beneficiado es China.

En 2013 la American Pyrotechnics Association dio a conocer que el 93 por ciento de los fuegos artificiales utilizados en Estados Unidos son de procedencia china. Con este dato no sorprende que “el país más fuerte del mundo” tenga un déficit comercial con China respecto a la pirotecnia.

Otro informe de la Oficina del Censo, publicado el último día de junio, destaca que los estadounidenses lograron importar más de 300 millones de dólares en fuegos artificiales en 2016 (96 por ciento vienen de China). Esta cifra es muy dispar con las exportaciones que sumaron sólo 10 millones de dólares.

Pero China no sólo se hace presente el 4 de julio con los fuegos artificiales. Esa festividad norteamericana se caracteriza por las actividades al aire libre, entre ellas el cocinar con una buena parrilla de barbacoa. Justamente la encuesta de “Hogar, Patio y Barbacoa”, hecha en 2015, mostró que existe un gran interés del consumidor estadounidense por comprar nuevas parrillas cada año.

Autoridades estiman que en 2016 la industria de las barbacoas portátiles estaba valuada en más de mil millones de dólares en ventas cada año en los Estados Unidos, pero ese mismo año, IBISWorld dio a conocer que las importaciones ahora constituyen la mayoría de las ventas de parrilla para barbacoas.

Fue Consumer Reports quien sacó la cifra que revela que la mayoría de importaciones de parrillas se hacen desde China. Para darnos una idea de la importancia que tiene ese dato, tenemos que ver cómo Weber-Stephen, una de las compañías de parrillas más antiguas de Estados Unidos, decidió trasladar la producción de una de sus populares líneas de parrillas a China.

Pero el poderío chino no sólo se queda con los fuegos artificiales y las parrillas. El medio Vox asegura que las patrióticas banderas americanas también benefician a los fabricantes chinos.

Vox indica que abril, mayo y junio son los meses más saturados para las ventas de banderas americanas, lo que tiene sentido pues el Memorial Day y el Día de la Independencia son los momentos más populares para usarlas. Pero mientras Estados Unidos es un exportador neto de la bandera, ese país importa 5.4 millones de dólares de su propia bandera procedentes de China.

Frases como “Make America Great Again” o “Made in the USA” son lemas populares que encantan al pueblo de EEUUAA, pero las y los consumidores estadounidenses han demostrado repetidamente que lo que más que les importa es conseguir un buen precio, aunque el producto para celebrar su patriotismo venga de un país considerado enemigo.

Curiosidades de la historia: el día 4 de julio de 1776 fue cuando su Congreso Continental aprobó la Declaración de la Independencia de Estados Unidos. Muchas personas desconocen que dicha independencia no fue alcanzada hasta septiembre de 1783, tras una Guerra de Independencia que había comenzado en el 1775, un año antes de la proclama del 4 de julio. 

Fuente: https://news.culturacolectiva.com/noticias/4-de-julio-hecho-en-china/